-
21 wiederhergestellte Art
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > wiederhergestellte Art
-
22 Art (die)
espèce; manière -
23 Spezies (die)
espèce, species -
24 Art
espèce fforme fgenre mnature fsorte f -
25 Gattung
espèce fgenre m -
26 Menschengeschlecht
espèce humaine f -
27 Sorte
espèce fsorte f -
28 Art
aːrtf1) genre m, espèce f, sorte fDas ist nicht meine Art. — Ce n'est pas mon genre.
2) ( Weise) manière f, façon f, mode fArtff2ce5dbA/ff2ce5dbrt [a:495bc838ɐ̯/495bc838t] <-, -en>3 (Weise) façon Feminin; Beispiel: auf diese Art und Weise de cette façon; Beispiel: auf natürliche/seltsame Art d'une manière naturelle/étrangeWendungen: etwas nach Art des Hauses zubereiten préparer quelque chose maison -
29 Spezies
-
30 Stetigkeit
constance; espèce constante -
31 konstante Art
constance; espèce constanteDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > konstante Art
-
32 Banause
ba'nauzəmignare mBanauseBand73538f0au/d73538f0se [ba'n42e5dc52au/42e5dc52zə] <-n, -n>(abwertend); Beispiel: du Banause! espèce d'ignare! -
33 Bengel
'bɛʤəlmgamin m, polisson mBengelBẹ ngel ['bεŋəl] <-s, -[s]>1 (frecher Junge) garnement Maskulin; Beispiel: du frecher/unverschämter Bengel! espèce d'effronté/de petit voyou! -
34 Brummer
Brummer -
35 Bösewicht
-
36 Ekel
'eːkəlmdégoût m, nausée f, écoeurement mEkel erregend — écoeurant, nauséabond
Das ist Ekel erregend. — C'est à vomir.
Ekel154efb593E/54efb593kel1 ['e:kəl] <-s>————————Ekel254efb593E/54efb593kel2 ['e:kəl] <-s, -> -
37 Feigling
'faɪklɪŋmlâche m, poltron mFeiglingF136e9342ei/136e9342gling ['fe39291efai/e39291efklɪŋ] <-s, -e>lâche Maskulin Feminin; Beispiel: du Feigling! espèce de lâche! -
38 Gans
gansfZOOL oie feine dumme Gans — une dinde f, une bécasse f
GansGạns [gans, Plural: 'gεnzə] <-, Gạ̈nse>1 oie Feminin2 (abwertend: umgangssprachlich: Schimpfwort) Beispiel: [du] dumme Gans! espèce d'âne! -
39 Gattung
-
40 Gattungsname
См. также в других словарях:
espèce — [ ɛspɛs ] n. f. • XIIIe; vraie espesse « révélation de Dieu » v. 1200; lat. species « aspect, apparence », fig. « nature, catégorie » I ♦ Vx ou relig. Apparence sensible des choses. 1 ♦ Anciennt Philos. Objet immédiat de la connaissance sensible … Encyclopédie Universelle
Espece — Espèce Cet article concerne le sens biologique du mot « espèce ». Pour les autres significations, voir Espèce (homonymie). L espèce est l unité de base de la hiérarchie … Wikipédia en Français
espece — ESPECE. s. f. [L s se prononce.] Terme de Logique qui est sous le genre, & qui contient sous soy plusieurs individus. L homme est une espece. les diverses especes d oiseaux, de poissons. ils sont tous parfaits en leurs especes. l espece la plus… … Dictionnaire de l'Académie française
espece — Espece, Il vient de Species. Une espece de maladie, Genus morbi … Thresor de la langue françoyse
Espèce — (fr., spr. Espähs), Gattung, Sorte, bes. Münzsorte, klingende Münze … Pierer's Universal-Lexikon
Espèce — (franz., spr. eßpǟß , Spezies), Gattung, Sorte, Geldsorte; en espèces, in klingender Münze … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Espèce — (frz., spr. pähß), Art, Gattung, bes. Geldsorte … Kleines Konversations-Lexikon
Espèce — (frz. espähß), Art; Münzsorte, baares Geld … Herders Conversations-Lexikon
Espèce — Cet article concerne le sens biologique du mot « espèce ». Pour les autres significations, voir Espèce (homonymie). L espèce est l unité de base de la classification du vivant. Dans les … Wikipédia en Français
espèce — (è spè s ) s. f. 1° Apparence. Ne se dit en ce sens que dans la théologie : dans le sacrement de l eucharistie, les apparences du pain et du vin après la transsubstantiation. Communier sous les deux espèces. • La liberté qu on avait dans l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ESPÈCE — s. f. Division du genre ; réunion de plusieurs êtres, de plusieurs choses sous un caractère commun qui les distingue des autres êtres, des autres choses appartenant au même genre. Les quadrupèdes sont un genre dont le lion, le cheval, etc., sont… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)