Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

esoterik

  • 21 esoterisme

    het
    Esoterik f

    Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > esoterisme

  • 22 esoterismo

    esoterismo
    esoterismo [ezote'rizmo]
      sostantivo Maskulin

  • 23 Kraut1

    n -(e)s, Kräuter
    1. капуста. In diesem Jahr werden wir mehr Kraut anbauen [schneiden, einlegen, einsäuren].
    Als Gemüse gab es zu Mittag Kraut.
    2. табак. Was rauchst du denn da für ein elendes [entsetzliches, fürchterliches, mieses, schlechtes] Kraut?! Die ganze Wohnung ist ja davon verpestet.
    Er kauft nur edles [gutes] Kraut für seine Pfeife.
    3.: das macht das Kraut [den Kohl] (auch) nicht fett это беде [делу] не поможет (ничего не исправит, не изменит). Deine Tränen machen das Kraut jetzt auch nicht fett. Den Schaden kann man kaum wiedergutmachen.
    Wenn man älter ist, machen ein paar Jahre Altersunterschied zwischen Mann und Frau das Kraut nicht fett. Die Hauptsache ist, man versteht sich gut.
    4.: ins Kraut schießen
    а) "разрастись (пышным цветом)", сильно распространиться
    die Esoterik, der Tourismus, Mißstände, Unarten schießen ins Kraut.
    Sein Ehrgeiz ist etwas zu sehr ins Kraut geschossen. Wir müssen ihm ein paar Takte sagen,
    б) уйти в ботву. Die Kartoffeln sind zu sehr ins Kraut geschossen, wir werden dies Jahr nicht viel ernten.
    5.: gegen etw. [dagegen] ist kein Kraut gewachsen против чего-л. никаких средств нет, здесь помочь нечем. Gegen (seine) Dummheit [Eifersucht] ist kein Kraut gewachsen.
    Sterben muß jeder mal. De-gegen ist noch kein Kraut gewachsen.
    6.:
    a) wie Kraut und Rüben как попало, вперемешку. Hier liegt alles wie Kraut und Rüben durcheinander. Räumt mal schleunigst etwas auf!
    In ihrem Brief [Aufsatz, Gespräch] ging alles durcheinander wie Kraut und Rüben.
    Er redet durcheinander wie Kraut und Rüben. Ich kann ihm nicht folgen.
    б) Kraut und Rüben дым коромыслом, беспорядок. Kraut und Rüben fand ich im Büro vor, als ich vom Urlaub zurückkam: die Post lag auf meinem Schreibtisch rum, Briefe waren nicht beantwortet, Rechnungen nicht geschrieben.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Kraut1

  • 24 içrekçilik

    ohne pl Esoterik f

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > içrekçilik

  • 25 esoterisch

    Eso'terik f < Esoterik> ezoterika f, esoterisch ezoterický

    Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > esoterisch

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Esoterik — (von griechisch ἐσωτερικός: esōterikós: „innere“) ist in der ursprünglichen Bedeutung des Begriffs eine philosophische Lehre, die nur für einen begrenzten „inneren“ Personenkreis zugänglich ist – im Gegensatz zu Exoterik als öffentlichem Wissen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Esoterik — Eso|te|rik 〈f.; ; unz.〉 1. (mystische, religiöse, philosophische) Geheimlehre, die nur Eingeweihten zugänglich ist 2. Lehre von den nicht rational zu erfassenden (außersinnlichen, okkulten) Phänomenen 3. esoterische Geisteshaltung, esoterische… …   Universal-Lexikon

  • Esoterik: Grundzüge, Leitgedanken und moderne Formen —   Der um 1870 erstmals verwendete Begriff der Esoterik wird heute in doppeltem Sinn gebraucht:   1. als Sammelbezeichnung für okkulte Praktiken, Lehren und Weltanschauungsgemeinschaften,   2. für »innere Wege«, bestimmte spirituelle Erfahrungen… …   Universal-Lexikon

  • Esoterik —    (griech. = Lehre von einem Sonderwissen). ”Esoterisch“ hieß in der Antike das einem vertrauten (Schüler )Kreis Mitgeteilte; das Hauptwort E. wurde im 19. Jh. als Sammelbegriff für Theosophie, Okkultismus u. Spiritismus geprägt. In der… …   Neues Theologisches Wörterbuch

  • Esoterik — E|so|te|rik 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 1. nur Eingeweihten zugängliche Lehre, Geheimlehre 2. esoterische Beschaffenheit [Etym.: → esoterisch] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Esoterik — Eso|te|rik die; <zu gr. esōterikós »innerlich«>: 1. esoterische Geisteshaltung, esoterisches Denken. 2. esoterische Beschaffenheit einer Lehre o. Ä …   Das große Fremdwörterbuch

  • Esoterik — Eso|te|rik, die; <griechisch> (Geheimlehre; Grenzwissenschaft) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Rechte Esoterik — Schwarze Sonne Rechte Esoterik bezeichnet Weltanschauungen, die esoterische Vorstellungen mit rechtsextremen Ideen verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Beg …   Deutsch Wikipedia

  • Neue Rechte und Esoterik — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung …   Deutsch Wikipedia

  • Rechtsextremismus und Esoterik — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung …   Deutsch Wikipedia

  • Rechtsradikalismus und Esoterik — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»