-
1 esoteric
/,esou'terik/ Cách viết khác: (esoterical) /,esou'terikəl/ * tính từ - bí truyền; bí mật - riêng tư -
2 esoterisch
- {esoteric} bí truyền, bí mật, riêng tư -
3 geheim
- {backstairs} lén lút, bí mật, ẩn, kín - {confidential} nói riêng với nhau, thân tín, tâm phúc, được tin cẩn, thổ lộ tâm tình, tâm sự - {esoteric} bí truyền, riêng tư - {hidden} - {illicit} trái phép, không hợp pháp, bị cấm, lậu - {occult} sâu kín, huyền bí - {private} riêng, tư, cá nhân, mật, xa vắng, khuất nẻo, hẻo lánh, thích ẩn dật, thích sống cách biệt - {privy} - {secret} kín đáo, thầm kín, kín mồm kín miệng, cách biệt - {secretive} hay giấu giếm, hay giữ kẽ - {undercover} giấu giếm - {underground} dưới đất, ngầm = streng geheim {top secret}+ -
4 der Eingeweihte
- {adept} người giỏi, người tinh thông, người thông thạo, người lão luyện, nhà luyện đan thông thạo, nhà giả kim lão luyện - {initiate} người đã được vỡ lòng, người đã được khai tâm, người được bắt đầu làm quen với một bộ môn, người đã được làm lễ kết nạp, người đã được thụ giáo - {insider} người ở trong, người của nội bộ, người nắm được tình hình nội bộ, người trong cuộc, người được hưởng một đặc quyền - {party} đảng, tiệc, buổi liên hoan, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, bên, người tham gia, người tham dự = für Eingeweihte bestimmt {esoteric}+ -
5 vertraut
- {close} đóng kín, chật, chật chội, kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm - gay go, ngang nhau, ngang sức, ẩn, ngắn - {esoteric} bí truyền, riêng tư - {great} lớn, to lớn, vĩ đại, hết sức, rất, cao quý, ca cả, cao thượng, tuyệt hay, thật là thú vị, giỏi, thạo cừ, hiểu rõ, hiểu tường tận - {intimate} thân mật, mật thiết, thân tính, quen thuộc, riêng biệt, ấm cúng, chung chăn chung gối, gian gâm, thông dâm, bản chất, ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất, sâu sắc - {matey} thân thiết - {near} cận, giống, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, bên trái, ở gần, sắp tới, không xa, gần giống, theo kịp = vertraut [mit] {conversant [with]; familiar [with]}+ = vertraut sein [mit] {to be at home [with]}+ = nicht vertraut [mit] {strange [to]; unfamiliar [with]}+ = sehr vertraut sein [mit] {to be hand in glove [with]}+ = sich vertraut machen [mit] {to make oneself familiar [with]}+
См. также в других словарях:
Esoteric — Es o*ter ic, n. (Philos.) (a) An esoteric doctrine or treatise; esoteric philosophy; esoterics. (b) One who believes, or is an initiate, in esoteric doctrines or rites. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Esoteric — Es o*ter ic ([e^]s [ o]*t[e^] [i^]k), a. [Gr. eswteriko s, fr. esw teros inner, interior, comp. fr. e sw in, within, fr. es, e is, into, fr. en in. See {In}.] 1. Designed for, and understood by, the specially initiated alone; not communicated, or … The Collaborative International Dictionary of English
esoteric — I adjective abstruse, acroamatic, acroamatical, acroatic, arcane, cabalistic, cabalistical, concealed, confidential, confined to a select circle, covert, cryptic, deep, designed for the initiated, difficult to comprehend, enigmatic, enigmatical,… … Law dictionary
esoteric — esotéric adj. m., pl. esotérici; f. sg. esotérică, pl. esotérice Trimis de siveco, 24.03.2009. Sursa: Dicţionar ortografic ESOTÉRIC, Ă adj. v. ezoteric … Dicționar Român
esoteric — 1650s, from Gk. esoterikos belonging to an inner circle, from esotero more within, comparative adv. of eso within, related to eis into, en in (see EN (Cf. en ) (2)). In English, originally of Pythagorean doctrines. According to Lucian, the… … Etymology dictionary
esoteric — [es΄ə ter′ik] adj. [Gr esōterikos < esōteros, inner, compar. of esō, within < es, eis, into] 1. a) intended for or understood by only a chosen few, as an inner group of disciples or initiates: said of ideas, literature, etc. b) beyond the… … English World dictionary
Esoteric — Allgemeine Informationen Genre(s) Funeral Doom Gründung 1992 Aktuelle Besetzung … Deutsch Wikipedia
esoteric — occult, *recondite, abstruse Analogous words: mystic, *mystical, anagogic, cabalistic: arcane, *mysterious … New Dictionary of Synonyms
esoteric — [adj] mysterious, obscure abstruse, acroamatic, arcane, cabalistic, cryptic, deep, Delphic, heavy, hermetic, hidden, inner, inscrutable, mystic, mystical, occult, Orphic, private, profound, recondite, secret, Sibylline; concepts 529,576,582 Ant.… … New thesaurus
esoteric — ► ADJECTIVE ▪ intended for or understood by only a small number of people with a specialized knowledge. DERIVATIVES esoterically adverb esotericism noun esotericist noun. ORIGIN Greek es terikos, from es within … English terms dictionary
esoteric — adjective Etymology: Late Latin esotericus, from Greek esōterikos, from esōterō, comparative of eisō, esō within, from eis into; akin to Greek en in more at in Date: circa 1660 1. a. designed for or understood by the specially initiated alone < a … New Collegiate Dictionary
