Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

esmagar

  • 1 esmagar

     v. tr. triturar, comprimir hasta reventar o achatar, pisar, macerar, quebrar, machucar, abatir, exterminar, llevar ventaja, vencer, oprimir, afligir, angustiar.

    Diccionario Portugués-Español > esmagar

  • 2 rozbít

    Am abollar
    Am desarbolar
    Am desboquinetar
    Am estillar
    Co calar
    Co flecar
    CR escharchar
    desbalagar
    abrir
    aportillar
    cachifollar
    cascamajar
    desboronar
    desbrujar
    desgajar
    deshacer
    desintegrar
    desmantelar
    desmesurar
    despedazar
    esmagar
    frañer
    machaquear
    machucar
    quebrantar
    romper
    trincar
    trizar
    tronzar
    trozar
    trucidar

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > rozbít

  • 3 rozdrtit

    Am achucharrar
    Ar achatar
    Ch acuchuchar
    Co ahuchar
    Co calar
    Ho huestear
    aplastar
    astillar
    desmenuzar
    destrozar
    esmagar
    machaquear
    pisar
    pulverizar
    quebrantar

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > rozdrtit

См. также в других словарях:

  • esmagar — v. tr. 1. Comprimir até rebentar ou dilacerar. 2. Triturar; calcar. 3.  [Figurado] Fazer embatucar. 4. Destruir por completo os argumentos de (outrem). 5. Achatar. 6. Vencer. 7. Afligir, despedaçar. 8. Consumir de mágoa. 9. Oprimir, tiranizar. 10 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Variedad del castellano de Galicia — Para la lengua romance, véase Idioma gallego. Dialectos y acentos del español en España …   Wikipedia Español

  • apanhar — v. tr. 1. Recolher. 2. Levantar do chão. 3. Colher. 4. Conseguir obter. 5. Adquirir por contágio. 6. Alcançar. 7. Agarrar. 8. Alcançar na queda, esmagar. 9. Surpreender. 10. Roubar. 11. Enlear com razões; enganar. 12. Imitar em pintura, escultura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • apragatar — v. tr. [Brasil, Popular] Achatar, esmagar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • calcar — v. tr. 1. Pisar com o pé ou com os pés. 2. Esmagar. 3. Contundir. 4. Moer. 5. Comprimir. 6. Desprezar. 7. Decalcar. 8. Atropelar.   ‣ Etimologia: latim calco, are   • Confrontar: calçar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cilindrar — v. tr. 1. Fazer passar pelo cilindro. 2. Passar o cilindro por. 3. Submeter à pressão de um cilindro. 4. Arrasar, destruir; descompor. 5. Amassar, esmagar. 6.  [Esporte] Impor uma vitória arrasadora …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • elidir — v. tr. Fazer a elisão de. = OMITIR, SUPRIMIR   ‣ Etimologia: latim elido, ere, fazer sair, puxar para fora, esmagar, quebrar, fazer cessar, anular   • Confrontar: ilidir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esborraçar — v. tr. 1. Desfazer. 2. Esmigalhar. 3. Esmagar. • v. pron. 4. Sujar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esborrachar — v. tr. 1. Fazer arrebentar, apertando ou pisando. 2. Esmagar; pisar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esmagação — s. f. Ato ou efeito de esmagar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esmagachar — v. tr. [Popular] Esmagar muito; triturar …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»