esfoladura

- abrasive

* * *

[əbr'eiʒən] n 1 abrasão. 2 erosão. 3 desgaste. 4 usura. 5 Med esfoladura, escoriação. abrasion resistance resistência à abrasão.

1) (to make warm by rubbing with the hands.) esfregar

2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) esfolar

3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) impacientar-se

* * *

[tʃeif] n 1 esfoladura, arranhadura. 2 fricção, aquecimento. 3 fig raiva, cólera, irritação. 4 Tech calefator. • vt+vi 1 aquentar esfregando, aquecer pelo atrito. 2 esfolar. 3 desgastar, puir. 4 fig encolerizar, irritar-se, exacerbar, desgastar-se.

[eksk6:ri'ei82n] n escoriação, esfoladura, arranhadura.

[eksfouli'ei82n] n 1 esfoliação. 2 esfoladura, escamação, descascamento.

[fl'eiiŋ] n esfoladura, esfolamento.

[g'ɔ:liŋ] n esfoladura, escoriação. • adj irritante, que irrita, que esfola.

1) (to scrape the skin from (a part of the body): I've grazed my knee on that stone wall.) arranhar

2) (to touch lightly in passing: The bullet grazed the car.) arranhar

* * *

[greiz] n pasto. • vt+vi 1 pastar. 2 pastorear.

————————

[greiz] n esfoladura, arranhadura. • vt+vi 1 roçar, tocar levemente. 2 esfolar, arranhar (a pele).

————————

[greiz] vt+vi 1 comer continuamente em pequenas quantidades ao longo do dia, lambiscar. 2 Amer pegar e comer coisas no supermercado enquanto se fazem compras.

1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) arranhar

2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) coçar

3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) gravar

4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) arrancar

5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) retirar

1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) arranhão

2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) arranhadela

3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) linha de partida

•

- scratchy

* * *

[skrætʃ] n 1 arranhadura, esfoladura, raspadura. 2 arranhão. 3 ruído de raspar ou arranhar. 4 raspagem. 5 lugar de partida, linha de saída para corrida etc. 6 rabiscos. 7 Vet arestim, grapa. • vt+vi 1 arranhar, riscar, marcar. 2 rasgar, arranhar, cavar com as unhas ou garras. 3 coçar. 4 esfregar, roçar. 5 arranhar (como pena de escrever). 6 rabiscar, escrever às pressas. 7 apagar, riscar, cancelar. 8 eliminar, retirar (um cavalo) de uma corrida. 9 Sport cancelar um jogo. 10 labutar, economizar. • adj 1 colecionado ou juntado às pressas. 2 acidental. to bring to the scratch fazer alguém trabalhar. to come up to scratch não corresponder às expectativas. to scratch out riscar, apagar. to start from scratch partir da linha de saída, começar do zero.

- abrasive

1) (to scrape the skin from (a part of the body): I've grazed my knee on that stone wall.) esfolar

2) (to touch lightly in passing: The bullet grazed the car.) roçar

1) (to rub against something sharp or rough, usually causing damage: He drove too close to the wall and scraped his car.) arranhar

2) (to clean, clear or remove by rubbing with something sharp: He scraped his boots clean; He scraped the paint off the door.) raspar

3) (to make a harsh noise by rubbing: Stop scraping your feet!) ranger

4) (to move along something while just touching it: The boat scraped against the landing-stage.) roçar

5) (to make by scraping: The dog scraped a hole in the sand.) cavoucar

1) (an act or sound of scraping.) raspadura, rangido

2) (a mark or slight wound made by scraping: a scrape on the knee.) raspão, esfoladura

3) (a situation that may lead to punishment: The child is always getting into scrapes.) enrascada

•

- scraper