-
1 esecutivo
esecutivo I. s.m. 1. ( Dir) ( potere esecutivo) exécutif, pouvoir exécutif. 2. ( governo) gouvernement. 3. ( Dir) ( comitato esecutivo) exécutif, comité exécutif: l'esecutivo del partito l'exécutif du parti. 4. ( Tip) bon à tirer. II. agg. 1. ( Dir) exécutif, exécutoire: comitato esecutivo comité exécutif; poteri esecutivi pouvoirs exécutifs; rendere esecutivo rendre exécutoire. 2. ( di esecuzione o che può essere eseguito) exécutif. -
2 esecutivo
esecutivo 1. agg исполнительный( тж юр) potere esecutivo -- исполнительная власть comitato esecutivo -- исполнительный комитет mandato esecutivo -- исполнительный лист procedimento esecutivo -- взыскание по исполнительному листу 2. m исполнительный орган; исполнительный комитет -
3 esecutivo
esecutivoesecutivo [ezeku'ti:vo]sostantivo MaskulinExekutive Feminin————————esecutivoesecutivo , -aaggettivo1 giurisprudenza exekutiv2 (progetto, fase) ausführendDizionario italiano-tedesco > esecutivo
4 esecutivo
5 esecutivo
m noun adj executive* * *esecutivo agg.2 (dir.) executive, executory: atti esecutivi, execution; clausola esecutiva, execution of judgement order; sentenza esecutiva, enforceable judgement; mandato esecutivo, executive order; la cambiale è un titolo esecutivo, the bill of exchange is a document of execution // potere esecutivo, executive power; comitato esecutivo, executive committee◆ s.m.1 ( il governo) executive2 (comitato di partito ecc.) executive commitee.* * *[ezeku'tivo] esecutivo (-a)1. agg2. sm(comitato) executive committee* * *[ezeku'tivo] 1.1) [potere, comitato] executive2) dir. [legge, sentenza] enforceable2.* * *esecutivo/ezeku'tivo/1 [potere, comitato] executive2 dir. [legge, sentenza] enforceable(governo) executive (branch); (di un partito) executive (committee).6 esecutivo
1. agg.2. m.1) (governo) правительство2) исполнительный орган, исполнительный комитет (исполком)3.•◆
sfratto esecutivo — выселение по исполнительному листу7 esecutivo
1. aggисполнительный (также юр.)procedimento esecutivo — взыскание по исполнительному листу2. mисполнительный орган / комитет8 esecutivo
éś ecutivo 1. agg исполнительный (тж юр) potere esecutivo — исполнительная власть comitato esecutivo — исполнительный комитет mandato esecutivo — исполнительный лист procedimento esecutivo — взыскание по исполнительному листу 2. m исполнительный орган; исполнительный комитет9 esecutivo
1. 2. м.1) орган исполнительной власти, правительство2) исполнительный комитет, исполнительный орган (партии, организации)* * *прил.1) общ. исполнительный, исполнительный (тж. юр.)2) фин. исполнительный комитет, исполнительный орган10 esecutìvo
agg изпълнителен: potere esecutìvo изпълнителна власт; ordine esecutìvo юр. изпълнителна заповед.11 esecutivo
12 esecutivo
13 esecutivo
1.исполнительный; подлежащий исполнению2. m2) исполнительный аппарат; исполнительный орган14 esecutivo
ag yürütücü, icra eden15 comitato esecutivo
16 direttore esecutivo
17 potere esecutivo
18 produttore esecutivo
19 disegno esecutivo
исполнительный чертёж, рабочий чертёж20 elemento esecutivo
См. также в других словарях:
esecutivo — /ezeku tivo/ [der. del lat. exsecutus, part. pass. di exsĕqui eseguire ]. ■ agg. 1. [che ha facoltà di eseguire disposizioni e sim.: potere e. ] ▶◀ ‖ attuativo, operativo. 2. a. (giur.) [che dà facoltà di eseguire e di far eseguire: mandato e. ;… … Enciclopedia Italiana
esecutivo — e·se·cu·tì·vo agg., s.m. 1. agg. CO che viene messo in esecuzione: fase esecutiva 2a. agg. TS dir. di legge, provvedimento e sim.: che può o deve essere messo in esecuzione: sfratto esecutivo 2b. agg. TS dir. che dà facoltà di eseguire: mandato… … Dizionario italiano
esecutivo — {{hw}}{{esecutivo}}{{/hw}}A agg. 1 Atto a eseguire o a essere eseguito: progetto –e. 2 (dir.) Che conferisce la potestà di eseguire | Potere –e, funzione di operare per il perseguimento dell interesse pubblico, spettante al Governo | Comitato –e … Enciclopedia di italiano
esecutivo — pl.m. esecutivi sing.f. esecutiva pl.f. esecutive … Dizionario dei sinonimi e contrari
esecutivo — A agg. esecutorio, attuativo, operativo □ (di impiegato, di funzione) d ordine CFR. dirigenziale, deliberante, direttivo B s. m. governo □ comitato dirigente, direttivo, vertice CONTR. base … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Comitato Esecutivo per i Servizi di Informazione e di Sicurezza — Das Comitato Esecutivo per le Informazioni e la Sicurezza (CESIS) (dt.: „Regierungskomittee für die Nachrichten und Sicherheitsdienste“) war ein Generalsekretariat im Amt des italienischen Ministerpräsidenten. Es koordinierte die italienischen… … Deutsch Wikipedia
Brigate Rosse — Emblem der Roten Brigaden Die Roten Brigaden (italienisch Brigate Rosse, BR) waren eine Terrororganisation in Italien. Sie wurden 1970 in Mailand gegründet. Zu den Gründern gehörten Renato Curcio, dessen Ehefrau Margherita Cagol und Alberto… … Deutsch Wikipedia
Brigate Rossè — Emblem der Roten Brigaden Die Roten Brigaden (italienisch Brigate Rosse, BR) waren eine Terrororganisation in Italien. Sie wurden 1970 in Mailand gegründet. Zu den Gründern gehörten Renato Curcio, dessen Ehefrau Margherita Cagol und Alberto… … Deutsch Wikipedia
Rote Brigaden — Emblem der Roten Brigaden Die Roten Brigaden (italienisch Brigate Rosse, BR) waren eine kommunistische Untergrundorganisation in Italien. Sie wurden 1970 in Mailand gegründet. Zu den Gründern gehörten Renato Curcio, dessen Ehefrau Margherita… … Deutsch Wikipedia
SISMI — Wappen des SISMI Der Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Militare SISMI (umgangssprachlich: „Servizio Segreto Militare“; deutsch: „Militärischer Nachrichten und Sicherheitsdienst“) war bis zum Jahr 2007 ein militärischer Nachrichtendienst … Deutsch Wikipedia
Sismi — Wappen des SISMI Der Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Militare SISMI (umgangssprachlich: „Servizio Segreto Militare“; deutsch: „Militärischer Nachrichten und Sicherheitsdienst“) war bis zum Jahr 2007 ein militärischer Nachrichtendienst … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский