-
1 escuadra falsa
2) стр. малка -
2 escuadra falsa
сущ.тех. малка -
3 escuadra falsa
• bevel square -
4 escuadra falsa
• pokosník• stavitelný úhelník -
5 escuadra falsa
-
6 escuadra falsa
2) стр. малка -
7 escuadra falsa
f.bevel square. -
8 escuadra
f.1 set square (regla, plantilla).2 squadron.3 squad.4 angle bracket, bracket, gusset.5 fleet.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: escuadrar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: escuadrar.* * *2 (de tropas) squad; (de buques) squadron, fleet3 (fútbol) angle\a escuadra at right angles* * *SF1) (=instrumento) [para dibujar] square; [de carpintero] carpenter's squarea escuadra — square, at right angles
2) [de hombres] (Mil) squad; (Náut) squadron3) (Aut) [de coches] fleet4) LAm (Dep) team, squad5) And (=pistola) pistol* * *1)a) ( instrumento - triangular) set square; (- de carpintero) squarea or en escuadra — square
fuera de escuadra — out of square, out of true
b) ( refuerzo) bracket2) ( en el ejército) squad; ( en la marina) squadron* * *= squad, set-square, square, bracket, wall bracket, mounting bracket, squadron.Ex. This concept comes mainly from the military, where a designated number of troops make a squad, a platoon, a regiment, etc..Ex. Glue, card, paper, gauze, leatherette, calico, scissors, ruler, set-square, hammer, binding-knife and press are necessary for rebinding.Ex. The guide provides step-by-step instructions for completing each instructional objective (e.g., use a square and scribe to mark lines on metal, use a hand drill and rivet gun).Ex. workers can easily drill through structural steel beams, making it easy to attach brackets, bolts and other components.Ex. Unlike curtain rails, curtain poles do not have so many wall brackets.Ex. There is a possibility that the bolts attaching the tailgate strut mounting bracket to the body may become loose.Ex. The primary operational unit of an air force is a squadron.* * *1)a) ( instrumento - triangular) set square; (- de carpintero) squarea or en escuadra — square
fuera de escuadra — out of square, out of true
b) ( refuerzo) bracket2) ( en el ejército) squad; ( en la marina) squadron* * *= squad, set-square, square, bracket, wall bracket, mounting bracket, squadron.Ex: This concept comes mainly from the military, where a designated number of troops make a squad, a platoon, a regiment, etc..
Ex: Glue, card, paper, gauze, leatherette, calico, scissors, ruler, set-square, hammer, binding-knife and press are necessary for rebinding.Ex: The guide provides step-by-step instructions for completing each instructional objective (e.g., use a square and scribe to mark lines on metal, use a hand drill and rivet gun).Ex: workers can easily drill through structural steel beams, making it easy to attach brackets, bolts and other components.Ex: Unlike curtain rails, curtain poles do not have so many wall brackets.Ex: There is a possibility that the bolts attaching the tailgate strut mounting bracket to the body may become loose.Ex: The primary operational unit of an air force is a squadron.* * *A1 (instrumento — triangular) set square; (— de carpintero) square2(ángulo recto): en falsa escuadra or fuera de escuadra out of square, out of true3 (refuerzo) bracketCompuesto:escuadra falsa or móvilbevel squareB1 (en el ejército) squad2 (en la marina) squadron* * *
escuadra sustantivo femenino
1 ( instrumento — triangular) set square;
(— de carpintero) square
2 ( en el ejército) squad;
( en la marina) squadron
escuadra sustantivo femenino
1 (de dibujo, de carpintería) set square
2 Mil squad
Náut squadron
3 Ftb goalmouth: la pelota rebotó en la escuadra de la portería, the football rebounded into the goalmouth
♦ Locuciones: a/en escuadra, at right angles
' escuadra' also found in these entries:
English:
fleet
- squadron
- square
- bracket
- set
* * *escuadra nf1. [regla, plantilla] set square, US triangle [with two angles of 45° and one of 90°]escuadra de agrimensor cross staff, surveyor's cross;escuadra falsa [en carpintería] bevel square, carpenter's square2. [para estantería, armario] bracket4. [de buques] squadron5. [de soldados] squad* * *f3 DEP:el balón entró por la escuadra the ball went in the top corner* * *escuadra nf1) : square (instrument)2) : fleet, squadron* * *escuadra n1. (instrumento) setsquare2. (unidad militar) squad -
9 escuadra
f1) угломер (тж геод.)2) угольник, наугольникescuadra de agrimensor — геодезический угломер, эккер4) малоупотр. группа ( людей); бригада5) ав., мор. эскадра••fuera de escuadra loc. adv. — наискосок -
10 escuadra
f1) угломер (тж геод.)2) угольник, наугольник- falsa escuadraescuadra de agrimensor — геодезический угломер, эккер
3) воен. группа, расчёт, команда4) малоупотр. группа ( людей); бригада5) ав., мор. эскадра••a escuadra loc. adv. — под прямым углом
fuera de escuadra loc. adv. — наискосок
-
11 falsa escuadra
2) стр. малка -
12 falsa escuadra
гл.тех. гониометр, угломер -
13 falsa escuadra
• bevel gauge• bevel square• miter square -
14 falsa escuadra en T
• t bevel -
15 falsa escuadra
• pokosník• stavitelný úhelník -
16 falsa escuadra
-
17 falsa escuadra
2) стр. малка -
18 falsa escuadra
f.bevel square, bevel gauge, miter square. -
19 bevel square
s.falsa escuadra, escuadra plegable, escuadra falsa, baivel. -
20 малка
neng. escuadra falsa, falsarregia, saltarregla
- 1
- 2
См. также в других словарях:
escuadra falsa — f Semicнrculo graduado que posee un brazo pivotante empleado para medir y seсalar бngulos. Tambiйn llamada falsarregla, saltarregla … Diccionario de Construcción y Arquitectur
escuadra — (De escuadrar). 1. f. Conjunto numeroso de buques de guerra reunido para ciertas operaciones tácticas. 2. Corto número de soldados a las órdenes de un cabo. Es la unidad menor en las fuerzas militares. 3. Plaza o puesto de cabo de este número de… … Diccionario de la lengua española
escuadra — ► sustantivo femenino 1 Instrumento de dibujo, de madera, plástico u otro material, en forma de triángulo rectángulo. 2 CARPINTERÍA Pieza de hierro u otro metal con la que se aseguran las ensambladuras de las maderas. 3 DEPORTES Conjunto de… … Enciclopedia Universal
escuadra — s f 1 Instrumento hecho generalmente de metal, madera o plástico, en forma de triángulo rectángulo o compuesto por dos reglas que forman ángulo recto; sirve para trazar, medir o transportar ángulos rectos: escuadra de dibujante, escuadra de… … Español en México
falsa escuadra — ► locución Instrumento que se compone de dos reglas móviles alrededor de un eje y con el cual se trazan ángulos de diferentes aberturas … Enciclopedia Universal
Operación de bandera falsa — Las operaciones de bandera falsa son operaciones encubiertas conducidas por gobiernos, corporaciones y otras organizaciones, diseñadas para aparecer como si fueran llevadas a cabo por otras entidades. El nombre se deriva del concepto militar de… … Wikipedia Español
falso — (Del lat. falsus < fallere, engañar.) ► adjetivo 1 Que se hace o se dice con engaño, que no es verdadero: ■ han divulgado una noticia falsa. SINÓNIMO erróneo ANTÓNIMO cierto 2 Que no corresponde a la realidad o a la verdad: ■ llevaba un collar … Enciclopedia Universal
falsarregla — ► sustantivo femenino Utensilio de dibujo compuesto de dos reglas movibles que sirve para trazar ángulos de diferentes aberturas. SINÓNIMO [falsa escuadra] * * * falsarregla (de «falsa» y «regla») 1 f. Falsa *escuadra. 2 (And., Hispam.) *Falsilla … Enciclopedia Universal
baivel — (Del fr. biveau.) ► sustantivo masculino CONSTRUCCIÓN Escuadra falsa con un brazo recto y otro curvo, usada por los canteros para labrar dovelas. * * * baivel (del fr. antig. «baivel») m. Especie de escuadra con uno de los lados curvo, usada por… … Enciclopedia Universal
Gnomon — (Del bajo lat. gnomon < gr. gnonon, escuadra.) ► sustantivo masculino Nomon [en todas sus acepciones]. IRREG. plural gnomon * * * gnomon (del lat. «gnomon», del gr. «gnṓmōn») 1 m. Astron. Instrumento con el cual se determinaba el acimut y… … Enciclopedia Universal
Regla — (Del lat. regula.) ► sustantivo femenino 1 Instrumento hecho de material rígido de forma rectangular que sirve para trazar líneas rectas o para medir la distancia entre dos puntos: ■ para hacer dibujo lineal es imprescindible una regla. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal