-
1 escoñado
-
2 escoñarse
1 tabú to be knackered* * *VPR1) [persona] to hurt o.s.2) [máquina] to break, get broken* * *= give up + the ghostEx. This article examines one such example, Cherrie Moraga's ' Giving Up the Ghost' where, for the first time, the issue of Chicana lesbian sexuality is addressed on the stage.* * *= give up + the ghostEx: This article examines one such example, Cherrie Moraga's ' Giving Up the Ghost' where, for the first time, the issue of Chicana lesbian sexuality is addressed on the stage.
* * *
escoñarse vr vulgar to break, bust: se ha escoñado la muñeca jugando al tenis, she fucked up her wrist while playing tennis
* * *vpr1. [objeto] to get bust o Br knackered
См. также в других словарях:
escoñado — ► adjetivo 1 vulgar Que está roto o estropeado: ■ tuve que subir andando porque el ascensor está escoñado. 2 vulgar Que está en mal estado físico o síquico: ■ llegó escoñado después de la caminata … Enciclopedia Universal
escoñado — lunf. Arruinado, dañado, roto, deshecho, rnaltrecho// golpeado, zurrado// enfermo, achacoso … Diccionario Lunfardo
escoñar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 vulgar Romper o estropear una cosa: ■ de un golpe escoñó el reloj; la lavadora se ha escoñado. ► verbo pronominal 2 vulgar Fracasar un asunto: ■ escoñarse un negocio. 3 vulgar Hacerse daño: ■ … Enciclopedia Universal
escoñar — v. estropear, malograr. ❙ «...y las restricciones económicas internacionales [...] lo están escoñando todo.» Luis María Anson, Don Juan. ❙ «...le pegas un cantazo y le escoñas la luneta de atrás.» Ángel Palomino, Las otras violaciones. ❙ «Me he… … Diccionario del Argot "El Sohez"
escoñar — verbo transitivo 1. Uso/registro: vulgar. Romper o estropear (una persona o una cosa) [una cosa]: Ya has vuelto a escoñar la lavadora. verbo pronominal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acabado — cf. (afines) escoñado, fastidiado, gibado, hecho una * mierda, ir de * culo, jodido, muerto … Diccionario del Argot "El Sohez"