-
1 escorpión
m 1) скорпион; lengua de escorpión прен. змийски език; 2) астр. съзвездието Скорпион; 3) катапулт; 4) уред за мъчения. -
2 lengua
f 1) език; 2) език, наречие; lengua hablada жив разговорен език; lengua muerta мъртъв език; lengua materna (natural) роден език; 3) език на камбана; 4) език на даден писател или произведение; 5) ост. преводач; 6) езиче на теглилка; largo de lengua прен. дърдорко; lengua de loro прен. пелтек; lengua de escorpión (viperina) прен. клеветник, клюкар, злоезичник; mala lengua прен. клеветник, клюкар, злоезичник; darle a la lengua разг. говоря прекалено; irse de la lengua разг. говоря повече от необходимото; изпускам се; lengua bífida раздвоен език (на змии, гущери и др.); lengua de estropajo (de trapo) прен., разг. който мърмори неясно или произнася зле думите; lengua del agua а) земя, която се врязва в море, река и др.; б) линията, до която водата покрива потопено в нея тяло; lengua de oc езикът ОК, създаден от трубадурите (наречен още лимузен или провансалски); lengua de oíl древният език, говорен във Франция на север от Лоара; lengua de tierra тънко и дълго парче земя, навътре в море или река; lengua larga прен. мърморко, злоезичник; lengua madre език-майка, от който са произлезли група други езици; lengua santa еврейски език; lengua viva език, който в момента се говори в една страна; lenguas hermanas сродни езици; malas lenguas разг. злите езици; andar en lenguas прен., разг. в устата на хората съм, давам им повод да говорят за мен; atar la lengua прен. затварям устата (някому); buscar la lengua a uno прен., разг. предизвиквам някого към спор, скарване; con la lengua afuera, con la lengua de un palmo прен., разг. с изплезен език; de lengua en lengua от уста на уста; destrabar la lengua прен. развръзвам езика; hablar con lengua de plata прен. искам нещо, като предлагам пари, подаръци, подкуп; largo de lengua прен. който говори необмислено; morderse uno la lengua прен. прехапвам си езика, въздържам се да говоря; pegàrsele a uno la lengua al paladar разг. езикът ми е залепнал за небцето (от страх, смущение и др.); poner lengua(s) en uno прен. говоря лошо за някого; sacar la lengua a uno прен., разг. присмивам се на някого; изплезвам му се; tener una cosa en la punta de la lengua прен., разг. а) на върха на езика ми е; б) готов съм да кажа нещо; tener la lengua gorda прен., разг. езикът ми е надебелял, пиян съм; tener mucha lengua бърборко; tirar de la lengua a uno прен., разг. предизвиквам някого да говори.
См. также в других словарях:
escorpión — (Del lat. scorpĭo, ōnis). 1. m. Arácnido con tráqueas en forma de bolsas y abdomen que se prolonga en una cola formada por seis segmentos y terminada en un aguijón curvo y venenoso. 2. Pez muy parecido a la escorpina, pero de mayor tamaño, que es … Diccionario de la lengua española
escorpión — arácnico común en los países cálidos provisto de un dardo cuya picadura produce un intenso dolor y diversas reacciones inflamatorias y tóxicas fotografía [véase http://www.iqb.es/diccio/e/es.htm#escorpion] Diccionario ilustrado de Términos… … Diccionario médico
Escorpión — (Del lat. scorpio, alacrán.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Artrópodo de los países cálidos dotado de un par de pinzas delanteras y cuyo abdomen móvil termina en un aguijón venenoso. SINÓNIMO alacrán 2 OCULTISMO Octavo signo del zodíaco, entre … Enciclopedia Universal
escorpión — (Del lat. scorpio, alacrán.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Artrópodo de los países cálidos dotado de un par de pinzas delanteras y cuyo abdomen móvil termina en un aguijón venenoso. SINÓNIMO alacrán 2 OCULTISMO Octavo signo del zodíaco, entre … Enciclopedia Universal
escorpión — {{＃}}{{LM E15970}}{{〓}} {{SynE16386}} {{［}}escorpión{{］}} ‹es·cor·pión› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{＜}}1{{＞}} → {{↑}}escorpio{{↓}}. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Animal arácnido que tiene el abdomen prolongado en una cola dividida en segmentos y … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escorpión — escorpio o escorpión sustantivo masculino 1. (con mayúscula) Área: astronomía Una de las constelaciones del Zodiaco. 2. (preferentemente con mayúscula) Área: astronomía Signo del Zodiaco que el Sol recorre aparentemen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Escorpión (cómic) — Escorpión es el alias de dos personajes de la editorial Marvel Comics. el primero y más famoso, Mac Gargan, fue uno de los villanos principales de Spider Man y es, actualmente, portador del simbiote conocido como Venom. fue creado en enero de… … Wikipedia Español
Escorpión (arma) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Escorpión (desambiguación). Reconstrucción moderna … Wikipedia Español
Escorpión (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término escorpión puede referirse a: el escorpión, un animal invertebrado perteneciente al filo Artrópodos, clase Arachnida, orden escorpiones; el escorpión, una máquina de guerra de proyección o tiro, empleada… … Wikipedia Español
Escorpión (desambiguación) — Escorpión es: 1. Escorpión es un animal invertebrado perteneciente al filo Artrópodo, clase Arachnida, orden Escorpiones. 2. Escorpión es la traducción al castellano del nombre de la constelación Scorpius la cual tiene la forma imaginaria del… … Enciclopedia Universal
Escorpión Látigo del Silúrico — Saltar a navegación, búsqueda Los escorpiones silurianos son criaturas de la serie Primeval. Morfologia Son parecidos a los actuales vinagrillos, aunque con ligeras diferencias, su cola, en vez de ser usada para lanzar un liquido irritante, lo… … Wikipedia Español
