-
101 soldadura eléctrica baja el lecho de escoria
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > soldadura eléctrica baja el lecho de escoria
-
102 soldadura en baño de escoria
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > soldadura en baño de escoria
-
103 soldadura por fusión de material bajo escoria conductora
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > soldadura por fusión de material bajo escoria conductora
-
104 tina de escoria
сущ.тех. шлаковая чаша -
105 tobera de escoria
сущ.тех. шлаковая лётка -
106 tolva para escoria
сущ.тех. шлаковая воронка, шлаковый бункер -
107 torta de escoria
сущ.тех. шлаковая лепёшка -
108 transportador de escoria
сущ.тех. шлаковозИспанско-русский универсальный словарь > transportador de escoria
-
109 zona de escoria
сущ.тех. шлаковая зона, шлаковая линия (футеровки) -
110 ìndice de escoria
сущ.тех. выход шлака -
111 lana de escoria
• mineral wool -
112 lleno de escoria
• drossy• scoriaceous• slaggy -
113 separar la escoria del metal
• scorify• separate slag from metalDiccionario Técnico Español-Inglés > separar la escoria del metal
-
114 agujero de escoria
• odpichový otvor (pro strusku)• strusková jáma -
115 cemento de escoria
• struskový cement -
116 cemento Portland de escoria
• struskoportlandský cement -
117 extracción de escoria
• hut. vypouštění strusky -
118 lana de escoria
• strusková vlna -
119 Hez, escoria
Jama sakarara. -
120 boca para descargar escoria
Diccionario Politécnica español-ruso > boca para descargar escoria
См. также в других словарях:
Escoria — Saltar a navegación, búsqueda Un camino a través de una pila de escoria en Clarkdale, Arizona, que muestra las estriaciones de las planchas utilizadas para sostenerla, ahora oxidadas y onduladas. Las escorias son un subproducto de la fundición de … Wikipedia Español
Escoria — Ring name(s) Escoria Dark Escoria Dark Scoria Born August 13, 1980 (1980 08 13) (age 31) Durango, Durango, Mexico Trained by Blackman Negro Sosa Draco … Wikipedia
escoria — sustantivo femenino 1. Pragmática: peyorativo. Persona o cosa miserable, despreciable o indigna: Es la escoria de la sociedad. Aquí tiran toda la escoria. 2. (no contable) Área: metalurgia Impureza de los metales que se encuentra flotando en el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escória — s. f. 1. Matérias que se separam dos metais durante a fusão ou a afinação. = FEZES 3. [Figurado] Coisa desprezível, vil. 4. Parte considerada mais desprezível ou reles da sociedade. = CHOLDRA, GENTALHA, RALÉ ‣ Etimologia: grego skoría, as … Dicionário da Língua Portuguesa
escoria — (Del lat. scorĭa). 1. f. Sustancia vítrea que sobrenada en el crisol de los hornos de fundir metales, y procede de la parte menos pura de estos unida con las gangas y fundentes. 2. Materia que, al ser martilleada, suelta el hierro candente. 3.… … Diccionario de la lengua española
escoria — (Del lat. scoria < gr. skoria < skor, excremento.) ► sustantivo femenino 1 METALURGIA Sustancia vítrea que flota en el crisol de los hornos de fundir metales, procedente de las impurezas que contienen. SINÓNIMO cagafierro 2 METALURGIA… … Enciclopedia Universal
escoria — s f I. 1 (Met) Sustancia vítrea que, durante la fundición de los materiales para su depuración, se forma en los hornos metalúrgicos al adherirse las impurezas del mineral a algún material especial para recogerlas 2 Material que suelta un metal al … Español en México
escoria — {{#}}{{LM E15965}}{{〓}} {{SynE16381}} {{[}}escoria{{]}} ‹es·co·ria› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Lo que se considera peor, más despreciable o más indigno: • En esos garitos se junta la escoria de la ciudad.{{○}} {{<}}2{{>}} Sustancia de aspecto… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escoria — f Materia residual de un alto horno que se emplea como capa en la construcciуn de cubiertas, etc … Diccionario de Construcción y Arquitectur
escòria — es|cò|ri|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
escoria — sustantivo femenino 1) cagafierro. 2) lava. 3) desecho, hez. * * * Sinónimos: ■ desecho, basura, desperdicio, residuo, hez, impurezas ■ vil, despreciable … Diccionario de sinónimos y antónimos