-
1 escopleadura
сущ.тех. вырезание гнёзд, вырезание пазов, гнездо, выдалбливание, паз -
2 escopleadura
-
3 выдалбливание
n1) gener. ahuecamiento, vaciamiento2) eng. escopladura, escopleado, escopleadura -
4 вырезание гнёзд
neng. escopladura, escopleado, escopleadura -
5 вырезание пазов
neng. escopladura, escopleado, escopleadura -
6 гнездо
гнездо́1. nesto;2. лингв. vortnesto.* * *с. (мн. гнёзда)1) nido m, nidal mвить гнездо́ — hacer el nido, anidar vi
2) ( пристанище) nido m; hogar m ( домашний очаг)3) ( скопление чего-либо) nido m (тж. с.-х., геол.; воен.); semillero m (тж. с.-х.)4) лингв. familia de palabras5) тех. clavijero m, mortaja f, muesca f••пулемётное гнездо́ воен. — nido de ametralladora
гнездо́ зара́зы — foco de infección
* * *с. (мн. гнёзда)1) nido m, nidal mвить гнездо́ — hacer el nido, anidar vi
2) ( пристанище) nido m; hogar m ( домашний очаг)3) ( скопление чего-либо) nido m (тж. с.-х., геол.; воен.); semillero m (тж. с.-х.)4) лингв. familia de palabras5) тех. clavijero m, mortaja f, muesca f••пулемётное гнездо́ воен. — nido de ametralladora
гнездо́ зара́зы — foco de infección
* * *n1) gener. (скопление чего-л.) nido (á¿. ñ.-õ., ãåîë.; âîåñ.), entallamiento, hogar (домашний очаг), nidal, semillero (á¿. ñ.-õ.), mortaja2) eng. alojamiento, asiento, clavijero (контактного разъема), cotana, encajadura, encaje, entalladura, escopleadura, fogonadura (под балку), muesca, cotana (для шипа), encastre, enchufe (контактного разъема), ficha hembra (контактного разъема), hembra (контактного разъема)3) construct. mechinal (для лесов в стене)4) ling. familia de palabras6) commun. conjuntor, jack8) Ecuad. tasìn -
7 паз
м.1) ( щель) enclavadura f, farda fпроре́зать паз — ranurar vt, muescar vt
шпо́ночный паз — chavetero m
* * *n1) gener. (¡åëü) enclavadura, entallamiento, mortaja, ranura2) eng. alefris, alefriz, cajera, canaladura, corcheta, cotana, encastre, estria, mortaja (гнездо), muesca, ranura (продольный), rebajo, renvalso, surco, acanaladuras, costura (место соединения листов обшивки), encajadura, encaje, engargolado, entalladura, escopleadura3) construct. cajeado4) wood. enclavadura, farda, gàrgol5) ceram.tile. precorte -
8 rabbet
English-Spanish architecture and construction dictionary > rabbet
-
9 rebate
English-Spanish architecture and construction dictionary > rebate
См. также в других словарях:
escopleadura — f. Corte o agujero hecho con escoplo … Diccionario de la lengua española
escopleadura — escopladura o escopleadura f. Corte o muesca hecho con el escoplo. ⇒ Escoplo. * * * escopleadura. f. Corte o agujero hecho con escoplo … Enciclopedia Universal
escopleadura — escopladura o escopleadura sustantivo femenino 1. Área: escultura, minería Corte o agujero hecho con el escoplo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escopleadura — {{#}}{{LM E40923}}{{〓}} {{[}}escopleadura{{]}} ‹es·co·ple·a·du·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}escopladura{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escopleadura — m Ranura rectangular practicada en una pieza de madera para recibir el extremo de otra pieza de las mismas dimensiones. Tambiйn llamado encaje, ranura, rebajo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Uña — (Del lat. ungula.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Placa córnea que recubre la parte superior de las extremidades de los dedos de las personas y de algunos animales por encima de las yemas. 2 Trozo saliente de algunas cosas de forma parecida a… … Enciclopedia Universal
Espera — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de esperar: ■ se llevó un libro para aliviar la espera de la salida del tren. 2 Plazo o prórroga que se da para la ejecución de una cosa: ■ el juez concedió una espera de un mes para recibir los… … Enciclopedia Universal
entalladura — ► sustantivo femenino 1 CARPINTERÍA, CONSTRUCCIÓN Corte hecho en el borde o extremo de las maderas o piezas de piedra para ensamblarlas. 2 AGRICULTURA Corte hecho en los árboles para extraer la resina. 3 ESCULTURA Tallado o labrado de figuras.… … Enciclopedia Universal
escopladura — ► sustantivo femenino CARPINTERÍA Corte, muesca o agujero hecho con un escoplo. TAMBIÉN escopleadura * * * escopladura o escopleadura f. Corte o muesca hecho con el escoplo. ⇒ Escoplo. * * * escopladura. f. Corte o agujero hecho a fuerza de… … Enciclopedia Universal
encaje — m Ranura rectangular practicada en una pieza de madera para recibir el extremo de otra pieza de las mismas dimensiones. Tambiйn llamada escopleadura, ranura, rebajo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
rebajo — m Ranura rectangular practicada en una pieza de madera para recibir el extremo de otra pieza de las mismas dimensiones. Tambiйn llamado encaje, escopleadura, ranura … Diccionario de Construcción y Arquitectur