-
1 escaso
adj(andar; estar; ir; ser)1) ре́дкий; неча́стый2) немногочи́сленный; ску́дный; бе́дный3) недоста́точный; недостаю́щийla comida quedó escasa para los que éramos — еды́ | у нас оказа́лось ма́ло | на всех не хвати́ло
4) de algo испы́тывающий нехва́тку чегоando | estoy | escaso de tiempo — мне не хвата́ет | у меня́ ма́ло | вре́мени
5)x escaso de nc — не бо́лее, едва́ ли x чего
tengo un saco escaso de harina — у меня́ едва́ ли наберётся мешо́к муки́
-
2 escaso
adj1) недостаточный, скудный2) неполный, недостающийdos metros escasos — едва-едва два метра; неполных два метра3) мелочный, крохоборский4) скупой, прижимистый -
3 escaso
adj1) недостаточный, скудный2) неполный, недостающийdos metros escasos — едва-едва два метра; неполных два метра
3) мелочный, крохоборский4) скупой, прижимистый -
4 escaso
-
5 escaso
прил.1) общ. (в небольшом количестве) немногочисленный, (о товарах и т. п.) дефицитный, мелочный, ограниченный, скупой, тусклый, немноговодный (de agua), тесный (о помещении), недостаточный (скудный), скудный (убогий), бедный (чём-л.), слишком экономный2) устар. (скудный, жалкий) чахоточный3) экон. дефицитный -
6 escaso
недостаточный; скудный, скупой, скаредный -
7 escaso de luces
-
8 de escaso rendimiento
сущ.общ. малопродуктивныйИспанско-русский универсальный словарь > de escaso rendimiento
-
9 de escaso volumen
сущ.общ. малогабаритный -
10 estar escaso de dinero
гл.Испанско-русский универсальный словарь > estar escaso de dinero
-
11 está escaso
сущ.общ. скудно -
12 muy escaso
нареч.общ. остродефицитный -
13 un metro escaso
арт.общ. неполный метр -
14 mercado con escaso volumen de contratación
El diccionario Español-ruso jurídico > mercado con escaso volumen de contratación
-
15 бедный
прил.1) ( неимущий) pobre, indigente; necesitado2) ( скудный) pobre, escaso, exigüoбе́дная фанта́зия — fantasía pobre, escasa fantasía3) ( несчастный) desdichado, desgraciado, infeliz, infortunado -
16 дефицитный
-
17 малогабаритный
-
18 малопродуктивный
-
19 малопроизводительный
-
20 малоценный
прил.de poco (de escaso, de pequeño) valor
См. также в других словарях:
escaso — escaso, sa adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que es limitado o que no es suficiente: escasa tranquilidad. El agua es un bien escaso. La escasa temperatura hace que en algunas zonas del planeta sea muy difícil la vida. 2. (estar)… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escaso — escaso, sa adjetivo 1) corto, poco, limitado, insuficiente, alcanzado*. ≠ abundante. Ejemplo: la comida fue más bien escasa. 2) falto … Diccionario de sinónimos y antónimos
escaso — escaso, sa (Del b. lat. excarpsus, escogido, raro). 1. adj. Corto, poco, limitado. Comida escasa. 2. Falto, no cabal ni entero. Dos varas escasas de paño. [m6]Seis leguas escasas. 3. Mezquino, nada liberal ni dadivoso. U. t. c. s.) 4 … Diccionario de la lengua española
escaso — (Del lat. vulgar excarsus, entresacado.) ► adjetivo 1 Que es poco o limitado: ■ la bebida fue muy escasa en el convite. ANTÓNIMO abundante 2 Que está falto o incompleto: ■ mide un metro escaso. 3 Que da o gasta lo mínimo: ■ es tan escaso que… … Enciclopedia Universal
escaso — {{#}}{{LM E15879}}{{〓}} {{SynE16294}} {{[}}escaso{{]}}, {{[}}escasa{{]}} ‹es·ca·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Poco, pequeño o insuficiente en cantidad o en número: • Su propuesta tuvo escaso éxito. Faltan escasos días para las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escaso — adj 1 Que hay, se da o se tiene en cantidad inferior a lo necesario o a lo habitual: escasos recursos, producción escasa, escasa inteligencia, lluvias escasas 2 Que es muy justo en relación con lo que se necesita o se toma como referencia:… … Español en México
Escaso Aporte — es una banda chilena que mezcla ritmos afrolatinos, ska, punk rock y otros estilos … Enciclopedia Universal
escaso — (adj) (Básico) insuficiente o limitado, no bastante Ejemplos: Aquí el agua es muy escasa, por eso no debes malgastarla. Los alimentos son escasos en esta región. Sinónimos: carente, desprovisto (adj) (Básico) de poca cantidad Ejemplos: Es … Español Extremo Basic and Intermediate
Pueblo Escaso — Saltar a navegación, búsqueda Pueblo del videojuego llamado Pokémon. Es el segundo pueblo menos habitado de la región de Hoenn. No hay nada destacable en todo el pueblo, lo que corrobora el lema del pueblo Donde nunca pasa nada. Al norte del… … Wikipedia Español
andar mal o escaso de dinero — ► locución coloquial Estar apurado en asuntos económicos: ■ andamos mal de dinero y no podremos ir de vacaciones … Enciclopedia Universal
viento escaso — ► locución METEOROLOGÍA, NÁUTICA El que sopla de tal forma que no permite al barco seguir su rumbo en línea recta … Enciclopedia Universal