-
1 escarpa
f.1 declivity or gradual descent of a place.2 scarp, or escarp, the talus or slope on the inside of a ditch toward the rampart. (Military)3 escarpment, scarp.4 sidewalk, pavement, footpath.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: escarpar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: escarpar.* * *1 (declive) escarpment, scarp, slope2 MILITAR escarpment, scarp* * *SF1) (=cuesta) slope; (Geog, Mil) scarp, escarpment2) Méx (=acera) pavement, sidewalk (EEUU)* * *a) ( cuesta) escarpment, scarpb) (Mil) scarp* * *= ridge.Ex. It is worth camping out there for the weekend but probably with mates as it is hard to convince the chicks they want to hike over a ridge to get to a place with no bogs.* * *a) ( cuesta) escarpment, scarpb) (Mil) scarp* * *= ridge.Ex: It is worth camping out there for the weekend but probably with mates as it is hard to convince the chicks they want to hike over a ridge to get to a place with no bogs.
* * *A1 (cuesta) escarpment, scarp2 ( Mil) scarp* * *
escarpa sustantivo femenino
1 (escarpadura) escarpment
2 (parte de un castillo) scarp: la escarpa del castillo se empezó a desmoronar, the scarp of the castle started crumbling
* * *escarpa, escarpadura nf1. [en terreno] slope2. [en fortificación] escarpment* * *f escarpment* * *escarpa nf: escarpment, steep slope -
2 escarpa
s.f. escarpa -
3 escarpa
-
4 escarpa
es'karpaf( declive en un terreno) Abhang m, Steilhang m, Böschung f -
5 escarpa
-
6 escarpa
f; М.тротуа́р -
7 escarpa
-
8 escarpa
• escarpment• scarp -
9 escarpa
f• Mé chodník• bok• svah• úbočí* * *f• příkrý sklon• příkrý sráz -
10 ESCARPA
f:T'o'ol pak'. -
11 escarpa
f 1) ескарп; 2) стръмнина, стръмен склон. -
12 escarpa
-
13 escarpadura
f.escarpment, precipice, steep slope, escarp.* * *1→ link=escarpa escarpa* * *SF = escarpa 1)* * *= escarpment, ridge.Ex. Use of Woolston Library has declined slightly: the area is isolated by the River Itchen, a busy main road, and a natural escarpment.Ex. It is worth camping out there for the weekend but probably with mates as it is hard to convince the chicks they want to hike over a ridge to get to a place with no bogs.----* escarpadura costera = coastal ridge.* * *= escarpment, ridge.Ex: Use of Woolston Library has declined slightly: the area is isolated by the River Itchen, a busy main road, and a natural escarpment.
Ex: It is worth camping out there for the weekend but probably with mates as it is hard to convince the chicks they want to hike over a ridge to get to a place with no bogs.* escarpadura costera = coastal ridge.* * *escarpment* * ** * *f escarpment -
14 escarpadura
fсм. escarpa 1) -
15 escarpamiento
m Арг.см. escarpa 1) -
16 escarpe
-
17 крутизна
ж.escarpa f, escarpadura f, declive m, pendiente f -
18 крутость
ж.1) (подъема, спуска и т.п.) escarpa f, escarpadura f, decline m2) ( характера) rudeza f, brusquedad f, aspereza f -
19 круча
ж.escarpa f, escarpadura f, declive m, pendiente f -
20 срыв
м.1) (провал, неудача) frustración f, fracaso mсрыв пла́на — frustración del planсрыв рабо́ты — paralización del trabajoсрыв перегово́ров — fracaso (ruptura) de (las) negociaciones2) ( падение) caída fсрыв в што́пор — caída en barrera3) (обрыв, осыпь) tajo m, escarpa f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
escarpă — ESCÁRPĂ, escarpe, s.f. Baraj antitanc realizat prin săparea de taluzuri în versanţii îndreptaţi spre inamic, pentru a mări panta şi a împiedica trecerea tancurilor. – Din fr. escarpe. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 escárpă s … Dicționar Român
escarpa — s. f. 1. Talude ou declive de um fosso (do lado da muralha). 2. Ladeira muito íngreme. 3. Corte oblíquo … Dicionário da Língua Portuguesa
escarpa — sustantivo femenino 1. Escarpadura. 2. Plano inclinado de los muros de las fortificaciones: La fortaleza deja al descubierto los muros con sus escarpas muy pronunciadas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escarpa — (Del it. scarpa). 1. f. Declive áspero del terreno. 2. Mil. Plano inclinado que forma la muralla del cuerpo principal de una plaza, desde el cordón hasta el foso y contraescarpa. 3. Mil. Plano, también inclinado opuestamente, que forma el muro… … Diccionario de la lengua española
escarpa — (Del ital. scarpa.) ► sustantivo femenino 1 Cuesta muy pronunciada en un terreno abrupto: ■ perdió el aliento en mitad de la escarpa. SINÓNIMO escarpadura 2 CONSTRUCCIÓN Superficie inclinada del muro de una fortificación. * * * escarpa (del it.… … Enciclopedia Universal
escarpa — {{#}}{{LM E44405}}{{〓}} {{[}}escarpa{{]}} ‹es·car·pa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Declive muy pronunciado del terreno. {{<}}2{{>}} Plano inclinado de una muralla. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del italiano scarpa … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escarpa — f Talud inclinado construido como medida defensiva en una fortificaciуn … Diccionario de Construcción y Arquitectur
escarpa — es|car|pa Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
escarpa — Sinónimos: ■ escarpe, escarpadura, declive, pendiente, inclinación, acantilado … Diccionario de sinónimos y antónimos
escarpa — escarpo f. escarpe fortification; carpe poisson … Diccionari Personau e Evolutiu
contra-escarpa — s. f. [Fortificação] Talude do fosso do lado oposto à praça. ♦ Grafia de contraescarpa antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa