-
1 escarnio
m.1 mockery, ridicule.2 shame, mockery, ridicule, scoffing.* * *1 derision, mockery, ridicule* * *SM (=insulto) jibe, taunt; (=burla) ridicule* * *masculino (liter) ridicule, derision* * *= derision.Ex. The article 'To perpetuate what is derisory without derision' laments the destruction of books.----* provocar escarnio = evoke + response.* * *masculino (liter) ridicule, derision* * *= derision.Ex: The article 'To perpetuate what is derisory without derision' laments the destruction of books.
* provocar escarnio = evoke + response.* * *( liter)ridicule, derision* * *
escarnio sustantivo masculino mocking: no se merece tanto escarnio, she doesn't deserve such mocking
' escarnio' also found in these entries:
English:
derision
* * *escarnio nmmockery, ridicule;ser motivo de escarnio to be the object of ridicule* * *m ridicule, derision* * *escarnio nm: ridicule, mockery -
2 escarnio
es'karnǐomHohn m, Spott m, Verhöhnung fsustantivo masculinoescarnioescarnio [es'karnjo]Spott masculino; con escarnio spöttisch -
3 escarnio
m1) издева́тельство тж мн; глумле́ние2) насме́шка; издёвкаcon escarnio — издева́тельски; с издёвкой
-
4 escarnio
mнасмешка, издевательство -
5 escarnio
m, UYнеуважение ( к суду); оскорбление -
6 escarnio
-
7 escarnio
• ignominy• mockery• ridgerope• ridgy• ridicule• ridiculing• scoffing• sneer -
8 escarnio
m• pospěch• výsměch• zesměšnění -
9 escarnio
m вж. escarnecimiento. -
10 escarnio
mнасмешка, издевательство -
11 escarnio
escarni -
12 con escarnio
con escarniospöttisch -
13 provocar escarnio
(v.) = evoke + response* * *(v.) = evoke + response -
14 de escarnio
сущ.общ. издевательский -
15 con escarnio
• derisively• jeeringly -
16 exponer al escarnio
• deride• expose to abuse• expose to ridicule -
17 risa de escarnio
• smirk• sneer -
18 hacer escarnio de u.p.
• zesměšnit koho -
19 por escarnio
• na posměch -
20 Reirse de otro por escarnio
Laruwäsiña, larukipaña.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
escarnio — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Burla muy humillante hecha con deseo de ofender: Su comportamiento fue motivo de escarnio. Sus palabras sólo buscan el escarnio de sus enemigos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escarnio — (Del ant. escarnir, mofarse, y este del germ. *skernjan). m. Burla tenaz que se hace con el propósito de afrentar. a, o en, escarnio. locs. advs. ants. Por escarnio … Diccionario de la lengua española
escárnio — v. intr. 1. Mofa; zombaria manifesta; motejo. 2. Menosprezo, desacato … Dicionário da Língua Portuguesa
escarnio — ► sustantivo masculino Burla humillante y dañina: ■ le sometieron a escarnio público. SINÓNIMO [escarnecimiento] * * * escarnio (de «escarnir») m. *Burla extraordinariamente humillante. ⇒ Befa, chufa, inri, irrisión, ludibrio, mofa, sarcasmo. ➢… … Enciclopedia Universal
escarnio — {{#}}{{LM E15869}}{{〓}} {{SynE16284}} {{[}}escarnio{{]}} ‹es·car·nio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Burla o muestra de desprecio groseras y muy humillantes: • Apareció con un traje extravagante que fue objeto del escarnio más despiadado.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escarnio — sustantivo masculino befa*, burla*, mofa, ironía*, ludibrio. ≠ alabanza, aprecio. El escarnio es propiamente la befa afrentosa. * * * Sinónimos: ■ afrenta … Diccionario de sinónimos y antónimos
Escarnio de Cristo (Grünewald) — Saltar a navegación, búsqueda Escarnio de Cristo (Die Verspottung Christi) Matthias Grünewald , Hacia 1503 … Wikipedia Español
escarnio — m. Burla feroz que se hace para agraviar … Diccionario Castellano
Cantiga de escarnio — Saltar a navegación, búsqueda La cantiga de escarnio y maldecir (o de escarnho, en gallego portugués) es un género satírico de la lírica medieval gallego portuguesa, derivado del sirventés provenzal. En principio, existía una distinción entre las … Wikipedia Español
Cantiga de escarnio — La cantiga de escarnio (o de escarnho, en gallego portugués) es un género satírico de la lírica medieval gallego portuguesa, derivado del sirventés provenzal. En principio, existía una distinción entre las cantigas de escarnio (que utiliza… … Enciclopedia Universal
Lírica galaicoportuguesa — El Pergamino Vindel (Pierpont Morgan Library, New York, Vindel MS M979). La lírica galaicoportuguesa se desarrolló en la Edad Media, fundamentalmente entre los siglos XII y XIV,[1] en gal … Wikipedia Español