Перевод: с испанского на все языки

escarmentar

См. также в других словарях:

  • escarmentar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: escarmentar escarmentando escarmentado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. escarmiento escarmientas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • escarmentar — verbo transitivo 1. Castigar (una persona) [a una persona que ha cometido una falta] para que no la repita: Escarmentaron duramente a los conspiradores. verbo intransitivo 1. Aprender …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • escarmentar — ‘Castigar [a alguien] para que se enmiende’ y, como intransitivo, ‘aprender de los errores propios o ajenos’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • escarmentar — v. tr. 1. Produzir escarmento em. 2. Fazer perder (a outrem) a vontade de tornar a dizer ou a fazer qualquer coisa. 3. Tornar cauteloso; tornar experiente. 4. Repreender. 5. Castigar. • v. intr. e pron. 6. Ter experiência. 7. Receber prevenção. 8 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • escarmentar — (De escarmiento). 1. tr. Corregir con rigor, de obra o de palabra, a quien ha errado, para que se enmiende. 2. ant. Avisar de un riesgo. 3. intr. Tomar enseñanza de lo que alguien ha visto y experimentado en sí o en otros, para guardarse y evitar …   Diccionario de la lengua española

  • escarmentar — ► verbo transitivo 1 Imponer un castigo al que ha cometido una falta para que se enmiende o corrija: ■ no le gusta escarmentar a su hijo. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO castigar penar ► verbo intransitivo 2 …   Enciclopedia Universal

  • escarmentar — {{#}}{{LM E15866}}{{〓}} {{ConjE15866}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16280}} {{[}}escarmentar{{]}} ‹es·car·men·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Extraer una enseñanza de errores ajenos o pasados, que sirva de advertencia para evitar repetirlos: • Desde …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • escarmentar — es|car|men|tar Mot Agut Verb transitiu, intransitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • escarmentar — Sinónimos: ■ sancionar, imponer, corregir, castigar, reprender, disciplinar, enmendar Antónimos: ■ perdonar, recompensar, premiar Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • escarmentar — tr. Corregir con rigor. intr. Aprender de lo que uno ha visto y experimentado para evitar caer en el mismo error o peligro …   Diccionario Castellano

  • escarmentar —    significado: desengañarse por experiencia propia, comprobar en persona; dar ejemplo, corregir a otro con castigo ; de ahí, escarmientu, escarmiintu...    etimología: germánico skernjan, gótico, *skaírnjan (escarnecer, burlarse) …   Etimologías léxico asturiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.