-
21 escape
1. утечка2. избегать; улетучиваться3. выход4. избегать; убегать -
22 emergency escape
gamma escape — утечка гамма-излучения; выход гамма-лучей
alpha escape — утечка альфа-излучения; выход альфа-лучей
English-Russian big polytechnic dictionary > emergency escape
-
23 escape
2) водосброс, отводящее русло3) утечка || утекать; вытекать4) эвакуация; путь эвакуации ( людей при пожаре)5) просачивание; улетучивание || просачиваться; улетучиваться6) выпуск; выход7) аварийный; спасательный• -
24 emergency escape device
EED, emergency escape deviceустройство аварийного покидания (напр. ЛА)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > emergency escape device
-
25 emergency escape system
EES, emergency escape systemсистема аварийного покидания (напр. ЛА)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > emergency escape system
-
26 emergency system of control allowing pilot escape and recovery
ESCAPER, emergency system of control allowing pilot escape and recoveryаварийная система управления, обеспечивающая катапультирование и спасение летчикаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > emergency system of control allowing pilot escape and recovery
-
27 escape hatch
аварийный люк
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
аварийный люк
Отверстие в крыше, предназначенное для использования пассажирами в качестве выхода только в случае опасности.
[ ГОСТ Р 41.51-2004]
аварийный люк
Отверстие в крыше или полу, предназначенное для использования пассажирами в качестве выхода только в случае опасности.
[ ГОСТ Р 41.36-2004]Тематики
EN
2.9 аварийный люк (escape hatch): Отверстие в крыше, предназначенное для использования пассажирами в качестве выхода только в случае опасности.
Источник: ГОСТ Р 41.52-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств малой вместимости категорий М2 и М3 в отношении их общей конструкции оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > escape hatch
-
28 emergency hatch
аварийный люк
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency hatch
-
29 escape pod
Космонавтика: аварийная спасательная капсула (capsule or craft used to escape a vessel in an emergency, usually only for one person) -
30 ESCAPE
1) Медицина: Eliminate Substitute Control And Prevent Exposure3) Военный термин: expeditious sales, catalog, and property evaluation -
31 escape
1) Медицина: Eliminate Substitute Control And Prevent Exposure3) Военный термин: expeditious sales, catalog, and property evaluation -
32 escape hatch
[ɪ'skeɪphætʃ]1) Общая лексика: (emergency) аварийный люк, десантный люк, люк для выхода в космическое пространство (в космическом корабле), спасательный люк, удобная возможность увильнуть от выполнения обещания и т. п. удобный предлог2) Авиация: люк аварийного покидания3) Военный термин: десантный люк (танка)4) Нефть: аварийный люк5) Космонавтика: выходной люк6) Авиационная медицина: люк (для) покидания ЛА7) Макаров: удобный предлог, удобная возможность увильнуть от выполнения обещания (и т.п.) -
33 emergency hatch
-
34 escape lighting
см. emergency egress lighting -
35 emergency hatchway
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency hatchway
-
36 emergency escape
Англо-русский словарь технических терминов > emergency escape
-
37 emergency [escape] hatch
Англо-русский словарь технических терминов > emergency [escape] hatch
-
38 emergency escape
<cosm.> покидание аварийное -
39 Emergency Escape Breathing Apparatus
Безопасность: спасательный дыхательный аппаратУниверсальный англо-русский словарь > Emergency Escape Breathing Apparatus
-
40 Emergency Escape Breathing Device
Медицинская техника: автономное дыхательное устройствоУниверсальный англо-русский словарь > Emergency Escape Breathing Device
См. также в других словарях:
Escape Mechanism — is the title of a sound collage project instigated by Minneapolis based artist Jonathan Nelson. Using fragments of audio from a variety of previously recorded sound sources, the project is an experiment in recycled media. Escape Mechanism has… … Wikipedia
Emergency Response Team (Zoo) — Emergency Response Teams, also called Emergency Weapons Teams or Firearms Emergency Response Teams, are teams that respond when zoo animals escape their habitats and threaten zoo visitors and employees. [… … Wikipedia
Emergency hammer — in a train, with the red spot in the window demarcating the preferred point of breakage. An emergency hammer is a safety device used in vehicles to break through window glass in an emergency. It is a simple tool with a plastic handles and steel… … Wikipedia
Escape pod (disambiguation) — Escape Pod may refer to the following:*Escape pod a capsule or craft used to escape in an emergency * Escape Pod an audio podcast fiction magazine … Wikipedia
ESCAPE — Emergency Survival Camping And Preparedness Equipment (Community » Sports) * The Exotic Species Compendium Of Activities To Protect The Ecosystem (Governmental » Environmental) * Eliminate Substitute Control And Prevent Exposure (Medical »… … Abbreviations dictionary
Emergency exit — NOTOC An emergency exit in a structure is a special exit for emergencies such as a fire: the combined use of regular and special exits allows for faster evacuation, while it also provides an alternative if the route to the regular exit is blocked … Wikipedia
Escape set — An escape set (in German Tauchretter = diver rescuer ) is a breathing set, which lets its wearer survive for a time in an environment without (sufficiently) breathable air, in particular underwater, primarily or originally intending mainly to… … Wikipedia
Escape pod — An escape pod is a capsule or craft used to escape a vessel in an emergency, usually only big enough for one person. An escape ship is larger, more complete craft also used for the same purpose. Escape pods are usually seen in science fiction,… … Wikipedia
Emergency evacuation — For other uses, see Evacuation (disambiguation). Evacuees on Interstate 45 leaving Galveston, through Houston, during Hurricane Rita in 2005. Note how no south bound lanes (right) were used as north contra flow lanes for vehicles turning west.… … Wikipedia
escape — I n. act of escaping 1) to make, organize an escape; to make good one s escape 2) to foil, thwart an escape 3) a clean; hairbreadth, narrow escape 4) an escape from (an escape from prison) misc. 5) a fire escape ( an emergency staircase ) II v.… … Combinatory dictionary
Escape Velocity (Battlestar Galactica) — Infobox Television episode Title =Escape Velocity Caption =No image yet available Series =Battlestar Galactica Season =4 Episode =6 Airdate =April 25, 2008 Production = 406 Writer =Jane Espenson Director =Edward James Olmos Guests = Episode list … Wikipedia