Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

esas+son+otras+cuarenta

  • 1 cuarenta

    num; в соч.
    ••

    alzar por las cuarenta Арг. — суро́во, безжа́лостно обраща́ться с кем-л.

    alzarse uno con las cuarenta Арг., Пар., П.-Р., Ур.; нн. — обобра́ть, обчи́стить кого-л.

    cantar las cuarenta Арг., Ур. — сту́кнуть со́рок, перевали́ть за со́рок кому-л.

    cortar le a uno el cuarenta Ч.; нн. — спу́тать все ка́рты [пла́ны], испо́ртить всю обе́дню кому-л.

    ésas son otras cuarenta Арг., Пар., П., Ур.; нн.; перен. — э́то друго́е де́ло, э́то друго́й разгово́р

    Diccionario español-ruso. América Latina > cuarenta

См. также в других словарях:

  • Aguardiente — Este artículo o sección sobre gastronomía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 8 de marzo de 2011. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

  • Rongo rongo — Saltar a navegación, búsqueda Símbolos Rongo rongo Se conoce con el nombre de rongo rongo a un supuesto sistema de escritura tallado con ‘puntas de obsidiana o dientes de tiburón’, en su mayoría sobre las tablillas de madera. Los habitantes de la …   Wikipedia Español

  • Calviá — Saltar a navegación, búsqueda Calvià Calviá Escudo …   Wikipedia Español

  • Virus del papiloma humano —   Papillomavirus …   Wikipedia Español

  • La Rondalla de Saltillo — Saltar a navegación, búsqueda Rondalla De Saltillo Información personal Nacimiento 1966 Origen Saltillo, México …   Wikipedia Español

  • Bucaramanga — Para otros usos de este término, véase Bucaramanga (desambiguación). Bucaramanga …   Wikipedia Español

  • Brasil — Para otros usos de este término, véase Brasil (desambiguación). República Federativa do Brasil República Federativa del Brasil …   Wikipedia Español

  • Historia económica de España — Los trenes de alta velocidad españoles representan uno de los principales símbolos del desarrollo económico de España a finales del siglo XX y principios del XXI. La historia económica de España se puede iniciar hacia el año 2000 a. C …   Wikipedia Español

  • Pericles — Estatua erigida a Pericles en Atenas (Grecia) …   Wikipedia Español

  • Villardeciervos — Escudo …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»