Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

es+una+persona+difícil

  • 141 inaccesible

    adj.
    inaccessible.
    * * *
    1 inaccessible
    * * *
    ADJ [torre, montaña] inaccessible; [precio] prohibitive; [persona] aloof
    * * *
    a) <montaña/persona/concepto> inaccessible
    b) (crit) < precios> prohibitive; < objetivo> unattainable
    * * *
    = inaccessible, unreachable, out of reach, unapproachable.
    Ex. A public libary's site communicates at two levels: as a site for the building and as a qualification of the site as far/near, accessible/ inaccessible, inviting/uninviting, etc.
    Ex. Convinced that most Americans were unappreciative and unreachable, they became increasingly autocratic and elitist and made their libraries even less appealing to the common man.
    Ex. For small institutions paper conservation has been out of reach.
    Ex. The article is entitled 'Wild beasts and unapproachable bogs'.
    * * *
    a) <montaña/persona/concepto> inaccessible
    b) (crit) < precios> prohibitive; < objetivo> unattainable
    * * *
    = inaccessible, unreachable, out of reach, unapproachable.

    Ex: A public libary's site communicates at two levels: as a site for the building and as a qualification of the site as far/near, accessible/ inaccessible, inviting/uninviting, etc.

    Ex: Convinced that most Americans were unappreciative and unreachable, they became increasingly autocratic and elitist and made their libraries even less appealing to the common man.
    Ex: For small institutions paper conservation has been out of reach.
    Ex: The article is entitled 'Wild beasts and unapproachable bogs'.

    * * *
    1 ‹lugar/montaña› inaccessible
    2 ‹persona› inaccessible
    3 ‹autor/concepto› inaccessible
    son nociones inaccesibles para estudiantes del primer curso these concepts are beyond the grasp of o are inaccessible to first year students
    4 ( crit); ‹precios› prohibitive; ‹objetivo› unattainable
    * * *

    inaccesible adjetivo
    a) ‹montaña/persona/concepto› inaccessible

    b) (crit) ‹ precios› prohibitive;

    ‹ objetivo› unattainable
    inaccesible adjetivo
    1 inaccessible: es una cumbre inaccesible, it's an inaccessible peak
    2 (persona) unapproachable, inaccessible
    3 (cuestión) incomprehensible
    ' inaccesible' also found in these entries:
    English:
    inaccessible
    - unapproachable
    * * *
    1. [lugar, montaña] inaccessible
    2. [persona] [por carácter] unapproachable;
    [difícil de contactar] inaccessible
    3. [tema, idea] inaccessible
    * * *
    adj inaccessible; persona distant, inaccessible
    * * *
    1) : inaccessible
    2) : unattainable

    Spanish-English dictionary > inaccesible

Страницы

См. также в других словарях:

  • tocarle a una persona bailar con la más fea — coloquial Corresponderle a una persona resolver un asunto difícil o desagradable: ■ todos evitaron la discusión, por lo que a él le tocó bailar con la más fea …   Enciclopedia Universal

  • poner a una persona contra la pared — coloquial Ponerle en una situación difícil o comprometida: ■ me puso contra la pared al obligarme a elegir una u otra opción …   Enciclopedia Universal

  • dejar a una persona encampanada — ► locución México, P Rico coloquial Abandonarla en un apuro o en una situación difícil …   Enciclopedia Universal

  • estar una persona frita — ► locución Argentina, Chile, Perú, Argentina 1. Hallarse en una situación difícil o sin salida. 2. Estar muy cansada físicamente …   Enciclopedia Universal

  • Persona sin hogar — Una persona sin hogar es aquella persona que vive en las calles de las ciudades, y temporalmente en albergues, a causa de una ruptura encadenada, brusca y traumática de sus lazos familiares, sociales y laborales. El miedo a revivir situaciones… …   Wikipedia Español

  • difícil — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que cuesta trabajo hacerse o exige inteligencia, habilidad o esfuerzo para ser hecho o entendido: Estamos viviendo una difícil y complicada situación. Pues a mí no me parece tan di fícil. Es un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • difícil — (Del lat. difficĭlis). 1. adj. Que no se logra, ejecuta o entiende sin mucho trabajo. 2. Dicho de una persona: Descontentadiza o poco tratable. 3. extraño (ǁ raro). Tiene una cara muy difícil …   Diccionario de la lengua española

  • no tener una persona palabras — Resultar difícil expresar una cosa por sentir pesar o alegría. SINÓNIMO [faltar palabras] …   Enciclopedia Universal

  • llevar o tener una persona qué rascar — ► locución Haber recibido un daño difícil de remediar. SINÓNIMO [llevar o tener qué lamer] …   Enciclopedia Universal

  • traerle a una persona las pajarillas volando — ► locución coloquial Complacerle en todo, por difícil que sea …   Enciclopedia Universal

  • difícil — (Del lat. difficilis.) ► adjetivo 1 Que requiere inteligencia, habilidad o esfuerzo: ■ la empresa atraviesa una difícil situación; me han encargado un trabajo díficil. SINÓNIMO arduo complejo complicado dificultoso espinoso …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»