-
1 aburrirse [estar aburrido] como una ostra [como ostras]
смерте́льно скуча́ть; умира́ть со ску́киDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > aburrirse [estar aburrido] como una ostra [como ostras]
-
2 ostra
f1) устрица2) нелюдим, бирюк••aburrirse (estar) como una ostra — смертельно скучать, умирать от скуки -
3 ostra
1. f1) у́стрица ( Ostrea)2) pred нелюди́м; бирю́к2. interj¡ostras! — а) [ удивление] вот те на́!; на́до же! б) [ раздражение] тьфу ты!; чёрт побери́!
- aburrirse como una ostra -
4 ostra
f1) устрица2) нелюдим, бирюк••aburrirse (estar) como una ostra — смертельно скучать, умирать от скуки
См. также в других словарях:
aburrirse como una ostra — ► locución coloquial Aburrirse mucho: ■ la película fue un rollo y nos aburrimos como una ostra … Enciclopedia Universal
ostra — sustantivo femenino 1. Área: zoología Ostra edulis. Molusco marino con la concha formada por dos piezas rugosas por fuera y de nácar por dentro, que vive en grandes bancos en el litoral y es muy apreciado: Las ostras se cultivan en criaderos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ostra — (Del port. ostra, y este del lat. ostrĕa). 1. f. Molusco lamelibranquio marino, con concha de valvas desiguales, ásperas, de color grisáceo por fuera y blanco anacarado por dentro, de las cuales la mayor es más convexa que la otra y está adherida … Diccionario de la lengua española
ostra — (Del port. ostra < lat. ostrea .) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Molusco bivalvo comestible, que vive fijado a las rocas marinas por una valva de su concha. (Ostrea y Gryphaea.) 2 ZOOLOGÍA Concha de la madreperla. ► adjetivo/ sustantivo… … Enciclopedia Universal
ostra — {{#}}{{LM O28449}}{{〓}} {{SynO29144}} {{[}}ostra{{]}} ‹os·tra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Molusco marino de carne comestible, sin cabeza diferenciada, que tiene dos conchas casi circulares, rugosas y de color pardo verdoso por fuera, y lisas y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ostra Luka — Oštra Luka Oštra Luka Оштра Лука [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapeau]] Blason Drapeau … Wikipédia en Français
aburrirse como una ostra — Sobran las explicaciones. Basta sólo pensar en el pobre molusco, en todo lo que se mueve, en sus relaciones sociales con otros habitantes marinos … Diccionario de dichos y refranes
Oštra Luka — Not to be confused with Oštra Luka, Orašje. Oštra Luka Оштра Лука Main street in Oštra Luka … Wikipedia
Oštra Luka — Pour l’article homonyme, voir Oštra Luka (Orašje). 44° 51′ 28″ N 16° 39′ 38″ E … Wikipédia en Français
Ostra (Italia) — Para otros usos de este término, véase Ostra (desambiguación). Ostra … Wikipedia Español
Ostra Vetere — Para otros usos de este término, véase Ostra (desambiguación). Ostra Vetere … Wikipedia Español