-
101 ése no es santo de mi devoción
ése no es santo de mi devocióner ist nicht gerade mein Fall -
102 Jueves Santo
m. s.&pl.Holy Thursday, Maundy Thursday.* * *Maundy Thursday* * ** * *(n.) = Maundy Thursday, Holy ThursdayEx. She links Quentin's suicide at the end of the Maundy Thursday of the novel with the death of Judas, who also betrayed one who loved unconditionally and then committed suicide.Ex. This is a fragment of the black veil used to cover the statue of the Madonna on Holy Thursday and Good Friday.* * ** * *(n.) = Maundy Thursday, Holy ThursdayEx: She links Quentin's suicide at the end of the Maundy Thursday of the novel with the death of Judas, who also betrayed one who loved unconditionally and then committed suicide.
Ex: This is a fragment of the black veil used to cover the statue of the Madonna on Holy Thursday and Good Friday. -
103 desnudar a un santo para vestir a otro
figurado to rob Peter to pay Paul* * *= rob Peter to pay Paul, rob Peter to pay PaulEx. Unless US schools begin to get the funding needed for this, they will have to continue the current pattern of subsiding on-line and periodical costs from the books budget ie robbing Peter to pay Paul.Ex. Unless US schools begin to get the funding needed for this, they will have to continue the current pattern of subsiding on-line and periodical costs from the books budget ie robbing Peter to pay Paul.* * *= rob Peter to pay Paul, rob Peter to pay PaulEx: Unless US schools begin to get the funding needed for this, they will have to continue the current pattern of subsiding on-line and periodical costs from the books budget ie robbing Peter to pay Paul.
Ex: Unless US schools begin to get the funding needed for this, they will have to continue the current pattern of subsiding on-line and periodical costs from the books budget ie robbing Peter to pay Paul.Spanish-English dictionary > desnudar a un santo para vestir a otro
-
104 ¡Cielo Santo!
¡cielo santo!good heavens!* * *Ex. Good heavens, if American culture isn't about wearing baggy pants, baseball caps and talking like a rube, what is it all about then?.* * *= Good heavens!Ex: Good heavens, if American culture isn't about wearing baggy pants, baseball caps and talking like a rube, what is it all about then?.
-
105 írsele a Uno el santo al cielo
familiar to slip one's mind* * *(v.) = lose + track of time, it + go + right/straight out of + Posesivo + mindEx. eBay is the absolute easiest way to lose track of time and the world going on around you.Ex. I should have answered the letter yesterday, but it went right out of my mind.* * *(v.) = lose + track of time, it + go + right/straight out of + Posesivo + mindEx: eBay is the absolute easiest way to lose track of time and the world going on around you.
Ex: I should have answered the letter yesterday, but it went right out of my mind. -
106 no es santo de mi devoción
familiar I'm not too fond of him, he's not my cup of tea* * * -
107 el Espíritu Santo
the Holy Ghost -
108 el Santo Grial
the Holy Grail -
109 el Santo Oficio
the Holy Office, the Inquisition -
110 el Santo Padre
the Holy Father, the Pope -
111 por obra y gracia del Espíritu Santo
by the power of the Holy Spirit 2 familiar as if by magicSpanish-English dictionary > por obra y gracia del Espíritu Santo
-
112 ser mano de santo
to work wonders -
113 ser un santo varón
familiar to be a kind soul -
114 un santo varón
a saint of a man -
115 uno y no más (Santo Tomás)
once bitten, twice shy -
116 ¿a santo de qué?
¿a santo de qué?familiar why on earth? -
117 ¿a qué santo
-
118 ¿a santo de qué...?
= ¿a qué santo...? с како́й ста́ти...?; чего́ ра́ди...?Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ¿a santo de qué...?
-
119 tener el santo de espaldas
tengo el santo de espaldas — не везёт мне; судьба́ поверну́лась ко мне спино́й
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > tener el santo de espaldas
-
120 día del santo
saint’s day
См. также в других словарях:
Santo Domingo de Guzmán — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Santo Domingo de Guzmán (desambiguación). Santo Domingo de Guzmán … Wikipedia Español
Santo Domingo (desambiguación) — Santo Domingo puede referirse a: Contenido 1 Religión 1.1 Santos 1.2 Orden 2 Divisiones administrativas … Wikipedia Español
Santo Antonio — bzw. Santo António, Santo Antônio heißen: diverse italienische Heilige, siehe Heiliger Antonius zahlreiche Kirchen der Heiligen, siehe Antoniuskirche Orte: Santo António (Ponta Delgada), Azoren Santo António (São Roque do Pico), Azoren Barra de… … Deutsch Wikipedia
Santo Domingo de la Calzada — Saltar a navegación, búsqueda Santo Domingo de la Calzada Bandera … Wikipedia Español
Santo Domingo de los Tsáchilas — Saltar a navegación, búsqueda Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas … Wikipedia Español
santo — santo, ta (Del lat. sanctus). 1. adj. Perfecto y libre de toda culpa. 2. En el mundo cristiano, se dice de la persona a quien la Iglesia declara tal, y manda que se le dé culto universalmente. U. t. c. s.) 3. Dicho de una persona: De especial… … Diccionario de la lengua española
Santo António — Santo Antonio Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Brésil 2 Cap Vert 3 … Wikipédia en Français
Santo Antônio — Santo Antonio Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Brésil 2 Cap Vert 3 … Wikipédia en Français
Santo António — Saltar a navegación, búsqueda El Santo António (San António en portugués) puede referirse: Azores: Santo António (Ponta Delgada) Santo António (São Roque do Pico) Brasil: Barra de Santo Antônio (Alagoas) Novo Santo Antônio (Piauí) Riacho de Santo … Wikipedia Español
santo — santo, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (delante de un nombre propio masculino excepto Domingo, Tomás, Tomé, Toribio se usa San) [Persona] que se dedicó a cumplir en su vida la ley de Dios con perfección y ha sido solemnemente… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Santo Daime — is a syncretic spiritual practice, which was founded in the Brazilian Amazonian state of Acre in the 1930s and became a worldwide movement in the 1990s. Santo Daime rituals involve collective singing of hymns, sometimes while engaged in a… … Wikipedia