-
1 прокапвам
прока̀пвам, прока̀пя гл. tropfen sw.V. sn itr.V.; tröpfeln sw.V. hb itr.V., durch|regnen sw.V. hb itr.V., durch|kommen unr.V. sn itr.V., durch|dringen unr.V. hb itr.V., ( през нещо durch etw. (Akk)); В гостната прокапа Im Gastzimmer regnet es durch, im Gastzimmer kommt der Regen durch die Decke/tropft es von der Decke. -
2 goutter
gutevgouttergoutter [gute] <1>tropfen; canalisation undicht sein; Beispiel: le toit/le plafond goutte es tropft durch das Dach/von der Decke
См. также в других словарях:
Amarnath — Die Höhle von Amarnath Amarnath, auch Shivas Höhle genannt, ist eine Pilgerstätte der Hindus im nordindischen Bundesstaat Jammu und Kashmir im Himalaya Gebirge. Zu jeder Jahreszeit pilgern Gläubige zur Höhle, die 3882 Meter über NN liegt. Von den … Deutsch Wikipedia
Shivas Höhle — Die Höhle von Amarnath Amarnath, auch Shivas Höhle genannt, ist eine Pilgerstätte der Hindus im nordindischen Bundesstaat Jammu und Kashmir im Himalaya Gebirge. Zu jeder Jahreszeit pilgern Gläubige zur Höhle, die 3882 Meter über NN liegt. Von den … Deutsch Wikipedia
tropfen — rieseln; verrinnen; träufeln; sickern; tröpfeln * * * trop|fen [ trɔpf̮n̩]: a) <itr.; ist in einzelnen Tropfen herabfallen: das Blut ist aus der Wunde getropft. Syn.: ↑ fließen, 1quellen … Universal-Lexikon
Tropfen — Trunk; Trank; Durstlöscher (umgangssprachlich); Getränk; Drink (umgangssprachlich); Gesöff (umgangssprachlich); guter Tropfen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Kittelsthaler Tropfsteinhöhle — Pyramide in der Großen Grotte Lage: Thüringer Wald, Deutschland G … Deutsch Wikipedia
König-Otto-Tropfsteinhöhle — König Otto Tropfsteinhöhle … Deutsch Wikipedia
Dark Water (2002) — Filmdaten Deutscher Titel Dark Water Originaltitel Honogurai mizu no soko kara … Deutsch Wikipedia
Dark Water (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Dark Water Originaltitel: Honogurai mizu no soko kara Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 101 Minuten Originalsprache: Japanisch … Deutsch Wikipedia
Dark Water (Literatur) — Dark Water (deutsch Dunkles Wasser) ist eine Sammlung von Kurzgeschichten aus dem Genre des Psycho Horror des japanischen Autors Koji Suzuki (Heyne Verlag, 1. Dezember 2004, ISBN 3453565002). Insgesamt sind in dem Buch sieben voneinander… … Deutsch Wikipedia
Dead Man's Shore — Náströnd (auch Naströnd, Nastrand oder Nástrandir) bezeichnet in der germanischen Mythologie einen Teil der Unterwelt. Übersetzt wird der Begriff mit Totenstrand. Im Englischen ist er auch als Dead Man s Shore bekannt. Náströnd ist der Ort, an… … Deutsch Wikipedia
Nastrand — Náströnd (auch Naströnd, Nastrand oder Nástrandir) bezeichnet in der germanischen Mythologie einen Teil der Unterwelt. Übersetzt wird der Begriff mit Totenstrand. Im Englischen ist er auch als Dead Man s Shore bekannt. Náströnd ist der Ort, an… … Deutsch Wikipedia