-
21 tonto del pueblo, el
(n.) = village fool, theEx. But only good teaching and careful questioning can help students become the village shaman rather than the village fool. -
22 tonto genio
(n.) = idiot savantEx. Since it was first described a century ago, the phenomenon of the idiot savant -- the juxtaposition of severe mental handicap & prodigious mental ability -- has remained unexplained.* * *(n.) = idiot savantEx: Since it was first described a century ago, the phenomenon of the idiot savant -- the juxtaposition of severe mental handicap & prodigious mental ability -- has remained unexplained.
-
23 tonto perdido
(n.) = as daft as a brush, as thick as two (short) planks, knuckleheadEx. His colleagues would say he's as daft as a brush, has bags of energy and enthusiasm but gets the job done.Ex. Ashdown, for example, is an out'and'out Nazi, while Menzies'Campbell, who is supposed to be their expert on foreign affairs, is as thick as two planks.Ex. It takes more courage to say no and stand up for what's right and is best for them, than it does to cave in to knuckleheads like you two.* * *(n.) = as daft as a brush, as thick as two (short) planks, knuckleheadEx: His colleagues would say he's as daft as a brush, has bags of energy and enthusiasm but gets the job done.
Ex: Ashdown, for example, is an out'and'out Nazi, while Menzies'Campbell, who is supposed to be their expert on foreign affairs, is as thick as two planks.Ex: It takes more courage to say no and stand up for what's right and is best for them, than it does to cave in to knuckleheads like you two. -
24 tonto útil
-
25 tonto
1. прил.1) общ. глупый, неразумный (глупый), дурацкий2) разг. (глупый) дурной, блаженный, тупой2. сущ.1) общ. глупец, дурак2) разг. дурачок, недоумок3) прост. дурень4) Чили. болеадорас (оружие индейцев и гаучо) -
26 tonto de baba
сущ.общ. идиот -
27 tonto de capirote
1. прил.общ. изрядный дурак, набитый дурак, непроходимый дурак, удивительный дурак2. сущ.1) разг. глуп как пробка2) бран. дубина стоеросовая, оболтус, олух царя небесного -
28 tonto de pies a cabeza
прил.общ. круглый дуракИспанско-русский универсальный словарь > tonto de pies a cabeza
-
29 tonto de remate
прил.общ. круглый дурак, непробиваемый дурак (de capirote), законченный дурак, полный дурак -
30 tonto redomado
прил.разг. безнадёжный дурак (de remate) -
31 tonto rematado
прил.1) общ. совершенный дурак (de remate), форменный дурак (de remate)2) разг. круглый дурак, непробиваемый дурак, полный дурак, законченный дурак -
32 tonto
• ament• blockhead• dolt• dunce• empty-headed• fat-witted• featherbrained• fool• foolish• foolish person• half way part• half way through• half-witted• half-wittedly• idiot• idiotic• imbecile• muddle up with• muddlehead• ninety-day savings account• ninth• silly• slow-witted• soft in the head• softhead• softheaded• stupid• tomfool• weak demand• weak holdings• witless -
33 tonto aprovechado por todos
• dupe• suckerDiccionario Técnico Español-Inglés > tonto aprovechado por todos
-
34 tonto de abarrajo
• fool -
35 tonto de abrigo
• first class• first-class grade -
36 tonto de capirote
• blithering fool• blockhead• born fool• dimwit• dunce• hare's-foot clover• harebrained• nitrous• nitwitted• numbskull• prize fool -
37 tonto de remate
• jolly fool• prize idiot -
38 tonto que da gusto
• prize idiot -
39 tonto redomado
• absolute idiot• moron• real idiot• very stupid person -
40 tonto de abarrajo
• Am padlý na hlavu• Am pitomý
См. также в других словарях:
tonto — tonto, a lo tonto expr. fingiendo no darse cuenta; porque sí. ❙ «¿Te dejas tú toquetear en público y a lo tonto?» Juan García Hortelano, Mucho cuento, 1987, RAE CREA. ❙ «...vi con sorpresa que, a lo tonto, Rosita se emparejaba con Carlitos...»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
TONTO's Expanding Head Band — was an influential electronic music duo from the early 1970s, despite releasing a relatively small number of albums. The project was conceived by two Grammy winning musicians and sound designers: Malcolm Cecil and Robert Margouleff. The TONTO… … Wikipedia
Tonto — is a fictional character, the Native American assistant of The Lone Ranger, a popular American Western character created by George W. Trendle and Fran Striker. He has appeared in radio and television series and other presentations of the… … Wikipedia
tonto — tonto, ta (De or. expr.). 1. adj. Falto o escaso de entendimiento o razón. U. t. c. s.) 2. Dicho de un hecho o de un dicho: Propio de un tonto. 3. coloq. Que padece cierta deficiencia mental. U. t. c. s.) 4. coloq. Dicho de una persona: Pesada,… … Diccionario de la lengua española
Tonto National Monument — Tonto National Monument … Deutsch Wikipedia
Tonto Basin — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Tonto Village — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Tonto (disambiguation) — Tonto may mean: * Tonto, the fictional sidekick to the Lone Ranger. * Tonto , a song by the American math rock band Battles, from their album Mirrored . * Tonto (Metabarons), a character in the Metabarons comic book. * Tonto s Expanding Head Band … Wikipedia
Tonto Natural Bridge — is believed to be the largest natural travertine bridge in the world. The area surrounding the bridge has been made into an Arizona state park called Tonto Natural Bridge State Park, which is located off State Route 87, just 10 miles north of… … Wikipedia
Tonto Rides Again — is a studio album by Tonto s Expanding Head Band originally released in 1971 then released again in 1996 with bonus tracks.The album featured all of the Zero Time tracks in addition to seven additional unavailable tracks (including those from It… … Wikipedia
Tonto (Metabarons) — Tonto is the fictional robot servant of the Castaka family since the time of Aghnar, and the narrator of their tale in the Metabarons comic book. He was named after the original Lone Ranger character Tonto. Expanded History The Metabarons… … Wikipedia