-
1 report
report [rɪˈpɔ:t]1. noun( = account, statement) rapport m ; [of speech] compte rendu m ; (on TV, in the press) reportage m ; (official) rapport m (d'enquête) ; (at regular intervals on weather, sales) bulletin m• to make a report on... faire un rapport sur... ; (for TV, radio, newspaper) faire un reportage sur...2. plural noun• the reports of rioting have been proved les rumeurs selon lesquelles il y aurait eu des émeutes se sont révélées fondéesa. ( = give account of) rapporter• to report one's findings [scientist] rendre compte de l'état de ses recherches ; [commission] présenter ses conclusionsb. ( = announce) annoncer• it is reported from the White House that... on annonce à la Maison-Blanche que...c. ( = notify authorities of) [+ accident, crime, suspect] signaler ; [+ criminal, culprit] dénoncera. ( = give a report) faire un rapport (on sur)• who do you report to? qui est votre supérieur hiérarchique ?5. compoundsa. ( = return)b. ( = give report) présenter son rapport (to à)* * *[rɪ'pɔːt] 1.1) ( written account) gen, Administration rapport m (on sur); (of commission, enquiry) rapport m d'enquête; (verbal account, minutes) compte-rendu m; GB School bulletin m scolaire; US School ( review) critique f3) ( noise) détonation f2.reports plural noun ( unsubstantiated news)3.transitive verbto report something to somebody — transmettre quelque chose à quelqu'un [result, decision, news]
he is reported to have said that... — il aurait dit que...
2) ( make complaint about) signaler; péj dénoncer [person]4.1) ( give account)to report on — faire un compte-rendu sur [talks, progress]; Journalism faire un reportage sur [events]
he will report to Parliament on the negotiations — il fera un compte-rendu des négociations au parlement
2) ( present findings) [committee, group] faire son rapport (on sur)3) ( present oneself) se présenterto report to one's unit — Military rejoindre son unité
to report to — être sous les ordres (directs) de [manager, superior]
•Phrasal Verbs: -
2 capa
assise; couche; lit; strate* -
3 nube
*
См. также в других словарях:
Media aritmética — Para otros usos de este término, véase media. Construcción geométrica para hallar las medias aritmética, geométrica y armónica de dos números a y b. En matemáticas y estadística, la media aritmética (también llamada promedio o simplemente media)… … Wikipedia Español
Superior canal dehiscence — Classification and external resources ICD 9 386.43 eMedicine ent/793 Superior canal dehiscence syndrome (S … Wikipedia
Superior (Iowa) — Superior Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Superior (Nebraska) — Superior Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Superior (Wyoming) — Superior Pueblo de los Estados Unidos Ubicación en el condado de Sweet … Wikipedia Español
Superior (Arizona) — Superior Pueblo de los Estados Unidos Apache Leap en Superior … Wikipedia Español
Superior (Montana) — Superior Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Superior (condado de Douglas, Wisconsin) — Superior Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Superior (Colorado) — Superior Pueblo de los Estados Unidos Flatiron Shopping Center en Superior … Wikipedia Español
Media Oriented Systems Transport — (MOST), al español “Transporte de Sistemas Orientados a Media”, es un estándar de bus de datos que se destina a la interconexión de componentes multimedia en automóviles y otros vehículos. Fue creado en 1997, y su diferenciación principal con… … Wikipedia Español
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium