-
1 sieht
-
2 auwei, wenn das deine Mutter sieht!
¡ay, ay, ay, como lo vea tu madre!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > auwei, wenn das deine Mutter sieht!
-
3 das sieht böse aus
eso tiene mal aspecto -
4 das sieht ganz anständig aus
esto tiene un aspecto bastante aceptable -
5 das sieht ihm ähnlich
(umgangssprachlich) ¡seguro que es una de las suyas! -
6 er sieht abgespannt aus
parece fatigado -
7 er sieht aus wie sein Vater
se parece a su padre -
8 er sieht zum Anbeißen aus
(umgangssprachlich) está para comérselo -
9 es sieht finster aus
tiene muy mal aspecto -
10 es sieht ganz danach aus, als ob ...
tiene todo el aspecto como si...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > es sieht ganz danach aus, als ob ...
-
11 es sieht nach Regen aus
parece que va a llover -
12 es sieht nicht so aus, als würden wir das Spiel verlieren
no parece que vayamos a perder el partidoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es sieht nicht so aus, als würden wir das Spiel verlieren
-
13 es sieht so au, als ob ...
parece como si... -
14 hier sieht es ja wüst aus!
¡qué desorden! -
15 hieran sieht man, dass ...
en esto se ve que... -
16 ich weiß gar nicht, was du willst, das sieht doch gut aus
(umgangssprachlich) no sé qué quieres, tiene buena pintaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich weiß gar nicht, was du willst, das sieht doch gut aus
-
17 man sieht dir dein Alter nicht an
no aparentas la edad que tienesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > man sieht dir dein Alter nicht an
-
18 man sieht es ihm an der Nasenspitze an
(umgangssprachlich) se le nota en la caraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > man sieht es ihm an der Nasenspitze an
-
19 sie sieht anders aus als ihre Schwester
tiene otro aspecto que su hermanaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sie sieht anders aus als ihre Schwester
-
20 sie sieht mitgenommen aus
parece algo desmejorada
См. также в других словарях:
sieht — 〈3. Pers. Sing. Präs. von sehen〉 * * * sieh, sie|he, siehst, sieht: ↑ sehen. * * * sieh, sie|he, siehst, sieht: ↑sehen … Universal-Lexikon
sieht — Präsens, 3. Person Sg; ↑sehen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sieht — vgl. sehen … Die deutsche Rechtschreibung
Ein Mann sieht rot — Filmdaten Deutscher Titel Ein Mann sieht rot Originaltitel Death Wish … Deutsch Wikipedia
Gefühle, die man sieht — Filmdaten Deutscher Titel Gefühle, die man sieht Originaltitel Things You Can Tell Just by Looking at Her … Deutsch Wikipedia
Die Olsenbande sieht rot — Filmdaten Deutscher Titel Die Olsenbande sieht rot Originaltitel Olsen banden ser rødt … Deutsch Wikipedia
Ein Mann sieht Rosa — Filmdaten Originaltitel: Le Placard Produktionsland: Frankreich Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 84 Minuten Originalsprache: Französisch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Ein Mann sieht rosa — Filmdaten Originaltitel Le Placard Produktionsland Frankreich … Deutsch Wikipedia
Polly Adler – Eine Frau sieht rosa — Filmdaten Deutscher Titel: Polly Adler – Eine Frau sieht rosa Produktionsland: Österreich Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Deutsch Stab … Deutsch Wikipedia
Krüger sieht alles — Seriendaten Originaltitel Krüger sieht alles Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Die im Dunkeln sieht man nicht — Am 31. 8. 1928 wurde in Berlin »Die Dreigroschenoper« von Bertolt Brecht (1898 1956), zu der Kurt Weill (1900 1950) die Musik schrieb, uraufgeführt. Der populärste Song aus diesem Werk ist die »Moritat von Mackie Messer«, mit der die Oper… … Universal-Lexikon