-
81 sich als Schriftsteller sein Brot verdienen
sich als Schriftsteller sein Brot verdienen
to live by one’s pen.Business german-english dictionary > sich als Schriftsteller sein Brot verdienen
-
82 sich als Schwarzhändler betätigen
sich als Schwarzhändler betätigen
to operate the black market, to black-marketeerBusiness german-english dictionary > sich als Schwarzhändler betätigen
-
83 sich als Teilhaber qualifizieren
sich als Teilhaber qualifizieren
to reach partnership levelBusiness german-english dictionary > sich als Teilhaber qualifizieren
-
84 sich als Verdienst anrechnen
sich als Verdienst anrechnen
to count it one’s glory, to take credit to o. s.Business german-english dictionary > sich als Verdienst anrechnen
-
85 sich als Vorteil auswirken
sich als Vorteil auswirken
to turn out to be an advantage.Business german-english dictionary > sich als Vorteil auswirken
-
86 sich als Vorteil herausstellen
sich als Vorteil herausstellen
to turn out to be an advantage.Business german-english dictionary > sich als Vorteil herausstellen
-
87 sich als aufnahmefähig erweisen
sich als aufnahmefähig erweisen
to prove itself absorbentBusiness german-english dictionary > sich als aufnahmefähig erweisen
-
88 sich als blinder Passagier einschmuggeln
sich als blinder Passagier einschmuggeln
to stow away on board a shipBusiness german-english dictionary > sich als blinder Passagier einschmuggeln
-
89 sich als eingetragene Gesellschaft konstituieren
sich als eingetragene Gesellschaft konstituieren
to form themselves into a registered corporation.Business german-english dictionary > sich als eingetragene Gesellschaft konstituieren
-
90 sich als erfolgreiche Spekulation erweisen
sich als erfolgreiche Spekulation erweisen
to turn out to be a good speculationBusiness german-english dictionary > sich als erfolgreiche Spekulation erweisen
-
91 sich als guter Geschäftsmann ausweisen
sich als guter Geschäftsmann ausweisen
to prove o. s. a good businessmanBusiness german-english dictionary > sich als guter Geschäftsmann ausweisen
-
92 sich als guter Geschäftsmann erweisen
sich als guter Geschäftsmann erweisen
to prove o. s. a good businessmanBusiness german-english dictionary > sich als guter Geschäftsmann erweisen
-
93 sich als missglückt herausstellen
Business german-english dictionary > sich als missglückt herausstellen
-
94 sich als sehr hoch herausstellen
Business german-english dictionary > sich als sehr hoch herausstellen
-
95 sich als sehr leistungsfähig erweisen
sich als sehr leistungsfähig erweisen
to show up high on the efficiency listBusiness german-english dictionary > sich als sehr leistungsfähig erweisen
-
96 sich als sehr nachteilig für den Staat erweisen
sich als sehr nachteilig für den Staat erweisen
to be of great disservice to the state.Business german-english dictionary > sich als sehr nachteilig für den Staat erweisen
-
97 sich als vorsteuerbegünstigtes Unternehmen registrieren lassen
sich als vorsteuerbegünstigtes Unternehmen registrieren lassen
to register for VATBusiness german-english dictionary > sich als vorsteuerbegünstigtes Unternehmen registrieren lassen
-
98 sich als wirtschaftlich lebensfähig erweisen
sich als wirtschaftlich lebensfähig erweisen
to be economically viable.Business german-english dictionary > sich als wirtschaftlich lebensfähig erweisen
-
99 sich als wirtschaftlicher Fehlschlag erweisen
sich als wirtschaftlicher Fehlschlag erweisen
to be proving unproductiveBusiness german-english dictionary > sich als wirtschaftlicher Fehlschlag erweisen
-
100 sich am Markt einrichten
sich am Markt einrichten
to establish on the marketBusiness german-english dictionary > sich am Markt einrichten
См. также в других словарях:
Sich — Sich, das zurück kehrende Fürwort der dritten Person, welches nur in der dritten und vierten Endung vorhanden ist, und in denselben sowohl in allen Geschlechtern, als auch im Singular und Plural unverändert bleibt. Es wird gebraucht, wenn von der … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sich-2 — Typ: Erdbeobachtungssatellit Land: Ukraine Ukraine Missionsdaten Mas … Deutsch Wikipedia
Sich — can mean one of several things: * Zaporizhian Sich, the fortified capital of Zaporizhian Cossacks in 16th to 18th century Ukraine * Sich 1 Ukrainian Earth observation satellite … Wikipedia
Sich a Getting up Stairs — (and various variant spellings) is an American song that dates to the early 1830s. It was in the repertoire of Thomas D. Rice and other early blackface performers.Musicologist Hans Nathan calls Sich a Getting Up Stairs a descendant of the song… … Wikipedia
Sich — Sich, a. Such. [Obs. or Colloq.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sich Rada — ( ua. Січова Рада, Sichova Rada ) was the highest branch of government at Zaporizhian Host. The Rada was involved in legislative, executive and judicial matters. It was able to decided when to go to war and when to conclude a peace treaty. As an… … Wikipedia
Sich de Zaporozhia — La respuesta de los cosacos zapórogos al sultán Mehmed IV de Turquía. Pintado por Iliá Repin entre 1880 y 1891. La Sich de Zaporozhia (ucraniano: Запорізька Січ) fue originalmente el Centro de los cosacos de la región de Zaporozhia. También fue… … Wikipedia Español
Sich Riflemen — The Ukrainian Sich Riflemen ( uk. Січові Cтрільці) were one of the regular military units of the Army of the Ukrainian People s Republic. The unit operated from 1917 to 1919 and was formed from Ukrainian soldiers of the Austro Hungarian army,… … Wikipedia
Sich etwas hinter die Ohren schreiben — Hinter die Ohren schreiben ist eine Redewendung. Schreib dir das hinter die Ohren bedeutet, derjenige solle sich etwas gut merken. Man kann es auch mit Auf die Brust schreiben erklären. Die Redewendung geht auf einen alten Rechtsbrauch zurück: Im … Deutsch Wikipedia
Sich de Polissie — La Sich de Polissie est l une des trois formations insurrectionnelles ukrainiennes apparues au cours de la Seconde Guerre mondiale. Celle ci prit forme en juin 1941 et fut sous la conduite de Taras Borovets ainsi que sous l égide du gouvernement… … Wikipédia en Français
Abächzen, sich — † Sich Abächzen, verb. reg. recipr. sich durch Seufzen oder Ächzen entkräften; im gemeinen Leben … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart