-
101 catastrophic insurance
s.seguro catastrófico, seguro con extensión de cobertura, seguro por catástrofe. -
102 collision insurance
s.seguro contra choques, seguro contra accidentes automovilísticos, seguro de colisión. -
103 comprehensive insurance
s.seguro combinado, seguro a todo riesgo, seguro global. -
104 crop insurance
s.seguro de cosecha, seguro de cosechas, seguro agrícola. -
105 disability insurance
s.seguro de discapacidad, subsidio por discapacidad, seguro de invalidez, seguro por discapacidad. -
106 fidelity insurance
s.seguro de fidelidad, seguro contra estafas de empleados, seguro de confianza. -
107 fire insurance
s.seguro contra incendios, seguro de incendios, seguro contra incendio. -
108 group insurance
s.seguro colectivo, seguro de grupo, seguro grupal. -
109 insurance rate
s.tasa de seguro, costo de seguro, cuota de seguro, tasa de seguros. -
110 liability insurance
s.seguro de responsabilidad, seguro de daños a terceros, seguro de daños a tercero, responsabilidad contra terceros. -
111 life assurance
s.seguro de vida, seguro de muerte, seguro sobre la vida. -
112 Medicare
s.1 seguro médico para ancianos y algunos discapacitadosMEDICARE AND MEDICAID En 1965 se establecieron en Estados Unidos dos programas de atención sanitaria: Medicare y Medicaid. El primero, dirigido a mayores de 65 años, se financia por medio de contribuciones a la seguridad social y una prima mensual individual. Además se necesita pagar un pequeño suplemento cada vez que se utiliza un servicio médico. El número de beneficiarios de Medicare está en continuo aumento, por lo que el programa se enfrenta a problemas financieros y tendrá que ser renovado para satisfacer la demanda. Por su parte, Medicaid, que también cuenta con problemas presupuestarios, está dirigido a personas con ingresos bajos o alguna discapacidad y se financia a través del gobierno federal y los distintos gobiernos estatales.2 Medicare, seguro médico estatal para ancianos y minusválidos, programa de salud para el adulto mayor, seguro Medicare. -
113 paid-up insurance
s.seguro pago, seguro amortizado, seguro cubierto. -
114 participating insurance
s.seguro con participación, reaseguro prorrateado, seguro de participación, seguro parcial. -
115 secure
adj.1 seguro(a) (free from anxiety)2 seguro(a) (investment, place, foothold); firme, seguro(a) (foundations)s.1 encerrar, aprisionar, poner bajo llave, impedir que algo se escape o pierda.2 lograr, obtener, adquirir, hacerse dueño de.vt.1 proteger (make safe) (region); asegurar (future)2 asegurar, afianzar (fasten) (load); cerrar bien (door, window)3 conseguir (obtain) (support, promise, loan)4 obtener, adquirir, procurarse.5 amarrar.6 garantizar.(pt & pp secured) -
116 self-assured
adj.1 seguro(a) de sí mismo(a).2 seguro de sí mismo, desenvuelto, seguro de uno mismo, confiado. -
117 social-security tax
s.impuesto del seguro social, impuesto de seguro social, contribución de seguro social, contribución para previsión social. -
118 term insurance
s.seguro de término, seguro de plazo fijo, seguro temporal. -
119 theft insurance
s.seguro contra robo, seguro contra hurto, seguro contra hurtos y robos. -
120 thread-safe
adj.seguro por hilos, seguro por hilos múltiples, seguro por hilos de ejecución múltiples.
См. также в других словарях:
seguro — seguro, ra adjetivo 1. (ser / estar) Que está libre de daño o peligro: El avión es un medio de transporte seguro. Las joyas están seguras en el banco. 2. Que ofrece seguridad o estabilidad a las personas y a las cosas: El suyo es un trabajo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
seguro — ra 1. a buen seguro. → 3. 2. a seguro. ‘A salvo’: «Nos tiramos al suelo hasta que pudimos salir de allí para ponernos a seguro» (País [Esp.] 1.12.86). Es igualmente válida la locución sinónima en seguro: «Siendo ella [la paz] quien pone en seguro … Diccionario panhispánico de dudas
seguro — seguro, ra (Del lat. secūrus). 1. adj. Libre y exento de todo peligro, daño o riesgo. 2. Cierto, indubitable y en cierta manera infalible. 3. Firme, constante y que no está en peligro de faltar o caerse. 4. No sospechoso. 5. m. Seguridad, certeza … Diccionario de la lengua española
Seguro Obrero massacre — Troops of the Regimiento Tacna pulling a cannon on the occupied University of Chile Building … Wikipedia
Seguro multirriesgo del hogar — es el seguro por el que el propietario o poseedor de una vivienda (o en otras variedades, de locales comerciales) trata de cubrirse de los riesgos de que ésta sufra daños de diversa índole: derivados de cortocircuitos eléctricos, de rotura de… … Wikipedia Español
Seguro Popular — un esquema de aseguramiento mexicano perteneciente al Sistema de Protección Social en Salud (SPSS), que tiene como objetivo dar servicios de salud a las personas que no están afiliados a servicios de seguridad social como los del Instituto… … Wikipedia Español
seguro — seguro, ra adjetivo 1) cierto, indudable, indubitable, certero, fehaciente*, irrebatible, inequívoco, impepinable, como dos y dos son cuatro (coloquial), positivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Segūro — Segūro, Handelsplatz in Deutsch Togo, s. Porto Seguro 2) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seguro — Seguro, Porto, Handelsplatz, s. Porto Seguro … Kleines Konversations-Lexikon
seguro contra riesgo profesional — Póliza de seguro de responsabilidad profesional que cubre al titular durante el período en el que ocurre un supuesto acto de mala práctica. Se dice que estas pólizas tienen una larga cola , porque el estatuto de limitaciones de las alegaciones… … Diccionario médico
seguro de asistencia sanitaria ante catástrofes — Seguro norteamericano de asistencia sanitaria que cubre el coste ante una incapacidad o enfermedad grave o prolongada. La mayoría de las pólizas tiene un límite en la cobertura de gastos y el pago de ciertos tipos de servicios puede estar… … Diccionario médico