-
21 politico
(pl -ci) 1. adj political2. m, politica f politician* * *politico agg.1 political: politico -economico, politico-economical; politico -sociale, politico-social; crisi politica, political crisis; diritti politici, political rights; economia, geografia, storia politica, political economy, geography, history; elezioni politiche, political elections; giornale politico, political paper; nemico politico, political enemy; opinioni, teorie politiche, political views, theories; partito politico, political party; ragioni politiche, political reasons; scienze politiche, political science; sciopero politico, political strike; scritti politici, political writings; uomo politico, politician; è il corrispondente politico di un giornale locale, he is the political correspondent of a local paper; prigioniero politico, political prisoner; delitto, reato politico, political crime // (econ.) prezzo politico, controlled (o government-established) price◆ s.m.1 politician: un politico accorto, a shrewd politician; il linguaggio dei politici, the language of politicians* * *[po'litiko] politico -a, -ci, -che1. aggelezioni politiche — parliamentary Brit o congressional Am election(s)
2. sm* * *1.1) political2) (abile) cal culating, shrewd; (diplomatico) diplomatic, tactful2.sostantivo maschile (f. -a)1) politician* * *politicopl. -ci, - che /po'litiko, t∫i, ke/1 political; uomo politico politician; elezioni -che general election2 (abile) cal culating, shrewd; (diplomatico) diplomatic, tactful( f. -a)1 politician -
22 político
1. adj1) полити́ческий2) дипломати́чный; обходи́тельный; такти́чный; делика́тный3) ( estar) сде́ржанный ( в отношениях с людьми); холо́дный; сухо́йestaba muy político — он был | хо́лоден | сде́ржан | сух
4) ( о чьём-л родственнике) по бра́ку; (находя́щийся) в свойстве́hermana política — см cuñada
2. m, fhermano político — см cuñado
поли́тик; полити́ческий де́ятель3. f1) поли́тикаа) полити́ческая страте́гия, ли́нияpolítico comercial, económica, exterior, interior, internacional, nacional — торго́вая, экономи́ческая, вне́шняя, вну́тренняя, междунаро́дная, госуда́рственная поли́тика
político de agresión, distensión, disuasión, expansión, represión, terror — поли́тика агре́ссии, разря́дки, сде́рживания, экспа́нсии, репре́ссий, терро́ра
político de garrote y zanahoria — ирон поли́тика кнута́ и пря́ника
político del gran garrote — неодобр поли́тика большо́й дуби́нки
aplicar, conducir, seguir, utilizar cierta político — вести́, проводи́ть к-л поли́тику; приде́рживаться к-л поли́тики
б) полити́ческая жизнь, де́ятельностьde alta político — (вопрос; сфера) высо́кой, большо́й поли́тики
abandonar, dejar la político — отойти́ от поли́тики; уйти́ из поли́тики
lanzarse a la política — акти́вно включи́ться в поли́тику
2) диплома́тия ( в отношениях с людьми); то́нкий расчёт; обходи́тельность; тактactuar, obrar con política — де́йствовать то́нко, дипломати́чно, с умо́м, подхо́дом [разг]
-
23 político,
a 1. adj 1) политически; 2) вежлив; 3) резервирано вежлив и любезен; economía político,a политическа икономия; lucha político,a политическа борба; partidos político,s политически партии; madre político,a свекърва, тъща; padre político, свекър, тъст; hijo político, зет; hija político,a снаха; hermano político, зет, шурей; hermana político,a снаха, балдъза, етърва; 2. m политик. -
24 politico
1. agg.политический; общественныйscienze politiche — a) общественные науки; b) факультет общественных наук
2. m.политический деятель; (anche fig.) политик3.•◆
prigioniero politico — политзаключённыйvoto politico — "политическая" отметка (выставляемая студенту независимо от знаний)
4.• -
25 politico
1. (pl -ci); aggprezzo politico — 1) эк. демпинговая цена, бросовый экспорт 2) официальная плата (напр. за услуги)elezioni politiche — выборы в парламент2. (pl -ci); mполитик, политический деятельSyn:перен. astuto, furbo; statista; перен. demagogo, arrivista, politicone, politicante -
26 político
1. po'litiko m 2. po'litiko adj1. [de gobierno] politisch2. [hábil, prudente] umsichtig3. [pariente] Schwieger-————————————————política sustantivo femeninopolíticopolítico , -a [po'litiko, -a]I adjetivonum1num política politisch; ciencias políticas Politikwissenschaften femenino plural; economía política Volkswirtschaft(slehre) femeninonum2num (parentesco) Schwieger-; hermano político Schwager masculino, femenino; hermana política Schwägerin femeninoPolitiker(in) masculino (femenino) -
27 político-económico
(adj.) = politico-economicEx. This article discusses the consequences of politico-economic change during the last decade and the impact of new technology on the library.* * *(adj.) = politico-economicEx: This article discusses the consequences of politico-economic change during the last decade and the impact of new technology on the library.
-
28 político-histórico
(adj.) = politico-historicalEx. The article 'Beginnings of information service activities in Finland and their politico-historical background' describes the birth of documentation or information services for Finnish science, technology and industry in the 30s and 40s.* * *(adj.) = politico-historicalEx: The article 'Beginnings of information service activities in Finland and their politico-historical background' describes the birth of documentation or information services for Finnish science, technology and industry in the 30s and 40s.
-
29 politico-
prefpolitisch-* * *politico- [pəlıtıkəʊ] Wortelement mit der Bedeutung politisch-…:a) wirtschaftspolitisch,b) volkswirtschaftlich;a) politisch-wissenschaftlich,b) staatswissenschaftlich -
30 político
1. adj1) политический2) обходительный, учтивый3) сдержанный, холодный4) (употр. с некот. именами родства для обознач. отношений свойства)padre político — свёкор; тесть2. mполитик, политический деятель -
31 político
1. adj1) политический2) обходительный, учтивый3) сдержанный, холодный4) (употр. с некот. именами родства для обознач. отношений свойства)padre político — свёкор; тесть
madre política — свекровь; тёща
hermano político — шурин; деверь
2. mhija política — невестка; сноха
политик, политический деятель -
32 politico-legal
-
33 polìtico
1. agg политически: partito polìtico политическа партия; uomo polìtico политически деец; 2. m политик. -
34 politico
[po'litiko] politico -a, -ci, -che1. aggelezioni politiche — parliamentary Brit o congressional Am election(s)
2. sm -
35 politico
pəˈlɪtɪkəu сущ.;
амер. политикан;
политический деятель;
человек, придерживающийся четких политических взглядов Syn: politician (американизм) (пренебрежительное) политикан politico амер. политиканБольшой англо-русский и русско-английский словарь > politico
-
36 político
I adj3) политический4) воспитанный, вежливый, учтивый5) прн смышленый, бойкий; хитрый, коварныйII m2) прн воспитанный, вежливый человек•• -
37 político-económico
adj порт см político-econômico -
38 político
политический; политик; государственный деятель; родственник по браку* * *1. m 2. adj -
39 político
po.lí.ti.co[pol‘itiku] adj politique. • sm politicien.* * *político, ca[po`litʃiku, ka]Substantivo masculino homme masculin politiqueAdjetivo politique* * *nome masculino, femininopoliticien, -ne m., f.adjectivopolitique -
40 politico
См. также в других словарях:
politico- — ♦ Élément, du gr. politikos « politique » : politico économique, politico financier, politico social, etc. ⇒POLITICO , élém. de compos. Élém. de compos. représentant l adj. politique (v. politique1 I B) et entrant dans la constr. d adj., le 2e… … Encyclopédie Universelle
político — político, ca (Del lat. politĭcus, y este del gr. πολιτικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la doctrina política. 2. Perteneciente o relativo a la actividad política. 3. Cortés, urbano. 4. Cortés con frialdad y reserva, cuando se esperaba… … Diccionario de la lengua española
Politico — est une organisation américaine de journalisme politique basée à Washington qui diffuse son contenu rédactionnel via la télévision, Internet, la presse papier et la radio. Sa couverture inclut le Congrès, le lobbying à Washington et l élection… … Wikipédia en Français
Político (diálogo) — Saltar a navegación, búsqueda El Político o Politikos en griego y Politicus en Latín, es el último de un conjunto de cuatro diálogos de Platón. Es precedido por Parménides, Teeteto y el sofista. En el texto observamos una discusión entre Sócrates … Wikipedia Español
político-econômico — adj. Relativo à política e à economia. • [Brasil] Plural: político econômicos. ‣ Etimologia: político + econômico ♦ Grafia em Portugal: político económico … Dicionário da Língua Portuguesa
político-económico — adj. Relativo à política e à economia. • [Portugal] Plural: político económicos. ‣ Etimologia: político + econômico ♦ Grafia no Brasil: político econômico … Dicionário da Língua Portuguesa
político-cultural — adj. 2 g. Relativo à política e à cultura. • Plural: político culturais. ‣ Etimologia: político + cultural … Dicionário da Língua Portuguesa
politico-culturalmente — adv. De modo político cultural. ‣ Etimologia: político cultural + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
político-economicamente — adv. De modo político econômico. ‣ Etimologia: político econômico + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
político-militar — adj. 2 g. Que diz respeito simultaneamente à política e às forças armadas. • Plural: político militares. ‣ Etimologia: político + militar … Dicionário da Língua Portuguesa
político-partidário — adj. Relativo à política e aos partidos políticos. • Plural: político partidários. ‣ Etimologia: político + partidário … Dicionário da Língua Portuguesa