-
61 nur für den Eigenbedarf
Business german-english dictionary > nur für den Eigenbedarf
-
62 nur für den Hausgebrauch
nur für den Hausgebrauch
for domestic use onlyBusiness german-english dictionary > nur für den Hausgebrauch
-
63 nur für den eigenen Bedarf arbeiten
nur für den eigenen Bedarf arbeiten
to produce only for its own requirementsBusiness german-english dictionary > nur für den eigenen Bedarf arbeiten
-
64 nur für einen Tag gültige Order
nur für einen Tag gültige Order
day orderBusiness german-english dictionary > nur für einen Tag gültige Order
-
65 nur für öffentliche Zwecke vorgesehen
nur für öffentliche Zwecke vorgesehen
exclusively for public purposesBusiness german-english dictionary > nur für öffentliche Zwecke vorgesehen
-
66 nur gegen Barzahlung
nur gegen Barzahlung
for cash only, terms [strictly for] cash, cash terms only, on the cash system -
67 nur gegen Kasse
nur gegen Kasse
for cash only -
68 nur gegen Platzkarten (erhältlich)
nur gegen Platzkarten (erhältlich)
all seats reservedBusiness german-english dictionary > nur gegen Platzkarten (erhältlich)
-
69 nur gegen bar
nur gegen bar
on the cash system -
70 nur gegen bar beziehbar
nur gegen bar beziehbar
for cash onlyBusiness german-english dictionary > nur gegen bar beziehbar
-
71 nur geringen Nutzen aus etw. ziehen
nur geringen Nutzen aus etw. ziehen
to get only a small profit for one’s moneyBusiness german-english dictionary > nur geringen Nutzen aus etw. ziehen
-
72 nur geringen Nutzen ziehen
nur geringen Nutzen ziehen
to get only a small profit (return) for one’s moneyBusiness german-english dictionary > nur geringen Nutzen ziehen
-
73 nur geringfügige Preissteigerungen zulassen
nur geringfügige Preissteigerungen zulassen
to hold price rise to low level.Business german-english dictionary > nur geringfügige Preissteigerungen zulassen
-
74 nur geschäftlich benutzt werden
Business german-english dictionary > nur geschäftlich benutzt werden
-
75 nur gängige Sorten auf Lager haben
nur gängige Sorten auf Lager haben
to have only conventional designs in stockBusiness german-english dictionary > nur gängige Sorten auf Lager haben
-
76 (nur) halbtägig arbeiten
(nur) halbtägig arbeiten
to work half-time;
• halbtägig beschäftigt sein to be on (employed) part-time.Business german-english dictionary > (nur) halbtägig arbeiten
-
77 nur im Inland gültige Banknoten
nur im Inland gültige Banknoten
home currency issuesBusiness german-english dictionary > nur im Inland gültige Banknoten
-
78 nur im Rahmen gesetzlicher Ermächtigung tätig werden
nur im Rahmen gesetzlicher Ermächtigung tätig werden
to carry out functions only under statutory authority.Business german-english dictionary > nur im Rahmen gesetzlicher Ermächtigung tätig werden
-
79 nur im Stückverkauf
nur im Stückverkauf
sold only by the piece -
80 nur in Schablonen denkende Gesellschaft
nur in Schablonen denkende Gesellschaft
punched-card societyBusiness german-english dictionary > nur in Schablonen denkende Gesellschaft
См. также в других словарях:
Nur zwei Dinge — ist ein Gedicht des deutschen Lyrikers Gottfried Benn. Es ist datiert auf den 7. Januar 1953 und wurde erstmals in der Frankfurter Ausgabe der Neuen Zeitung vom 26. März 1953 veröffentlicht. Im Mai desselben Jahres erschien es in Benns… … Deutsch Wikipedia
Nur ad-din — Nour ad Din Mahmûd el Mâlik al Adil[1] (vers 1117/8 15 mai 1174) aussi appelé Nur ed Din, Nur al Din ou Nûreddîn (Noureddine, lumière de la religion [2]) appelé aussi Noradin par les chevaliers francs, est un chef de guerre musulman du… … Wikipédia en Français
Nur al-Din — Nur ad Din Nour ad Din Mahmûd el Mâlik al Adil[1] (vers 1117/8 15 mai 1174) aussi appelé Nur ed Din, Nur al Din ou Nûreddîn (Noureddine, lumière de la religion [2]) appelé aussi Noradin par les chevaliers francs, est un chef de guerre musulman du … Wikipédia en Français
Nûr al-Dîn — Nur ad Din Nour ad Din Mahmûd el Mâlik al Adil[1] (vers 1117/8 15 mai 1174) aussi appelé Nur ed Din, Nur al Din ou Nûreddîn (Noureddine, lumière de la religion [2]) appelé aussi Noradin par les chevaliers francs, est un chef de guerre musulman du … Wikipédia en Français
NUR — bezeichnet Nur (Fluss), Fluss in Polen Nur (Masowien), Stadt in der Woiwodschaft Masowien, Polen Nūr (Bezirk), einer von 15 Landkreisen der Provinz Māzandarān im Norden Irans Nūr (Stadt), Stadt in der Provinz Māzandarān Nūr (Fluss), Fluss in… … Deutsch Wikipedia
Nur — ist: ein einschränkendes Bindewort, siehe Konjunktion (Wortart) Nur bezeichnet Nur (Fluss), Fluss in Polen Nur (Masowien), Stadt in der Woiwodschaft Masowien, Polen Nūr (Bezirk), einer von 15 Landkreisen der Provinz Māzandarān im Norden Irans… … Deutsch Wikipedia
Nur (name) — Nur Pronunciation [ˈnuːɾ] Gender Unisex Origin … Wikipedia
Nur Kasih — Genre Drama, Romance Format Television series Written by Mira Mustaffa Directed by Kabir Bhatia Faisal Ishak Starring F … Wikipedia
Nur ad-Din — Abu al Qasim Mahmud Ibn Imad ad Din Zangi (auch Nur ed Din, Nur al Din, oder Nureddin; arabisch نور الدين زنكي, DMG Nūr ad Dīn Zankī; * 1118; † 15. Mai 1174) war ein Angehöriger der Dynastie der Zengiden (Turkomane) und regierte Syrien von … Deutsch Wikipedia
Nur ad-Din Mahmud ibn-Zengi — Nur ad Din Abu al Qasim Mahmud Ibn Imad ad Din Zangi (auch Nur ed Din, Nur al Din, oder Nureddin; arabisch نور الدين زنكي, DMG Nūr ad Dīn Zankī; * 1118; † 15. Mai 1174) war ein Angehöriger der Dynastie der Zengiden (Turkomane) und regierte… … Deutsch Wikipedia
Nur Adde — Nur Hassan Hussein, auch Nur Adde genannt (* 1938 in Mogadischu), war vom 22. November 2007 bis zum Januar 2009 Premierminister der Übergangsregierung Somalias. Zuvor war er seit 1991 Vorsitzender des somalischen Roten Halbmonds. Er ist… … Deutsch Wikipedia