Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

es+muy+faldero

  • 1 toy

    toi
    1. noun
    (an object made for a child to play with: He got lots of toys for Christmas; a toy soldier.) juguete; (adjetivo) de juguete

    2. verb
    ((with with) to play with in an idle way: He wasn't hungry and sat toying with his food.) jugar con, (comida) comiscar
    toy n juguete
    tr[tɔɪ]
    1 de juguete
    2 (dog) enano,-a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    toy soldier soldadito de plomo
    toy ['tɔɪ] vi
    : juguetear, jugar
    toy adj
    : de juguete
    a toy rifle: un rifle de juguete
    toy n
    : juguete m
    v.
    • jugar v.
    adj.
    • de jugar adj.
    • juguetero, -a adj.
    • miniatura adj.
    • muy pequeño, -a adj.
    n.
    • bagatela s.f.
    • juguete s.m.

    I tɔɪ
    noun juguete m
    Phrasal Verbs:

    II
    a) <car/gun> de juguete

    toy soldier — soldadito m (de juguete)

    b) ( miniature) <dog/poodle> enano
    [tɔɪ]
    1.
    2.
    VI

    to toy with — [+ object, sb's affections] jugar con, juguetear con; [+ food] comiscar; [+ idea] acariciar

    3.
    CPD

    toy car N — coche m de juguete

    toy dog N — (=small breed of dog) perrito m, perro m faldero

    toy gun N — arma f de juguete

    toy maker N — (=person) fabricante mf de juguetes; (=company) empresa f de juguetes

    toy poodle N — (=small breed of poodle) caniche mf enano(-a)

    toy soldier N — soldadito m de juguete

    toy theatre N — teatro m de títeres

    toy train N — tren m de juguete

    * * *

    I [tɔɪ]
    noun juguete m
    Phrasal Verbs:

    II
    a) <car/gun> de juguete

    toy soldier — soldadito m (de juguete)

    b) ( miniature) <dog/poodle> enano

    English-spanish dictionary > toy

  • 2 skirt

    adj.
    faldero.
    s.
    1 falda pollera (C.Sur)
    2 faldón, parte de la camisa o blusa que va debajo de la línea de la cintura.
    3 chica atractiva, joven muy bonita, monada.
    vt.
    1 bordear, rodear (village, hill)
    2 faldear, pasar alrededor de, orillar.
    3 capear, evadir.
    4 andarse con rodeos.
    5 poner límites alrededor de, confinar.
    (pt & pp skirted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > skirt

См. также в других словарях:

  • faldero — faldero, ra adjetivo 1. De la falda. adjetivo,sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial, restringido. Que es muy aficionado a las mujeres: Mi abuelo fue un tipo muy faldero. Sinónimo: mujeriego …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • faldero — ► adjetivo 1 Que tiene relación con la falda. ► sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a hacer faldas. ► adjetivo/ sustantivo 3 Que gusta de estar entre mujeres: ■ es un chico muy faldero, todas sus amistades son femeninas. * *… …   Enciclopedia Universal

  • faldero — {{＃}}{{LM F17332}}{{〓}} {{SynF17779}} {{［}}faldero{{］}}, {{［}}faldera{{］}} ‹fal·de·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De la falda o relacionado con ella: • unos patrones falderos.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Aficionado a estar entre mujeres: • Siempre lo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dogo faldero — Raza de perro faldero probablemente originaria de China. Los comerciantes holandeses lo llevaron a Inglaterra a fines del s. XVII. Tiene contextura cuadrada y muscular, morro corto, cola muy enroscada, cabeza grande, ojos prominentes y orejas… …   Enciclopedia Universal

  • ser un perrito faldero — No separarse alguien de otra persona. Ir a todas partes con alguien. En un principio, la locución se refería sólo a las personas muy unidas a sus madres. Antaño era habitual que las damas de alto copete tuvieran perritos de compañía a los que… …   Diccionario de dichos y refranes

  • Perro — (De origen incierto.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Mamífero carnívoro doméstico, de la familia de los cánidos, de tamaño, pelaje y color variable, según las razas: ■ el perro ha estado ladrando toda la noche. (Canis familiaris.) 2 Persona despreciable …   Enciclopedia Universal

  • perro — perro1, rra 1. adj. 1. coloq. Muy malo, indigno. 2. El Salv. Dicho de una persona: Enojada, de mal genio. perro2 1. m. Mamífero doméstico de la familia de los Cánidos, de tamaño, forma y pelaje muy diversos, según las razas. Tiene olfato muy fino …   Diccionario de la lengua española

  • perro — perro, rra sustantivo masculino,f. 1. chucho Uso/registro: elevado, coloquial. Canis familiaris. Mamífero carnívoro doméstico del que hay gran variedad de razas, que tiene el olfato y el oído muy finos y es muy fiel al hombre. perro sabueso*.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • perrillo — ► sustantivo masculino 1 Gatillo de las armas de fuego. 2 EQUITACIÓN Pieza de hierro con forma de mediacaña arqueada con dientes en los bordes, que se les pone a las caballerías muy duras de boca en lugar de la cadenilla de la barbada.… …   Enciclopedia Universal

  • Clanes (BattleTech) — Los Clanes son una de las facciones principales del universo ficticio de BattleTech. Originalmente, fueron los restos del ejército de la Liga Estelar, auto exiliado tras la caída de la misma a causa de la guerra iniciada por Stefan Amaris. El… …   Wikipedia Español

  • Bartolomé Esteban Murillo — «Murillo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Murillo (desambiguación). Autorretrato, hacia 1670, óleo sobre lienzo, 122 x 107 cm. Londres, National Gallery. Inscripción: Bartus Murillo seipsum depin/gens pro filiorum votis acpreci/bus… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»