-
1 обмерок
kam nav vajadzīgo izmēru, priekšmets -
2 сумеречница
kam patīk atrasties krēslā, krēslas svētītāja, tāda; krēslas tauriņš -
3 what's all this in aid of?
kam tas vajadzīgs? -
4 what's this in aid of?
kam tas vajadzīgs? -
5 what's this thing for?
kam tas domāts? -
6 whose deal is it?
kam jādala? -
7 спросить
vgener. prasīt, apjautāties, apprasīties, apprasīties pēc kāda (о ком-л.), aptaujāties, apvaicāties, iejautāties, ieprasīties, jautāt (kam ko, kam par ko) (кого о чем, у кого о чем), noprasīt (kam) (кого, у кого), pajautāt (kam) (кого, у кого), paprasīt, pavaicāt (kam) (кого, у кого), uzprasīt (kādam) (кого, у кого), vaicāt (kam) (у кого; кого)* * *apjautāties, uzprasīt, [pa]jautāt, [pa]prasīt, [pa]vaicāt, apprasīties, apvaicāties, aptaujāties; [pa]lūgt, [pa]prasīt; prasīt atbildību; jautāt, prasīt -
8 спрашивать
vgener. atprasīt (uzdoto) (урок, задание), prasīt, apjautāties, apprasīties, apprasīties pēc kāda (о ком-л.), aptaujāties, apvaicāties, jautāt (kam ko, kam par ko) (кого о чем, у кого о чем), klaušināt (pēc kā) (о ком-чем), noprasīt (kam) (кого, у кого), pajautāt (kam) (кого, у кого), prašņāt, taujāt (что, о чем), uzprasīt (kādam) (кого, у кого), vaicāt (kam) (у кого; кого)* * *aptaujāties, taujāt, apvaicāties, prasīt, vaicāt, apjautāties, apprasīties, jautāt -
9 промчаться
v1) gener. pārjoņot (kam pāri), aizaulekšot, aizauļot, aizbrāzties (garām), aizdrāzties (ìèìî), aizjoņot garām (ìèìî), aiztraukties (garām - kam), aizšauties (garām - kam) (мимо кого-чего)2) colloq. aizjozt (līdz kādai vietai), aizjoņot (garām - kam) (мимо кого-чего), nojoņot* * *aizjoņot, aizbrāzt[ies], aiztraukt[ies], aizdrāzt[ies]; aiztraukt[ies], aizsteigties -
10 дохнуть
vcolloq. uzdvašot (kam) (на кого-что), uzdvest elpu (kam) (на кого-что), uzpūst dvašu (kam) (на кого-что)* * *ieelpot, paelpot; nosprāgt, sprāgt [nost], beigties nost, krist, nobeigties; izpūst elpu, uzpūst dvašu, uzpūst [elpu]; papūst, uzpūst -
11 перегнать
v1) gener. pārtrenkt (kam pāri) (через что-л.), pārtriekt (kam pāri) (через что-л.), aizskriet kādam priekšā (кого-л.), apdzīt, noskriet, pārdzīt (kaut kam pāri, uz citu vietu) (через что-л., в другое место)2) chem. pārtvaicēt* * *aizskriet priekšā, noskriet; aizsteigties priekšā, pārspēt; pārdzīt; pārtvaicēt, destilēt -
12 перегонять
v1) gener. pārtrenkt (kam pāri) (через что-л.), pārtriekt (kam pāri) (через что-л.), aizskriet kādam priekšā (кого-л.), apdzīt, noskriet, pārdzīt (kaut kam pāri, uz citu vietu) (через что-л., в другое место)2) chem. pārtvaicēt* * *[pār]dzenāt, pārdzīt -
13 прижиматься
v1) gener. piekļauties (piespiesties), piespiesties (pie kā), spiesties (kam klāt), kļauties klāt (kam), pieglausties (kam, pie kā) (к кому-чему)2) colloq. (ласково) glausties* * *glausties klāt, kļauties klāt, spiesties klāt, pieglausties, piekļauties, piespiesties -
14 прикасаться
v1) gener. durties klāt (kam) (к кому-чему), piedurties (к кому-чему), pieskarties (kam, pie kā) (к кому-чему), skarties klāt (kam) (к кому-чему)2) colloq. aiztikt (к кому-чему)3) liter. aizskart (к кому-чему)* * *durties klāt, pieskarties, skarties klāt, piedurties -
15 обратить внимание
vgener. (чьё-л.) darīt kādu uzmanīgu uz kaut ko (на что-л.), griezt vērību, piegriezt vērību (kam) (на кого-то), piegriezt vērību kaut kam (на что-л.), pievērst kaut kam uzmanību (на что-л.), (чьё-л.) vērst uzmanību uz kaut ko (на что-л.) -
16 бросать
v1) gener. aizmest, atmest, mētāt, nosviest (zemē), pamest (atstāt), iesviest, likt pie malas (какое-л. дело), mest mieru (kam), sviest, uzmest (на кого-что), uzsviest (kam virsū, uz kā) (на кого-что)2) colloq. mest, iemest3) church. svaidīt* * *mest [zemē], nomest nosviest, svaidīt, sviest [zemē], sviest, mētāt, mest; raidīt; mest pie malas, pārtraukt, atmest; atstāt, pamest; mētāt, svaidīt; šķiesties, kaisīt, šķiest, izsviest -
17 бросить
v1) gener. attraukt (в ответ), aizmest, atmest, nosviest (zemē), pamest (atstāt), iesviest, likt pie malas (какое-л. дело), mest mieru (kam), mest pie malas, nomest, pasviest, uzmest (на кого-что), uzsviest (kam virsū, uz kā) (на кого-что)2) colloq. iemest* * *atsviest, mest, aizsviest, izmest, sviest, atmest, samest, nosviest, pasviest, uzsviest, nomest, sasviest, iemest, izsviest, iesviest, pamest, aizmest, uzmest; raidīt; pārtraukt, atmest; atstāt, pamest -
18 гладить
vgener. braucīt, glaudīt (ko, kam ko) (кого-что, кому что и кого по чему), glaust, gludināt, glāstīt (glaudīt - ko, kam ko) (кого-что, кому что и кого по чему), paijāt* * *gludināt; glaust, paijāt, glaudīt, glāstīt -
19 зачем
-
20 наброситься
v1) gener. sakrist (par daudziem, visiem - kam virsū) (на кого-что), brukt kādam virsū (на кого-л.), sabrukt (kādam virsu) (на кого), sakrist kādam virsū (накинуться, на кого-л.)2) colloq. klupt virsū (kādam) (на кого-что), saklupt (par daudziem, visiem - kam virsū) (на кого-что - о многих, всех), uzklupt (на кого)* * *[sa]klupt virsū, brukt virsū, mesties virsū, uzklupt, uzbrukt
См. также в других словарях:
Kam–Sui languages — Kam–Sui Dong–Shui Geographic distribution: eastern Guizhou, western Hunan, and northern Guangxi Linguistic classification: Tai–Kadai Northern … Wikipedia
Kam Air — Kam Air … Википедия
Kam Wah Chung & Co. Museum — Kam Wah Chung Heritage Site Kam Wah Chung building … Wikipedia
Kam Fong Chun — Chun as Chin Ho Kelly on the CBS television series Hawaii Five O for ten years. His was the longest running character played by a Hawaii local in the history of television. Born Kam Tong Chun May 27, 1918( … Wikipedia
KAMẒA AND BAR KAMẒA — KAMẒA AND BAR KAMẒA, figures in one of the aggadot dealing with the events which led to the destruction of the Second Temple (Git. 55b–56a; cf. Lam. R. 4:2 no. 3). The passage opens with the statement, Because of Kamẓa and Bar Kamẓa Jerusalem was … Encyclopedia of Judaism
Kam — (Sanskrit kama ) meaning deep desire, uncontrolled longing, concupiscence, sensuality or lasciviousness is counted among the five cardinal sins or sinful propensities. In common usage, the term stands for excessive passion for sexual pleasure and … Wikipedia
Kam — steht für: Keep Alive Memory, batteriebetriebene Speicher für diagnostische Informationen in Kraftfahrzeugen Key Account Management, Teilbereich des Kundenmarketings Kolmogorow Arnold Moser Theorem, mathematischer Satz aus der Theorie der… … Deutsch Wikipedia
Kam Fong Chun — Nombre real Kam Tong Chun Nacimiento 27 de mayo de 1918 … Wikipedia Español
Kam Nai-wai — Member of the Legislative Council Incumbent Assumed office 7 September 2008 Preceded by … Wikipedia
KAM — steht für: Katechetische Arbeits und Medienstelle, Stelle für die Ausleihe von religiösen/katechetischen Inhalten, Medien sowie damit verbundenen Services in der Schweiz Keep Alive Memory, batteriebetriebene Speicher für diagnostische… … Deutsch Wikipedia
Kam'ianyï Brid — Кам яний Брід Géolocalisation sur la carte : Oblast de Jytomyr … Wikipédia en Français