-
1 Geht-nicht-mehr
Géht-nicht-mehr nur in: umg bis zum Geht-nicht-mehr до краен предел. -
2 (Das) geht aufs Haus.
Това е за сметка на заведението. -
3 Das geht auf keine Kuhhaut!
Това е вече прекалено!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das geht auf keine Kuhhaut!
-
4 Das geht auf keine Kuhhaut!
Това е просто нечувано!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das geht auf keine Kuhhaut!
-
5 Das geht fix. [ugs.]
Това става [готово] много бързо. -
6 Das geht mich nichts an.
Това не ме засяга.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das geht mich nichts an.
-
7 Davon geht die Welt nicht unter!
Това не е краят на света!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Davon geht die Welt nicht unter!
-
8 die Rechnung geht auf
сметката излиза -
9 es geht
бива [разг.] -
10 Es geht ihm gut.
Той е добре. -
11 Es geht um ... [+Akk.]
Става въпрос за...Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Es geht um ... [+Akk.]
-
12 Es geht um ... [+Akk.]
Става дума за...Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Es geht um ... [+Akk.]
-
13 es geht um etw. [Akk.]
касае се за нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > es geht um etw. [Akk.]
-
14 heute geht es einfach
днес е лесно (просто) -
15 jdm. geht der Arsch auf Grundeis [ugs., leicht vulg.]
да се надрискам от страх [разг.] [леко вулг.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > jdm. geht der Arsch auf Grundeis [ugs., leicht vulg.]
-
16 möglichst [wenn es geht]
ако има начинDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > möglichst [wenn es geht]
-
17 Mir geht es gut.
Добре съм. -
18 So geht das nicht!
Така не може! -
19 Wie geht's?
Как си? -
20 Wie geht's? [ugs.]
Какво става?
См. также в других словарях:
Geht so. Wegbeschreibungen — Geht so Wegbeschreibungen ist ein 2007 erschienenes Buch von Peter Hein. In seinem ersten Buch „Geht so – Wegbeschreibungen“ macht sich das Gründungsmitglied der Band Fehlfarben, Peter Hein auf den Weg durch Deutschland, Italien und die Schweiz.… … Deutsch Wikipedia
geht nicht — [Redensart] Auch: • das geht nicht • nichts zu machen • da ist nichts zu machen Bsp.: • Ich habe versucht, sie zu überzeugen, aber da ist nichts zu machen … Deutsch Wörterbuch
Geht-nicht-mehr — ⇨biszumGeht nicht mehr … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
geht zurück auf — geht zurück auf … Deutsch Wörterbuch
geht auf die Straße hinaus — geht auf die Straße hinaus … Deutsch Wörterbuch
geht an — geht an … Deutsch Wörterbuch
geht auf keine Kuhhaut — inakzeptabel; unzumutbar; unhaltbar; unannehmbar; unerträglich; untragbar; Dreistigkeit; Chuzpe; Unverschämtheit; Respektlosigkeit; Frechheit; … Universal-Lexikon
Das geht ab! — Frauenarzt bei einem Auftritt Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles … Deutsch Wikipedia
Das Leben geht weiter (Film) — Das Leben geht weiter Genre Propagandafilm (Drama / Krieg) Film von 1945 Originaltitel … Deutsch Wikipedia
Die Ärzte früher! - Der Ausverkauf geht weiter! — Die Ärzte – Die Ärzte früher! – Der Ausverkauf geht weiter! Veröffentlichung 1989 Format(e) LP, CD, MC Genre(s) Punk Anzahl der Titel 16 Laufzeit 41 min 20 sek Besetzung Gitarre / Ba … Deutsch Wikipedia
Die Ärzte früher! – Der Ausverkauf geht weiter! — Die Ärzte – Die Ärzte früher! – Der Ausverkauf geht weiter! Veröffentlichung 1989 Format(e) LP, CD, MC Genre(s) Punk Anzahl der Titel 16 Laufzeit 41 min 20 sek Besetzung Gitarre / Ba … Deutsch Wikipedia