-
1 dick
dick adj 1. дебел, пълен (човек); 2. гъст (коса, течност); 3. пресечен, прокиснал (мляко); 4. подут, отекъл (бузи и др.); Süßigkeiten machen dick От сладките неща се пълнее; 5 mm dick С дебелина 5 мм; dicke Suppe Гъста супа; Ein dickes Lob Голяма похвала; umg dicker Schädel дебела глава; umg ein dickes Fell haben дебелокож съм, не съм чувствителен; mit jmdm. durch dick und dünn gehen вървя през огън и вода с някого. II.* * *a дебел; гъст (за течност) е Milch гъсто, прокиснало мляко; гов е Freundschaft сърдечно приятелство; sich machen гов перча се, надувам се; mit einem durch und dьnn gehen вървя с някого през огън и вода. -
2 dick
дебел -
3 dick
тлъст [човек] -
4 auseinandergegangen [ugs.] [dick geworden]
надебелялDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > auseinandergegangen [ugs.] [dick geworden]
-
5 plump [dick,massig]
дебел -
6 zu dick
прекалено дебел -
7 auftragen
auf|tragen unr.V. hb tr.V. 1. възлагам (задача); 2. нанасям (боя); слагам (грим); 3. umg износвам (дреха); 4. поднасям, сервирам (ястия); itr.V. 1. umg прави някого да изглежда дебел (дреха); 2. umg преувеличавам; das Make up auf das Gesicht auftragen нанасям грим върху лицето си; er hat mir aufgetragen, ihr die Wahrheit zu sagen поръча ми да ѝ кажа истината; umg dick auftragen силно преувеличавам.* * ** tr 1. възлагам (задача); 2. поднасям (ядене); 3. нанасям (боя), намазвам; прен преувеличавам; 4. доизносвам (дрехи); -
8 rund
rund I. adj 1. кръгъл, объл; 2. пълен, закръглен; 3. кръгъл (за сума, цифра); Dick und rund sein Дебел и закръглен съм; ein rundes Gesicht кръгло лице; eine runde Summe кръгла сума; eine runde Zahl закръглено число. II. adv 1. около; 2. приблизително; rund um die Welt около света; rund herum наоколо; eine Sendung rund um den Garten предаване за градинарство; rund 10 000 Zuschauer Приблизително (около) 10 000 зрители.* * *(-er, -est) a кръгъл, объл. -
9 aufstreichen
auf|streichen unr.V. hb tr.V. намазвам, нанасям (auf etw. (Akk) върху нещо); Butter zu dick aufstreichen намазвам доста масло върху хляб; Salbe auf die Wunde aufstreichen нанасям мехлем върху раната.
См. также в других словарях:
Dick Grayson — as Robin in his first appearance, with Batman. Cover of Detective Comics #38 (April 1940). Art by Bob Kane and Jerry Robinson. Publication inform … Wikipedia
Dick Tracy (1990 film) — Dick Tracy Theatrical release poster Directed by Warren Beatty Produced by Warren Beatty … Wikipedia
Dick and Dom in da Bungalow — logo Format Comedy Game show Presented by R … Wikipedia
Dick Biondi — at WCFL, circa 1967. Birth name Richard Biondi Born September 13, 1932 (1932 09 13) (age 79) … Wikipedia
Dick Van Dyke — Van Dyke in December 2007 Born Richard Wayne Van Dyke December 13, 1925 (1925 12 13) (age 85) West Plains, Missouri, U.S … Wikipedia
Dick Cavett — Cavett in April 2010 Birth name Richard Alva Cavett Born November 19, 1936 (1936 11 19) (age 75) … Wikipedia
Dick's Sporting Goods — Dick s Sporting Goods, Inc. Type Public Traded as NYSE: DKS … Wikipedia
Dick Tracy (serial) — Dick Tracy Directed by Alan James Ray Taylor Produced by Nat Levine J. Laurence Wickland (Associate) … Wikipedia
Dick Morrissey — Birth name Richard Edwin Morrissey Born 9 May 1940(1940 05 09) Died 8 November 2000(2000 11 08) (aged 60) Genres … Wikipedia
Dick Tracy vs. Crime, Inc. — Dick Tracy vs. Crime, Inc. Directed by William Witney John English Produced by William J. O Sullivan Written by … Wikipedia
Dick — bezeichnet: die englische Kurz und Koseform des Vornamens Richard den Spitznamen des US Politikers Richard Nixon: Tricky Dick den Spitznamen des US Politikers Richard Cheney: Dick Cheney den Originaltitel der US amerikanischen Filmkomödie Ich… … Deutsch Wikipedia