Перевод: с испанского на все языки

es un restaurante muy concurrido

  • 1 concurrido

    adj.
    1 popular, well-attended.
    2 busy, much frequented.
    past part.
    past participle of spanish verb: concurrir.
    * * *
    1→ link=concurrir concurrir
    1 (lugar público) busy, crowded
    2 (espectáculo) well-attended, popular
    * * *
    (f. - concurrida)
    adj.
    busy, crowded
    * * *
    ADJ [local] crowded, much frequented; [calle] busy, crowded; (Teat etc) popular, well-attended, full (of people)
    * * *
    - da adjetivo
    a) [estar] ( con mucha gente) <discoteca/local> busy, crowded; <concierto/exposición> well-attended
    b) ( frecuentado) popular
    * * *
    = crowded, busy [busier -comp., busiest -sup.], bustling.
    Ex. 'Lower town,' along the water's edge, is a district of crowded brick and frame structures of varied heights, an occasional old residence having had its ground floor pressed into commercial service.
    Ex. The variety of reader places in a library adds interest to the interior but also provide for the many preferences of the users, some of whom seem to prefer a very busy location.
    Ex. The article 'A bustling New York ALA show' describes the vendor exhibits at the American Library Association Annual Conference in New York.
    ----
    * muy concurrido = well-used [well used].
    * * *
    - da adjetivo
    a) [estar] ( con mucha gente) <discoteca/local> busy, crowded; <concierto/exposición> well-attended
    b) ( frecuentado) popular
    * * *
    = crowded, busy [busier -comp., busiest -sup.], bustling.

    Ex: 'Lower town,' along the water's edge, is a district of crowded brick and frame structures of varied heights, an occasional old residence having had its ground floor pressed into commercial service.

    Ex: The variety of reader places in a library adds interest to the interior but also provide for the many preferences of the users, some of whom seem to prefer a very busy location.
    Ex: The article 'A bustling New York ALA show' describes the vendor exhibits at the American Library Association Annual Conference in New York.
    * muy concurrido = well-used [well used].

    * * *
    1 [ ESTAR] (lleno) busy, crowded
    el bar está siempre muy concurrido the bar is always very busy o crowded
    el concierto estuvo muy concurrido the concert was very well-attended
    2 (frecuentado) popular
    es un bar/teatro muy concurrido it's a very popular bar/theater
    * * *

    Del verbo concurrir: ( conjugate concurrir)

    concurrido es:

    el participio

    Multiple Entries:
    concurrido    
    concurrir
    concurrido
    ◊ -da adjetivo

    a) [estar] ( con mucha gente) ‹discoteca/local busy, crowded;

    concierto/exposición well-attended
    b) [ser] ( frecuentado) popular

    concurrido,-a adjetivo crowded, busy: esta zona está muy concurrida los viernes, this area is very crowded on Fridays
    concurrir verbo intransitivo
    1 (circunstancias, casualidades, etc) to concur, coincide
    2 (a un concurso) to compete
    (a una elección) to be a candidate
    3 (congregarse) to converge [en, on], meet [en, in]
    ' concurrido' also found in these entries:
    Spanish:
    concurrida
    English:
    busy
    - well-attended
    - under
    * * *
    concurrido, -a adj
    [bar, calle, exposición] crowded, busy; [espectáculo] well-attended;
    es un restaurante muy concurrido there are always lots of people in that restaurant
    * * *
    adj crowded
    * * *
    concurrido, -da adj
    : busy, crowded
    * * *
    concurrido adj crowded / busy [comp. busier; superl. busiest]

    Spanish-English dictionary > concurrido

См. также в других словарях:

  • Córdoba (Veracruz) — Saltar a navegación, búsqueda Córdoba Escudo …   Wikipedia Español

  • Sierra de Guadarrama — Ubicación de la Sierra de Guadarrama en la Península Ibérica y su posición dentro …   Wikipedia Español

  • Proyecto de Parque Nacional de Guadarrama — Saltar a navegación, búsqueda Parque Nacional de Guadarrama Categoría IUCN II (Parque nacional) …   Wikipedia Español

  • Vega de San Mateo — Bandera …   Wikipedia Español

  • Coche — (Del húngaro kocsi, carruaje, o del eslovaco koci, carruaje.) ► sustantivo masculino 1 Automóvil, vehículo movido por un motor de explosión: ■ llegaron en el coche nuevo. IRREG. plural coches SINÓNIMO auto 2 Vagón de ferrocarril, metro o tranvía …   Enciclopedia Universal

  • Piotr Kropotkin — Para la ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, véase Kropotkin (ciudad). Piotr Kropotkin Piotr Kropotkin fotografiado por Nadar …   Wikipedia Español

  • Real Club Recreativo de Huelva — Saltar a navegación, búsqueda Recreativo Nombre completo Real Club Recreativo de Huelva SAD Apodo(s) Recre, Decano Fundación 1889 (119 años) …   Wikipedia Español

  • Municipio Tovar (Mérida) — Para otros usos de este término, véase Municipio Tovar. Municipio Autónomo Tovar Municipio de Venezuela …   Wikipedia Español

  • Ciudad Valles — Escudo …   Wikipedia Español

  • Episodios de La Pantera Rosa — Anexo:Episodios de La Pantera Rosa Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de los originales 124 cortos animados de La Pantera Rosa creados, producidos y emitidos entre 1964 y 1980 por DePatie Freleng Enterprises (DFE Films). Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • Episodios de La pantera rosa — Anexo:Episodios de La pantera rosa Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de los originales 124 cortos animados de La Pantera Rosa creados, producidos y emitidos entre 1964 y 1980 por DePatie Freleng Enterprises (DFE Films). 1964 y 1980… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.