-
1 gallito
adj.cocky (informal) (bravucón).m.1 cockerel.2 badminton.3 shuttlecock, birdy.* * *1 familiar (presumido) cock of the walk, show-off2 familiar (bravucón) bully, troublemaker* * *1.ADJ * (=bravucón) cocky *, cocksure2. SM1) (=ave) cockerel2) (=persona) tough guy *3) Col, Méx (Dep) shuttlecock4) And (=flecha) small arrow, dart* * *I- ta adjetivo (fam) cockyII1) (fam) ( persona) tough guy (colloq)* * *= cocky [cockier -comp., cockiest -sup.], arrogant, cocksure.Ex. Bold, ambitious and in-your-face I've always considered them to be just too cocky by half.Ex. Particularly in libraries, the attitude of the employee is to become arrogant toward the user.Ex. The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.----* gallito de las rocas = cock-of-the-rock.* gallito del corral, el = cock-of-the-walk.* gallito del lugar, el = cock-of-the-walk.* ponerse gallito = bluster.* * *I- ta adjetivo (fam) cockyII1) (fam) ( persona) tough guy (colloq)* * *= cocky [cockier -comp., cockiest -sup.], arrogant, cocksure.Ex: Bold, ambitious and in-your-face I've always considered them to be just too cocky by half.
Ex: Particularly in libraries, the attitude of the employee is to become arrogant toward the user.Ex: The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.* gallito de las rocas = cock-of-the-rock.* gallito del corral, el = cock-of-the-walk.* gallito del lugar, el = cock-of-the-walk.* ponerse gallito = bluster.* * *( fam); cockyno te hagas el gallito don't act the tough guy* * *
gallito sustantivo masculino
1 (fam) ( persona) tough guy (colloq)
2 (Col, Méx) (Dep) shuttlecock, birdie (AmE)
gallito adjetivo cocky: se me puso gallito y tuve que soltarle una fresca, he got all cocky with me and I had to give him a piece of my mind
' gallito' also found in these entries:
Spanish:
guapa
- guapo
English:
cockerel
- cocky
- shuttle
* * *gallito, -a♦ adjFam [bravucón] cocky;ponerse gallito to get all cocky♦ nm2. [ave] northern jacana* * * -
2 gallito
sustantivo masculinogallitogallito [ga'λito]ser un gallito der Hahn im Korb sein; ponerse gallito aggressiv werden -
3 gallito
-
4 gallito
m1) верховод, вожак; заводила (прост.)2) бот. львиный зев3) Экв. свисток ( из тростника)4) Мекс. богатый минерал5) (тж gallito de agua, gallito de río) Куба зоол. американская якана6) Ам. трубач ( птица)7) Арг. зоол. скалистый петушок8) К.-Р. зоол. синяя стрекоза -
5 gallito
-
6 gallito
I m; Экв.свисто́к ( из тростника)II m; К.-Р.си́няя стрекоза́III Ур.хвасту́н, храбре́ц на слова́хIV m; М.; горн.бога́тый минера́лV m; Дом. Р.рю́мка ро́ма с оли́вкой внутри́ -
7 gallito
m= gallo 4) -
8 gallito
• cockerel -
9 gallito
m• Co šipka• Ec píšťala• zool. kohoutek* * *m• anat. čípek (v krku)• CR zool. vodní vážka• Mé bohatý minerál• hlavní osoba (v obci aj.)• holub v hrsti (jistá věc)• opeřená šipka -
10 gallito
m прен. надут петел (пуяк); перко. -
11 gallito
gall -
12 ponerse gallito
ponerse gallitoaggressiv werden -
13 ser un gallito
ser un gallitoder Hahn im Korb sein -
14 ponerse gallito
-
15 ir muy gallito
• být rozkurážený -
16 se me ha puesto gallito
• rozkohoutil se na mne -
17 петушком
См. также в других словарях:
Gallito Ramírez — País originario Colombia Canal Cadena Uno Horario de transmisión Lunes a viernes 20:00[1] … Wikipedia Español
Gallito ciego — Ficha técnica Dirección Santiago Carlos Oves Guion Santiago Carlos Oves Música Pablo Sala Sonido … Wikipedia Español
Gallito — puede referirse a: Diminutivo de gallo; Apodo José Gómez Gallito/Joselito (1895–1920), torero español; Rafael Ortega Gómez Gallito (1917–1989), torero español alternativa en 1940; Miscelánea Juego del gallito, nombre en Chile de pulsear, pulso;… … Wikipedia Español
gallito — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Persona que intenta imponerse o demostrar su superioridad sobre los demás: Ése es el gallito del grupo, se cree el jefe. 2. Origen: Colombia. Bádminton, de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gallito — (Del dim. de gallo). 1. m. Hombre presuntuoso o jactancioso. U. t. c. adj.) 2. Arg. Pájaro dentirrostro, de color gris verdoso, vientre rojo y copete en la cabeza. 3. Arg. volante (ǁ semiesfera usada en juegos con raqueta). 4. Col. Flecha pequeña … Diccionario de la lengua española
gallito — 1. valiente; atrevido; responsable; macho; cf. choro, gallina, gallo, no ser tan gallito acaso, ser hombrecito para sus cosas, ser bien hombre; yo soy bien gallito pa mis cosas: si meto las patas, lo reconozco y asumo la responsabilidad , a ver… … Diccionario de chileno actual
gallito — ► sustantivo masculino 1 coloquial Se aplica a la persona que sobresale entre las demás o se impone a ellas: ■ no te pelees con él, es un gallito; es el gallito de la pandilla. SINÓNIMO bravucón farruco perdonavidas 2 Argentina, Colombia, Chile,… … Enciclopedia Universal
gallito — s. fanfarrón, presumido, jactancioso. ❙ «Y estaba a punto de ponerse gallito...» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «Escúchame, gallito. Habéis venido a mi casa a molestarme...» Juan Madrid, Las apariencias no engañan. ❙ «Se llama fanfarrones a… … Diccionario del Argot "El Sohez"
gallito — {{＃}}{{LM G18630}}{{〓}} {{SynG19113}} {{［}}gallito{{］}}, {{［}}gallita{{］}} ‹ga·lli·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que presume exageradamente de algo: • Es un gallito y dice que es más listo que nadie.{{○}} {{＃}}{{LM … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Gallito — Joselito (José Gómez Ortega) Pour les articles homonymes, voir Joselito. Joselito (à gauche, montera sur la tête) à côté de Belmonte José Gómez Ortega dit … Wikipédia en Français
Gallito de las rocas en el Santuario Histórico de Machu Picchu — El Gallito de las rocas o tunqui (Rupicola peruviana), del quechua: tunki, es el ave nacional del Perú. Notable por la increible belleza de su plumaje. Habita en los altos bosques húmedos de la Amazonía peruana. Presenta marcado diformismo sexual … Enciclopedia Universal
Книги
- Cuentos populares rusos: Palej, Mstiora, Joluy, . Los cuentos populates son uno de los tesoros de la cultura nacional rusa. En el libro que Ud. sostiene hoy en sus manos, ellos fueron ilustrados por los maestros de la pintura rusa sobre… Подробнее Купить за 1230 руб
