-
1 das hat keinen Sinn
прил.общ. это не имеет смысла -
2 das hat keinen Zweck
арт.общ. это не имеет смыслаУниверсальный немецко-русский словарь > das hat keinen Zweck
-
3 das hat keinen moralischen Hintergrund
прил.разг. это лишено всякого основания, это неверно, это неправдаУниверсальный немецко-русский словарь > das hat keinen moralischen Hintergrund
-
4 der Hund hat keinen Appell
арт.охот. собака не слушаетсяУниверсальный немецко-русский словарь > der Hund hat keinen Appell
-
5 der Tisch hat keinen festen Stand
арт.общ. стол стоит непрочноУниверсальный немецко-русский словарь > der Tisch hat keinen festen Stand
-
6 der Tisch hat keinen testen Stand
арт.общ. стол стоит непрочно, стол стоит неустойчивоУниверсальный немецко-русский словарь > der Tisch hat keinen testen Stand
-
7 der Tod hat keinen Kalender
арт.посл. смерть не спросит, придёт да скоситУниверсальный немецко-русский словарь > der Tod hat keinen Kalender
-
8 er hat keinen Anhang
мест.общ. у него никого нетУниверсальный немецко-русский словарь > er hat keinen Anhang
-
9 er hat keinen Auftrieb
мест.общ. у него нет никакого стремления (к чему-л.)Универсальный немецко-русский словарь > er hat keinen Auftrieb
-
10 er hat keinen Docht in seiner Lampe
мест.общ. он без царя в голове, он не светило (не умен)Универсальный немецко-русский словарь > er hat keinen Docht in seiner Lampe
-
11 er hat keinen Pfennig Geld
мест.общ. у него нет ни грошаУниверсальный немецко-русский словарь > er hat keinen Pfennig Geld
-
12 er hat keinen Schimmer davon
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat keinen Schimmer davon
-
13 er hat keinen Schliff
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat keinen Schliff
-
14 er hat keinen Schnaufer gemacht
мест.общ. он не передохнулУниверсальный немецко-русский словарь > er hat keinen Schnaufer gemacht
-
15 er hat keinen Sparren
мест.общ. он в здравом умеУниверсальный немецко-русский словарь > er hat keinen Sparren
-
16 er hat keinen Verstehstemich
Универсальный немецко-русский словарь > er hat keinen Verstehstemich
-
17 es hat keinen Sinn
част.общ. нелепо -
18 es hat keinen Zweck
сущ.общ. нет смысла -
19 ungebetener Dienst hat keinen Dank
прил.посл. (это) медвежья услугаУниверсальный немецко-русский словарь > ungebetener Dienst hat keinen Dank
-
20 das hat keinen Reiz für mich
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das hat keinen Reiz für mich
См. также в других словарях:
hat keinen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • hat nicht • hat keine • hat kein Bsp.: • Nummer 19 hat keinen Garten … Deutsch Wörterbuch
Keinen sittlichen Nährwert haben — Diese umgangssprachliche Wendung ist eine scherzhafte Erweiterung von »keinen Wert haben«, wobei zum einen auf den Kaloriengehalt von Nahrungsmitteln angespielt wird, zum anderen auf den ethischen Begriff des »sittlichen Wertes«. Was keinen… … Universal-Lexikon
hat nicht — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • hat keinen • hat keine • hat kein Bsp.: • Nummer 19 hat keinen Garten … Deutsch Wörterbuch
hat keine — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • hat nicht • hat keinen • hat kein Bsp.: • Nummer 19 hat keinen Garten … Deutsch Wörterbuch
hat kein — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • hat nicht • hat keinen • hat keine Bsp.: • Nummer 19 hat keinen Garten … Deutsch Wörterbuch
Keinen Strich tun \(oder: machen\) — Wer keinen Strich tut, arbeitet oder macht nichts: Er hat keinen Strich gemacht, als seine Eltern die Wohnung renovierten. Sie nahm sich vor, während der Ferien keinen Strich für die Schule zu tun … Universal-Lexikon
Keinen roten Heller — Keinen (auch: nicht einen) [roten; lumpigen; blutigen] Heller Ein Heller (gekürzt aus Haller pfenninc) war früher eine kleine Münze aus Kupfer oder Silber, die nach der Reichsstadt Schwäbisch Hall, der ersten Prägestätte, benannt war. Die… … Universal-Lexikon
Keinen lumpigen Heller — Keinen (auch: nicht einen) [roten; lumpigen; blutigen] Heller Ein Heller (gekürzt aus Haller pfenninc) war früher eine kleine Münze aus Kupfer oder Silber, die nach der Reichsstadt Schwäbisch Hall, der ersten Prägestätte, benannt war. Die… … Universal-Lexikon
Keinen blutigen Heller — Keinen (auch: nicht einen) [roten; lumpigen; blutigen] Heller Ein Heller (gekürzt aus Haller pfenninc) war früher eine kleine Münze aus Kupfer oder Silber, die nach der Reichsstadt Schwäbisch Hall, der ersten Prägestätte, benannt war. Die… … Universal-Lexikon
Keinen Heller — Keinen (auch: nicht einen) [roten; lumpigen; blutigen] Heller Ein Heller (gekürzt aus Haller pfenninc) war früher eine kleine Münze aus Kupfer oder Silber, die nach der Reichsstadt Schwäbisch Hall, der ersten Prägestätte, benannt war. Die… … Universal-Lexikon
Keinen Finger krumm machen \(auch: rühren\) — Wer keinen Finger krumm macht, arbeitet nichts, tut nichts: Während die anderen klar Schiff machten, verzog er sich unter Deck und machte keinen Finger krumm. Das folgende Beispiel ist ein Zitat aus Max von der Grüns Roman »Stellenweise… … Universal-Lexikon