-
1 Erz
n руда; in Zssgn рудный -
2 erz- усиливает plцtzlich син.: urplцtzlich
gener. erzplötzlich (ñîîáùåíî Queerguy 31.05.2011)Универсальный русско-немецкий словарь > erz- усиливает plцtzlich син.: urplцtzlich
-
3 руда
-
4 руда
-
5 рудный
Erz- -
6 руда
Erz n -
7 танкер-рудовоз
Erz-Öl-Bulk-Frachter, Erz-Öl-Frachtschiff -
8 нефтерудовоз
-
9 рудо-зерновоз
-
10 рудный
Erz- (опр. сл.); érzhaltigру́дное месторожде́ние — Érzlagerstätte f
-
11 брикет рудоугольный
Erz-Kohle-Brikett nРусско-немецкий металлургический словарь > брикет рудоугольный
-
12 богатая руда
adj1) gener. Guterz, reichcs Erz2) geol. bergartiges Erz, edles Erz, frommes Erz, höfliches Erz (постоянного состава), reiches Erz3) eng. Edelerz, Reicherz4) mining. Erzhochwertiges, Erzhöfliches, Stuferz, Stufferz, gutes Erz, hochprozentiges Erz -
13 нефтерудовоз
n1) gener. Erz-Öl-Frachter2) eng. Erz-Tankschiff3) oil. Erztankschiff, kombinierter Erz-Öl-Frachter4) shipb. Erz- und Tankschiff, Erz-Ölfrachtschiff, Erz-Ölschiff -
14 убогая руда
-
15 бедная руда
adj1) gener. armes Erz2) geol. Dürrerz, Glaucherz, Zuschlagerz, bergmännisches Erz (напр рассеянная), dürres Erz, geringwärtiges Erz3) mineral. geringhaltiges Erz4) eng. Armerz5) mining. Erzarmes, Erzgeringwertiges, Magererz -
16 окисленная руда
-
17 бедная низкосортная руда
adjgeol. geringhaltiges Erz, geringwertiges Erz, niederwertiges ErzУниверсальный русско-немецкий словарь > бедная низкосортная руда
-
18 порошковатая руда
adjgeol. pulverartiges Erz, pulveriges Erz, pulvriges Erz -
19 промышленная руда
adjgeol. abbauwürdiges Erz, bauwürdiges Erz, industrielles Erz -
20 самоплавкая руда
adj2) eng. selbstgehendes Erz, selbstschmelzendes Erz
См. также в других словарях:
Erz — [e:ɐ̯rts̮], das; es, e: Mineral, das ein Metall enthält: wertvolle Erze; Erz gewinnen, abbauen, schmelzen. * * * Erz 〈n. 11〉 1. Metall enthaltendes Mineral 2. 〈poet.〉 Kupfer, Eisen u. ihre Legierungen ● Erze aufbereiten, brechen, gewinnen, gießen … Universal-Lexikon
Erz- — erz Präfix Ober , Haupt std. ( ), mhd. erz(e) , ahd. erzi Entlehnung. Entlehnt aus spl. archi (mit der z Aussprache von k, ch), das seinerseits auf gr. archi der erste, oberste zurückgeht. Die Entlehnung erfolgt in Bildungen wie ahd. erzi biscof … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
erz- — erz Präfix Ober , Haupt std. ( ), mhd. erz(e) , ahd. erzi Entlehnung. Entlehnt aus spl. archi (mit der z Aussprache von k, ch), das seinerseits auf gr. archi der erste, oberste zurückgeht. Die Entlehnung erfolgt in Bildungen wie ahd. erzi biscof … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Erz — (althochd. aruzi, erezi, mittelhochd. arze, erze, erz), jedes Mineral, das eins der nutzbaren schweren Metalle in gewinnbarer Menge enthält. Der Bergmann scheidet das E. von dem tauben Gestein, der Gangart oder den Bergen; er unterscheidet reiche … Meyers Großes Konversations-Lexikon
erz- — Erz [ɛrts̮] adjektivisches und substantivisches Präfix; auch das Basiswort wird betont (emotional verstärkend, meist in negativer Bedeutung): a) <adjektivisch> durch und durch, sehr, überaus, extrem: erzböse; erzdumm; erzkatholisch; erzkon … Universal-Lexikon
Erz- — Erz [ɛrts̮] adjektivisches und substantivisches Präfix; auch das Basiswort wird betont (emotional verstärkend, meist in negativer Bedeutung): a) <adjektivisch> durch und durch, sehr, überaus, extrem: erzböse; erzdumm; erzkatholisch; erzkon … Universal-Lexikon
erz... — erz…, Erz… 〈in Zus. mit Subst. u. Adj.〉 (zur Steigerung od. Verstärkung des Begriffes); erzdumm; Erzgauner [Etym.: <grch. archi… »der Erste, Oberste«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Erz... — erz…, Erz… 〈in Zus. mit Subst. u. Adj.〉 (zur Steigerung od. Verstärkung des Begriffes); erzdumm; Erzgauner [Etym.: <grch. archi… »der Erste, Oberste«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Erz — Sn std. (9. Jh.), mhd. erze, ahd. aruz m., aruzzi nm.( ?), as. arut Wanderwort. Altes Lehnwort, das letztlich auf sumer. urud(u) Kupfer zurückgeht. Unsicher ist die Zugehörigkeit von anord. ørtog, ertog, ærtog f. kleine Münze, Drittelunze , das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Erz — Erz: Mhd. erze, arze, ahd. aruzzi, arizzi, aruz, asächs. arut ist verwandt mit dem Bestimmungswort der nord. Münzbezeichnung aisl. ørtog. Die Herkunft des Wortes ist nicht sicher geklärt. Vielleicht handelt es sich um ein altes Wanderwort… … Das Herkunftswörterbuch
Erz... — Erz...: Zu griech. árchein »der Erste sein, an der Spitze stehen; regieren; anfangen, beginnen« (vgl. ↑ Archiv) gehört griech. arch‹i› als Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »Ober..., Haupt..., Vorsteher, Führer, Meister… … Das Herkunftswörterbuch