-
1 erweitern
(erwéiterte, hat erweítert) vt1) расширять что-л., увеличивать что-л. в размерах, делать что-л. более просторным.Die Jungen haben das Loch im Zaun erweitert. — Мальчишки сделали дыру в заборе ещё больше.
Wir wollen unseren Gemüsegarten erweitern. — Мы хотим расширить [увеличить] наш огород.
Dieser Rock lässt sich nicht erweitern. — Эту юбку расширить нельзя.
2) расширять, пополнять, обогащать что-л.Ich will meine geografischen Kenntnisse erweitern. — Я хочу расширить [пополнить] свои познания в географии.
Du musst deinen Horizont erweitern. — Ты должен расширять свой кругозор.
Das Theater erweitert seinen Spielplan. — Театр расширяет [пополняет] свой репертуар.
Die Befugnisse dieses Politikers wurden erweitert. — Полномочия этого политика были расширены.
3) (sich erweitern (erweiterte sich, hat sich erweitert)) расширяться, увеличиться в размереIhre Pupillen erweiterten sich. — Её зрачки расширились.
Die Grube erweiterte sich allmählich. — Яма постепенно расширялась [увеличивалась в размерах].
Mein Bekanntenkreis hat sich in der letzten Zeit erweitert. — Круг моих знакомых за последнее время расширился.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > erweitern
-
2 Sitzung
Sítzung f =, -en1. заседа́ниеzu é iner Sí tzung zusá mmentreten* (s) — собра́ться на заседа́ние
2. сеа́нс ( у художника)
См. также в других словарях:
Erwei — Erwei, s. Simandl … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Simandl — (Simannl, Simon, vom hebr. Simeon, d. h. der Erhörende und Gehorchende), alte, bei den Humoristikern, z. B. Hans Sachs und Abraham a Santa Clara, oft vorkommende Bezeichnung der Männer, die das Hausregiment an die Frau abgetreten haben, so daß… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Institut für Deutsches und Europäisches Parteienrecht — Das Institut für Deutsches und Europäisches Parteienrecht und Parteienforschung (PRuF) ist ein Forschungsinstitut in Düsseldorf, das Mitte 1991 seine Arbeit aufnahm. Inhaltsverzeichnis 1 Arbeitsgebiete 2 Struktur 3 Geschichte 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Institut für deutsches und europäisches Parteienrecht und Parteienforschung — Das Institut für Deutsches und Europäisches Parteienrecht und Parteienforschung (PRuF) ist ein Forschungsinstitut in Düsseldorf, das Mitte 1991 seine Arbeit aufnahm. Inhaltsverzeichnis 1 Arbeitsgebiete 2 Struktur 3 Geschichte 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
PRuF — Das Institut für Deutsches und Europäisches Parteienrecht und Parteienforschung (PRuF) ist ein Forschungsinstitut in Düsseldorf, das Mitte 1991 seine Arbeit aufnahm. Inhaltsverzeichnis 1 Arbeitsgebiete 2 Struktur 3 Geschichte 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Florenz — (ital. Firenze, hierzu der Stadtplan), Hauptstadt der gleichnamigen ital. Provinz (s. oben), bis 1859 Hauptstadt des Großherzogtums Toskana und 1865–71 die des Königreichs Italien, 55 m ü. M., ist reizend im weiten, von Berghöhen umkränzten Tal… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
erweitern — er·wei·tern; erweiterte, hat erweitert; [Vt] 1 etwas erweitern etwas in seinem räumlichen Umfang größer oder weiter machen: eine Einfahrt, einen Flughafen erweitern 2 etwas erweitern besonders durch Lernen und durch neue Erfahrungen sein Wissen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
КАНТОПЛАСТИКА — (от греческ. canthos угол и рlasso образую), пластика угла глазной щели. В узком смысле под К. разумеют операцию удлинения глазной щели, гл. обр. в области наружного ее угла. Внутренняя К. производится крайне редко в виде рассечения рубцов или… … Большая медицинская энциклопедия
