Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

erwählen

См. также в других словарях:

  • Erwählen — Erwählen, verb. reg. act. in der edlern Schreibart, unter mehrern Dingen oder Personen wählen; im Oberdeutschen zuweilen auswählen, im gemeinen Leben wählen. Da erwählte ihm (sich) Loth die ganze Gegend am Jordan, 1 Mos. 13, 11. Er erwählete fünf …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • erwählen — ↑ wählen …   Das Herkunftswörterbuch

  • erwählen — auserwählen; küren; erkehren; bestimmen; wählen; auswählen * * * er|wäh|len 〈V. tr.; hat〉 auswählen, wählen, aussuchen ● sich einen Beruf, eine Frau, einen Wohnsitz erwählen * * * er|wäh|len <sw. V.; hat [mhd. erweln, ahd. irwellen] (geh.) …   Universal-Lexikon

  • erwählen — aussuchen, auswählen, bestimmen, eine Auswahl/Wahl treffen, sich entscheiden für, herausgreifen, heraussuchen, herauswählen, wählen; (geh.): auserkiesen, auserlesen, ausersehen, auserwählen, auslesen, erkiesen, küren; (geh., bes. schweiz.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erwählen — er|wäh|len (gehoben) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Erwählen — Wer das ein erwelt, der veracht das ander. – Lehmann, 857, 12 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • uzkeusan — *uzkeusan germ., stark. Verb: nhd. auswählen; ne. select; Rekontruktionsbasis: got., as., ahd.; Etymologie: s. *uz , *keusan; Weiterleben: got. us kius an 10 …   Germanisches Wörterbuch

  • auserwählen — küren; erkehren; erwählen; bestimmen; wählen; auswählen; aussuchen; erkiesen; vorziehen; optieren (für); kiesen ( …   Universal-Lexikon

  • Liste deutsch-baltischer Bezeichnungen lettischer Orte — Karte der russischen Ostseeprovinzen mit deutschen Ortsbezeichnungen (Meyers Konversations Lexikon, 1893 97) In dieser Liste werden lettischen Orten (Städte, Flüsse, Inseln, etc.) deren frühere oder heute noch geläufige deutsche Bezeichnungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste deutscher Bezeichnungen lettischer Orte — Karte der russischen Ostseeprovinzen mit deutschen Ortsbezeichnungen (Meyers Konversations Lexikon, 1893 97) In dieser noch unvollständigen Liste werden den heutigen lettischen Bezeichnungen von Städten, Guts und Herrenhäusern (z. T. sogenannte… …   Deutsch Wikipedia

  • erküren — auserkiesen (veraltet); auserküren (veraltet); erkiesen (veraltet) * * * er|kü|ren 〈V. tr. 127; hat; veraltet〉 = erwählen * * * er|kü|ren <sw. u. st. V.; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»