Перевод: с финского на английский

с английского на финский

erupt

  • 1 puhjeta

    yks.nom. puhjeta; yks.gen. puhkean; yks.part. puhkesi; yks.ill. puhkeaisi puhkeisi; mon.gen. puhjetkoon; mon.part. puhjennut; mon.ill. puhjettiin
    blossom into (verb)
    break (verb)
    break into (verb)
    break out (verb)
    bud (verb)
    burst (verb)
    burst into (verb)
    come out (verb)
    erupt (verb)
    open (verb)
    blossom burst into flower
    * * *
    • erupt
    • burst into tears
    • burst into
    • burst out
    • burst
    • come out
    • burst into flower
    • crack
    • break into
    • explode
    • gush
    • open
    • puncture
    • commence
    • bud
    • break out
    • break down
    • blow up
    • blossom into
    • begin
    • be rent
    • be punctured
    • shoot forth
    • split
    • rupture
    • break

    Suomi-Englanti sanakirja > puhjeta

  • 2 kiehuttaa

    yks.nom. kiehuttaa; yks.gen. kiehutan; yks.part. kiehutti; yks.ill. kiehuttaisi; mon.gen. kiehuttakoon; mon.part. kiehuttanut; mon.ill. kiehutettiin
    boil (verb)
    * * *
    • rage
    • erupt
    • wallop
    • storm
    • rave
    • agitate
    • fulminate
    • effervesce
    • brew
    • boil
    • explode

    Suomi-Englanti sanakirja > kiehuttaa

  • 3 kiivastua

    yks.nom. kiivastua; yks.gen. kiivastun; yks.part. kiivastui; yks.ill. kiivastuisi; mon.gen. kiivastukoon; mon.part. kiivastunut; mon.ill. kiivastuttiin
    get into a temper (verb)
    lose one's temper (verb)
    lose temper (verb)
    * * *
    • flare up
    • lose temper
    • lose one's temper
    • loose one's temper
    • get nervous
    • get into a temper
    • explode
    • erupt
    • break out in anger
    • blow up
    • blaze
    • get irritated

    Suomi-Englanti sanakirja > kiivastua

  • 4 purkautua

    • ravel
    • erupt
    • go off
    • find vent
    • open
    • ravel out
    • unburden
    • uncoil
    • unravel
    • untwist
    • unwind
    • vent
    • empty
    • discharge
    • discharge itself
    • loosen
    • come undone
    • come loose
    • burst out
    • be dissolved
    • dissolve
    • be annulled
    • be cancelled

    Suomi-Englanti sanakirja > purkautua

  • 5 purskahtaa

    yks.nom. purskahtaa; yks.gen. purskahdan; yks.part. purskahti; yks.ill. purskahtaisi; mon.gen. purskahtakoon; mon.part. purskahtanut; mon.ill. purskahdettiin
    burst into (verb)
    spurt (verb)
    * * *
    • spurt
    • spurt out
    • squirt
    • burst into
    • surge
    • gush
    • spew
    • shoot
    • outburst
    • burst
    • erupt

    Suomi-Englanti sanakirja > purskahtaa

См. также в других словарях:

  • erupt — e*rupt ([ e]*r[u^]pt ), v. t. [See {eruption}.] To cause to burst forth; to eject; as, to erupt lava. Huxley. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • erupt — erupt; erupt·ible; …   English syllables

  • erupt — e*rupt ([ e]*r[u^]pt ), v. i. [See {eruption}.] 1. To eject something, esp. lava, water, etc., as a volcano or geyser; as, when Mount Saint Helens erupted, some people were taken by surprise. [Webster 1913 Suppl. +PJC] 2. To burst forth; to break …   The Collaborative International Dictionary of English

  • erupt — index emit, penetrate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • erupt — i rəpt vi 1) of a tooth to emerge through the gum 2) to break out (as with a skin eruption) erup·tive tiv adj …   Medical dictionary

  • erupt — 1650s, of diseases, etc., from L. eruptus, pp. of erumpere to break out, burst (see ERUPTION (Cf. eruption)). Of volcanoes, from 1770. Related: Erupted; erupting …   Etymology dictionary

  • erupt — [v] give forth, eject with force appear, belch, blow up, boil, break out, burst, cast out, detonate, discharge, emit, eruct, explode, extravasate, flare up*, go off*, gush, hurl, jet, pour forth, rupture, spew, spit, spout, spurt, throw off*,… …   New thesaurus

  • erupt — ► VERB 1) (of a volcano) forcefully eject lava, rocks, ash, or gases. 2) break out suddenly. 3) give vent to feelings in a sudden and noisy way. 4) (of a spot, rash, etc.) suddenly appear on the skin. DERIVATIVES eruptive adjective. ORIGIN …   English terms dictionary

  • erupt — [ē rupt′, irupt′] vi. [< L eruptus, pp. of erumpere, to break out, burst forth < e , out + rumpere, to break: see RUPTURE] 1. to burst forth or out, as from some restraint [erupting lava, a riot erupted] 2. to throw forth lava, water, steam …   English World dictionary

  • erupt — UK [ɪˈrʌpt] / US verb [intransitive] Word forms erupt : present tense I/you/we/they erupt he/she/it erupts present participle erupting past tense erupted past participle erupted 1) if a volcano erupts, it explodes inside and flames, rocks, and… …   English dictionary

  • erupt — verb (I) 1 if a volcano erupts, it explodes and sends smoke, fire, and rock into the sky 2 if fighting, violence, loud noises etc erupt, they start suddenly: Gang violence can erupt for no apparent reason. 3 erupt into laughter/shouting etc to… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»