Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

erto

  • 1 erto

    erto
    erto ['erto]
      verbo
    participio passato divedere link=ergere ergere link

    Dizionario italiano-tedesco > erto

  • 2 certosina

    certosina
    certosina [t∫erto'zi:na]
      sostantivo Feminin
    (kunst:tavolino rinascimentale intarsiato con oro e vari legni) Intarsia Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > certosina

  • 3 certosino

    certosino
    certosino [t∫erto'zi:no]
      sostantivo Maskulin
     1  religione Kartäuser Maskulin
     2  gastronomia Honigkuchen mit Gewürzen und kandierten Früchten; (liquore) Kräuterlikör Maskulin, Chartreuse® Maskulin
     3 (loc): pazienza da [oder di un] certosino Engelsgeduld Feminin; lavoro da certosino Geduldsarbeit Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > certosino

  • 4 ergere

    ergere
    ergere ['εrdlucida sans unicodeʒfontere] <ergo, ersi, erto>
     verbo transitivo
    erheben, emporrichten
     II verbo riflessivo
    -rsi aufragen

    Dizionario italiano-tedesco > ergere

См. также в других словарях:

  • erto — / erto/ agg. [part. pass. di ergere ]. 1. [faticoso alla salita: una strada e. ] ▶◀ ripido, scosceso. ◀▶ pianeggiante, piano. 2. (lett.) [rivolto verso l alto: a testa e. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ eretto (1)] …   Enciclopedia Italiana

  • erto — ér·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → ergere, ergersi 2. agg. CO di pendio: ripido, scosceso Sinonimi: scosceso. Contrari: dolce. 3. agg. LE fig., di un compito: arduo, difficile, pericoloso 4. agg. LE eretto: erta la fronte (Leopardi); rivolto… …   Dizionario italiano

  • Erto — Original name in latin Erto Name in other language State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 46.27639 latitude 12.36972 altitude 867 Population 0 Date 2012 03 10 …   Cities with a population over 1000 database

  • Erto e Casso — Erto e Casso …   Deutsch Wikipedia

  • Erto E Casso — Ajouter une image Administration Nom frioulan Nert e Cjas Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Erto e casso — Ajouter une image Administration Nom frioulan Nert e Cjas Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Erto e Casso — Administration Nom frioulan Nert e Cjas Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Erto e Casso — Infobox CityIT img coa = official name = Erto e Casso name = Erto e Casso region = Friuli Venezia Giulia province = Province of Pordenone (PN) elevation m = 775 area total km2 = 52.3 population as of = Dec. 2004 population total = 419 population… …   Wikipedia

  • erto — {{hw}}{{erto}}{{/hw}}part. pass.  di ergere ; anche agg. Eretto | Faticoso da salire, ripido …   Enciclopedia di italiano

  • erto — pl.m. erti sing.f. erta pl.f. erte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • erto — part. pass. di ergere; anche agg. ripido, scosceso, acclive (lett.) CFR. piano, pianeggiante, declive …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»