-
1 erstreben
-
2 erstreben
erstreben v/t <o -ge-, h> amaçlamak, hedef almak -
3 erstreben
erstreben vt добива́ться, достига́ть (це́ли); стреми́ться (к чему́-л.), домога́ться (чего́-ли́бо); er erstrvbtedas Wohl der Menschheit он трудился на бла́го челове́чества -
4 erstreben
erstreben* -
5 erstreben
-
6 erstreben
* * *er|stre|ben [ɛɐ'ʃtreːbn] ptp erstrebtvtto strive for or after, to aspire to* * *er·stre·ben *vt (geh)▪ etw \erstreben to strive for sth* * *transitives Verb strive for* * ** * *transitives Verb strive for* * *v.to strive v.(§ p.,p.p.: strove, striven) -
7 erstreben
ɛr'ʃtreːbənvaspirar a, ambicionar(gehobener Sprachgebrauch) ambicionar; (eine Stellung) aspirar [a]transitives Verb -
8 erstreben
erstrében sw.V. hb tr.V. стремя се (към нещо), домогвам се (до нещо); Macht erstreben Домогвам се до власт.* * *tr стремя се (към); домогвам се (до): -
9 erstreben
-
10 erstreben
ɛr'ʃtreːbənvs'efforcer d'atteindre, s'efforcer d'obtenirerstrebenerstr71e23ca0e/71e23ca0ben *(gehobener Sprachgebrauch) aspirer à -
11 erstreben
erstreben eftersträva -
12 erstreben
vtдобиваться, достигать ( цели); стремиться (к чему-л.), домогаться ( чего-либо)er erstrebte das Wohl der Menschheit — он трудился на благо человечества -
13 erstreben
-
14 erstreben
v težiti za čim; (strebend erreichen) postići (-stignem) što -
15 erstreben
vt высок стремиться (к чему-л); добиваться, достигать (какой-л цели и т. п.) -
16 erstreben
etw. стреми́ться к чему́-н. -
17 erstreben
er¦strében vt книжн.добива́ться; домога́ться (чего-л.), стреми́ться (к чему-л.) -
18 erstreben
er'streben efterstræbe -
19 erstreben
-
20 erstreben
er'streben < bez ge; h> usilovat (A o A)
См. также в других словарях:
Erstreben — Erstrêben, verb. reg. act. durch Streben, d.i. emsige Bemühung, erhalten, in der dichterischen Schreibart. Wer auf übrig Reichthum tracht, Der wird weiter nichts erstreben, Logau. Das Lob der Kenner zu erstreben, Giseke. So ist mein Heil schon so … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
erstreben — V. (Aufbaustufe) geh.: etw. Bestimmtes zu erreichen suchen Synonyme: anvisieren, aus sein auf, beabsichtigen, erpicht sein, sich bemühen um, hinsteuern, streben nach, wollen, anstreben (geh.) Beispiel: Sie haben seit Jahren konsequent dasselbe… … Extremes Deutsch
erstreben — er·stre̲·ben; erstrebte, hat erstrebt; [Vt] etwas erstreben geschr; etwas erreichen wollen ≈ anstreben <Ansehen, Macht, Reichtum erstreben; das erstrebte Ziel> || hierzu er·stre̲·bens·wert Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
erstreben — abzielen auf, anvisieren, anzielen, ausgehen, aus sein auf, beabsichtigen, sich bemühen um, erpicht sein, es abgesehen haben auf, haben wollen, hinsteuern, hinzielen, intendieren, streben nach, versessen sein, vorhaben, wollen, zielen, zu… … Das Wörterbuch der Synonyme
erstreben — beabsichtigen; bezwecken; anvisieren; wollen; gedenken; anpeilen; (etwas) fixieren; konzentrieren (auf); hinarbeiten (auf); … Universal-Lexikon
erstreben — er|stre|ben (gehoben) … Die deutsche Rechtschreibung
Akrasia — Unter Akrasia (griechisch ἀκρασία, lateinisch incontinentia; deutsch: „Willensschwäche, Unbeherrschtheit, Handeln wider besseres Wissen“) versteht man den Fall, dass eine Person eine Handlung ausführt, obwohl sie eine alternative Handlung… … Deutsch Wikipedia
Unbeherrschtheit — Unter Akrasia (griechisch ἀκρασία, lateinisch incontinentia; deutsch: „Willensschwäche“, „Unbeherrschtheit“, „Handeln wider besseres Wissen“) versteht man den Fall, dass eine Person eine Handlung ausführt, obwohl sie eine alternative Handlung für … Deutsch Wikipedia
Willensschwäche — Unter Akrasia (griechisch ἀκρασία, lateinisch incontinentia; deutsch: „Willensschwäche“, „Unbeherrschtheit“, „Handeln wider besseres Wissen“) versteht man den Fall, dass eine Person eine Handlung ausführt, obwohl sie eine alternative Handlung für … Deutsch Wikipedia
wollen — beabsichtigen; bezwecken; anvisieren; gedenken; anpeilen; (etwas) fixieren; konzentrieren (auf); hinarbeiten (auf); erstreben; … Universal-Lexikon
wuchern — auswuchern; stark ausbreiten * * * wu|chern [ vu:xɐn]: a) <itr.; hat (von Pflanzen) üppig und wild wachsen: überall wucherte saftiges Grün. Syn.: ↑ sprießen. b) <itr.; ist sich wuchernd (a) irgen … Universal-Lexikon