-
1 categoría
kateɡ̱o'riaf1) Art f, Klasse f, Sorte f2) (fig) Rang m, Niveau nsustantivo femeninocategoríacategoría [kateγo'ria]num1num (clase) también filosofía Kategorie femenino, Gruppe femenino; categoría fiscal Steuerklasse femeninonum3num (rango) (Dienst)rang masculino; dar categoría Prestige geben; tener poca/mucha categoría unbedeutend/bedeutend sein -
2 primero
1. pri'mero adverst, zuerst, zunächst2. pri'mero adj1) erste(r,s)Soy el primero. — Ich bin der Erste.
Primer Ministro — POL Premierminister m
2)primeros auxilios pl — erste Hilfe f
lo primero es lo primero was zuerst kommt, kommt zuerst————————————————adverbio1. [en primer lugar] zuerst2. [antes] lieber————————sustantivo masculino2. [de escuela, instituto] erstes Schuljahr[de universidad] erstes Studienjahr————————primera sustantivo femenino2. [en medio de transporte] erste Klasseprimero1primero1 [pri'mero]num1num (en primer lugar) zuerst; primero..., segundo... erstens..., zweitens...; primero dice una cosa, luego otra er/sie sagt einmal hü und einmal hott familiarnum2num (antes) lieber————————primero2primero2 , -a [pri'mero, -a]I adjetivo(ante sustantivo masculino: primer) erste(r, s); primera calidad Topqualität femenino; primera edición Erstausgabe femenino; el Primer Ministro der Premierminister; primera representación Uraufführung femenino; estado primero ursprünglicher Zustand; a primera hora (de la mañana) früh morgens; a primeros de mes am Monatsanfang; de primera calidad erstklassig; desde un primer momento von Anfang an; en primer lugar zuerst; ocupar una de las primeras posiciones einen der vorderen Plätze belegen; lo primero es lo primero immer der Reihe nach; para mí tú eres lo primero du kommst für mich an erster Stelle; lo primero es ahora la familia die Familie hat jetzt VorrangII sustantivo masculino, femeninoErste(r) masculino y femenino; el primero de la carrera der Erstplatzierte im Rennen; el primero de la clase der Klassenbeste; estar entre los primeros unter den Ersten sein; eres el primero en llegar du bist als Erster angekommen -
3 calidad
kali'đađf1) ( cualidad) Beschaffenheit f, Eigenschaft f, Qualität fbuena calidad/mala calidad — gute/schlechte Qualität f
2) ( papel) Eigenschaft f, Rolle f3) ( importancia) Rang m, Bedeutung fsustantivo femenino2. [condición] Eigenschaft dieen calidad de in seiner/ihrer Eigenschaft alscalidadcalidad [kali'ðadh]num2num (característica) Eigenschaft femenino; (naturaleza) Beschaffenheit femenino; en calidad de als -
4 de primera calidad
de primera calidaderstklassig -
5 de primera categoría
de primera categoríaerstklassig -
6 de primera
de primeraerstklassig -
7 extra
1. 'ɛkstra m1) ECO Zulage f2) CINE Komparse m, Statist m2. 'ɛkstra adjIadjetivo————————sustantivo masculino y femenino————————sustantivo masculino————————sustantivo femenino→ link=paga paga{IIpreposiciónextra1extra1 ['estra]I adjetivonum1num (adicional) Extra-; horas extras Überstunden femenino plural; paga extra Lohnzulage femeninoII preposiciónextra de zusätzlich zu +dativo————————extra2extra2 ['estra] -
8 primera
sustantivo femenino→ link=primero primero{primeraprimera [pri'mera]num3num (loc): de primera erstklassig; fue eliminado a las primeras de cambio er schied bereits nach ein paar Runden aus; a las primeras de cambio (de repente) plötzlich; lo hice a la primera ich habe es auf Anhieb geschafft
См. также в других словарях:
erstklassig — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Sie wohnten in einem erstklassigen Hotel. • Das Abendessen war erstklassig … Deutsch Wörterbuch
erstklassig — Adj. (Mittelstufe) von erster Güte, sehr gut Synonyme: exquisit, ausgezeichnet, überragend, unübertrefflich, vorzüglich, erlesen (geh.), exzellent (geh.) Beispiele: Diese Schuhe sind wirklich von erstklassiger Qualität. Unsere Mannschaft hat… … Extremes Deutsch
erstklassig — ↑first class, ↑prima … Das große Fremdwörterbuch
erstklassig — ↑ Klasse … Das Herkunftswörterbuch
erstklassig — ausgesucht, ausgewählt, ausgezeichnet, de luxe, exquisit, fein, hervorragend, hochwertig, kostbar, qualitätvoll, sehr gut, überragend, unübertrefflich, von besonderer Güte/bester Qualität, vortrefflich, vorzüglich; (geh.): [aus]erlesen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
erstklassig — erst|klas|sig • erstklassig Da erstklassig bereits einen höchsten Grad ausdrückt, gilt die Steigerung erstklassigste als standardsprachlich nicht korrekt … Die deutsche Rechtschreibung
erstklassig — spitze; hervorragend; einmalig; herausragend; hochkarätig * * * erst|klas|sig 〈Adj.〉 von erster Güte, ausgezeichnet ● erstklassiges Hotel * * * erst|klas|sig <Adj.>: a) ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich: ein er Koch; das Hemd ist e.… … Universal-Lexikon
erstklassig — e̲rst·klas·sig Adj; ohne Steigerung, gespr; ganz besonders gut ≈ ausgezeichnet, hervorragend: ein erstklassiger Tennisspieler; erstklassige Leistungen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
erstkl. — erstklassig EN first class … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
1. FC Nürnberg/Namen und Zahlen — Wichtige Namen und Zahlen, welche die Fußballabteilung des 1. FC Nürnberg betreffen und die nur in Listenform dargestellt werden können, befinden sich auf dieser Seite, um im Hauptartikel auf diese Daten hinführen zu können, ohne dass der Artikel … Deutsch Wikipedia
Eintracht Frankfurt — Voller Name Eintracht Frankfurt e.V. Gegründet 8. März 1899 … Deutsch Wikipedia
