-
1 erstes offenes Wasser
econ. e.o.W.Универсальный русско-немецкий словарь > erstes offenes Wasser
-
2 erstes Integral
первый интеграл -
3 erstes Äquatorsystem
первая экваториальная система координатНемецко-русский математический словарь > erstes Äquatorsystem
-
4 первый критический потенциал мишени
первый критический потенциал мишени
Потенциал элемента мишени, при понижении которого истинный коэффициент вторичной электронной эмиссии становится меньше единицы, а при его повышении - больше единицы.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > первый критический потенциал мишени
-
5 начальный атом
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > начальный атом
-
6 первый закон Фика
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > первый закон Фика
-
7 первый уровень запоминания
Russian-german polytechnic dictionary > первый уровень запоминания
-
8 первый уровень памяти
Russian-german polytechnic dictionary > первый уровень памяти
-
9 первая сигнальная система
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > первая сигнальная система
-
10 головной диффузор
adjfood.ind. erster Diffuseur, erster Diffusionsapparat, erstes Diffusionsgefäß, erstes Gefäß, jüngster Diffuseur, jüngster Diffusionsapparat, jüngstes Diffusionsgefäß, jüngstes Gefäß -
11 первая четверть
adjastr. erstes Mondviertel (фаза Луны), erstes Viertel (фаза Луны) -
12 первый диффузор
adjfood.ind. erster Diffuseur, erster Diffusionsapparat, erstes Diffusionsgefäß, erstes Gefäß, jüngster Diffuseur, jüngster Diffusionsapparat, jüngstes Diffusionsgefäß, jüngstes Gefäß -
13 первый член уравнения
adjmath. erstes Glied der Gleichung mat., erstes Glied einer GleichungУниверсальный русско-немецкий словарь > первый член уравнения
-
14 первый закон
первый закон м. Кирхгофа Knotenpunktsatz m; Knotenregel f; Knotensatz m; эл. erstes Kirchhoffsches Gesetz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > первый закон
-
15 первый ньютонов закон
первый ньютонов закон м. механики Gallileisches Trägheitsgesetz n; Lex prima f; Trägheitsgesetz n; erstes Newtonsches Gesetz n; мех. erstes Newtonsches Gesetz n der MechanikБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > первый ньютонов закон
-
16 первый уровень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > первый уровень
-
17 принцип
принцип м. адиабатической недостижимости Каратеодори Caratheodory-Prinzip n der adiabatischen Unerreichbarkeitпринцип м. взаимности Gegenseitigkeitsprinzip n; Reziprozitätsprinzip n; Reziprozitätssatz m; Reziprozitätstheorem nпринцип м. взаимности перемещений Bettischer Reziprozitätssatz m; Bettisches Reziprozitätstheorem n; Maxwellscher Satz m; Reziprozitätssatz m von der Gegenseitigkeit der Verschiebungenпринцип м. виртуальных перемещений мех. Prinzip n der virtuellen Arbeit Verrückungen; Prinzip n virtuellen Arbeit Geschwindigkeiten; Prinzip n virtuellen Arbeit Verschiebungenпринцип м. возможных перемещений мех. Prinzip n der virtuellen Arbeit Verrückungen; Prinzip n virtuellen Arbeit Geschwindigkeiten; Prinzip n virtuellen Arbeit Verschiebungenпринцип м. возрастания энтропии Prinzip n der Entropievermehrung; термод. Satz m über die Entropiezunahmeпринцип м. действия Arbeitsprinzip n; Arbeitsweise f; Funktionsprinzip n; Funktionsweise f; Wirkungsprinzip n; Wirkungsweise fпринцип м. жёсткой переменно-градиентной фокусировки AG-Prinzip n; яд. Prinzip n des alternierenden Gradienten; starke Fokussierung fпринцип м. инерции Gallileisches Trägheitsgesetz n; Lex prima f; Trägheitsgesetz n; erstes Newtonsches Gesetz n; мех. erstes Newtonsches Gesetz n der Mechanikпринцип м. Ле-Шателье-Брауна термод. Le-Chatelier-Braunsches Prinzip n; Prinzip n des kleinsten Zwangesпринцип м. микроскопической обратимости термод. Prinzip n der mikroskopischen Reversibilität; Prinzip n der mikroskopischen Umkehrbarkeitпринцип м. Мопертюи Euler-Maupertuis-Prinzip n; Maupertuissches Prinzip n; мех. Maupertuissches Prinzip n der kleinsten Wirkungпринцип м. наименьшего действия в форме Мопертюи-Лагранжа Euler-Maupertuis-Prinzip n; Maupertuissches Prinzip n; мех. Maupertuissches Prinzip n der kleinsten Wirkungпринцип м. наименьшего действия в форме Якоби Jacobisches Prinzip n; мех. Jacobisches Prinzip n der kleinsten Wirkungпринцип м. наименьшей потенциальной энергии упругих деформаций Prinzip n vom Minimum der potentiellen Energieпринцип м. наложения Superpositionsprinzip n; Superpositionssatz m; Unabhängigkeitsprinzip n; физ. Überlagerungsprinzip n; Überlagerungssatz mпринцип м. неопределённости Heisenbergsches Unbestimmtheitsprinzip n; Unbestimmtheitsrelation f; физ. Unschärfebeziehung f; физ. Unschärferelation f; Unsicherheitsrelation fпринцип м. Нернста Nernstscher Wärmesatz m; Nernstsches Wärmetheorem n; dritter Hauptsatz m der Thermodynamikпринцип м. обратимости хода лучей опт. Prinzip n von der Umkehrbarkeit des Strahlenganges; Satz m von der Umkehrbarkeit des Strahlengangesпринцип м. обратной связи киб. Reafferenzprinzip n; автом. Rückführungsprinzip n; Rückkopplungsprinzip nпринцип м. относительности Галилея Relativitätsprinzip n nach Galilei und Newton; klassisches Relativitätsprinzip nпринцип м. последовательного соединения усилительных каскадов с общим коллектором элн. Darlington-Prinzip nпринцип м. работы Arbeitsprinzip n; Arbeitsweise f; Betriebsprinzip n; Funktionsprinzip n; Funktionsweise f; Wirkungsweise fпринцип м. соответствия Bohrsches Auswahlprinzip n; Bohrsches Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n von Bohrпринцип м. соответствия Бора ж. Bohrsches Auswahlprinzip n; Bohrsches Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n von Bohrпринцип м. специальной относительности Einsteinsches Relativitätsprinzip n; Einsteinsches spezielles Relativitätsprinzip n; spezielles Relativitätsprinzip nпринцип м. специальной относительности Эйнштейна Einsteinsches Relativitätsprinzip n; Einsteinsches spezielles Relativitätsprinzip n; spezielles Relativitätsprinzip nпринцип м. суперпозиции Superpositionsprinzip n; Superpositionssatz m; Unabhängigkeitsprinzip n; физ. Überlagerungsprinzip n; Überlagerungssatz mпринцип м. Ферма ж. Fermatsches Gesetz n; Fermatsches Prinzip n; Fermatsches Prinzip n des kürzesten Lichtweges; Prinzip n der kürzesten Ankunft; Prinzip n des kürzesten Wegesпринцип м. эквивалентности массы и энергии Energie-Masse-Äquivalenzprinzip n; Masse-Energie-Äquivalenzprinzip n -
18 третий закон
третий закон м. Ньютона Gallileisches Trägheitsgesetz n; Lex prima f; Trägheitsgesetz n; Wechselwirkungsgesetz n; erstes Newtonsches Gesetz n; мех. erstes Newtonsches Gesetz n der MechanikБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > третий закон
-
19 бельэтаж
- 2. erster Rang Theater
- 2. erster Rang
- 1. erstes Stockwerk
бельэтаж
1. второй снизу этаж дома, главным образом дворца, особняка
2. в театральных зданиях - первый ярус зрительного зала под бенуаром и амфитеатром
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
- 1. first floor
- 2. dress circle
DE
- 1. erstes Stockwerk
- 2. erster Rang
- 2. erster Rang Theater
FR
- 1. deuxième étage (dun immeublé)
- 2. deuxième balcon (au théâtre)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бельэтаж
-
20 Надежда умирает последней.
nset phr. Die Hoffnung stirbt als ErstesУниверсальный русско-немецкий словарь > Надежда умирает последней.
См. также в других словарях:
erstes — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • erster • erste … Deutsch Wörterbuch
erstes — ers|te(r, s) 〈Adj.; Ordinalzahl zu „eins“; 〉 1. jmd., der ohne Vorgänger ist 2. etwas, das es bisher noch nicht gegeben hat 3. den Anfang einer Reihe od. die Spitze eines Ranges bildend ● der, die, das Erste (in der Reihenfolge); das Erste, was… … Universal-Lexikon
Erstes Leid — ist eine von vier Erzählungen Franz Kafkas aus dem 1924 erschienenen Sammelband Ein Hungerkünstler, der das letzte Buch vor seinem Tod war. Es ist eine ironische Geschichte „über Ekstase und Schrecknisse der Artistenexistenz“ [1].… … Deutsch Wikipedia
Erstes Haus — steht für bestimmte Adelsfamilien: Erstes Haus Anjou Erstes Haus Avaugour Erstes Haus Itter Erstes Haus Salisbury Erstes Haus Valois Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Erstes Vatikanum — Erstes Vatikanisches Konzil Datum 8. Dezember 1869 – 20. Oktober 1870 Akzeptiert von Römisch Katholische Kirche Vorangehendes Konzil Konzil von Trient Nächstes Konzil Zweites Vatikanisches Konzil Einberufen von … Deutsch Wikipedia
Erstes Vatikanisches Konzil — Datum 8. Dezember 1869 – 20. Oktober 1870 Akzeptiert von Römisch Katholische Kirche Vorangehendes Konzil Konzil von Trient Nächstes Konzil Zweites Vatikanisches Konzil Einberufen von … Deutsch Wikipedia
Erstes Gefecht an Drewrys Bluff — Teil von: Amerikanischer Bürgerkrieg Drewrys Bluff, 1865, von Levy Cohen … Deutsch Wikipedia
Erstes Seegefecht von Algeciras — Teil von: Zweiter Koalitionskrieg … Deutsch Wikipedia
Erstes Wiener Heimorgelorchester — Allgemeine Informationen Genre(s) Synthie Pop Gründung 1994 Website www.ewho.at … Deutsch Wikipedia
Erstes Blut — Erstes Blut, so v.w. Blutkorall … Pierer's Universal-Lexikon
Erstes Belvedere (Dresden) — Erstes Belvedere Das Erste Belvedere war ein Renaissancebau auf der Brühlschen Terrasse in Dresden und war das erste der vier Gebäude an diesem Standort. Man begann im Jahre 1589 nach Entwürfen von Giovanni Maria Nosseni diesen zu errichten. Nach … Deutsch Wikipedia
