-
21 Erschöpfung
fизнеможе́ние n; переутомле́ние n; истоще́ние n (напр. реактивности) -
22 Erschöpfung
-
23 Erschöpfung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erschöpfung
-
24 Erschöpfung
-
25 Erschöpfung
сущ.1) общ. изнеможение, истощение2) хим. истощение (напр. раствора)3) ж.д. истощение (напр. батареи, тормоза)4) юр. исчерпание (доводов, доказательств)5) экон. изнурение, утомление, усталость, истощение (напр. запасов)6) горн. истощение (месторождения)7) текст. истощение (красильного раствора)8) патент. исчерпание (напр. субъективного патентного права)9) кинотех. истощение (напр., обрабатывающих растворов) -
26 Erschöpfung
fполное [крайнее] утомление, изнеможение, изнурение -
27 Erschöpfung
Erschö́pfung f o.Pl. 1. изчерпване (запаси); 2. изтощение; изтощаване. -
28 Erschöpfung
f - iscrpljenost; gänzliche - potpuna iznemoglost (-i) -
29 Erschöpfung
f <-, -en> обыкн sg1) истощение (запасов, ресурсов и т. п.)2) истощение, изнеможение, усталость -
30 Erschopfung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Erschopfung
-
31 Erschöpfung
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erschöpfung
-
32 Erschöpfung
Erschö́pfung f =истоще́ние; изнеможе́ние -
33 Erschöpfung f
изтощение {ср} -
34 Erschöpfung
Er'schöpfung f ( bpl) wyczerpanie -
35 Erschöpfung
f.bitkinlikf.yorgunluk -
36 Erschöpfung
fизнеможение; переутомление; истощение -
37 Erschöpfung
f =Современный немецко-русский словарь общей лексики > Erschöpfung
-
38 Erschöpfung
-
39 Erschöpfung
f1. depletion2. effeteness3. exhaustion4. fatigue -
40 Erschöpfung der Bestände
Erschöpfung der Bestände
exhaustion of stocksBusiness german-english dictionary > Erschöpfung der Bestände
См. также в других словарях:
Erschöpfung — Erschöpfung … Deutsch Wörterbuch
Erschöpfung — bezeichnet in der Medizin: Unwohlsein und Ermüdung, allgemeine Schwäche Fatigue Syndrom oder Erschöpfungs Syndrom, ein Symptom, das verschiedene chronische Erkrankungen begleitet Burnout Syndrom, Zustand der totalen Erschöpfung Chronisches… … Deutsch Wikipedia
Erschöpfung — ↑Exhaustion, ↑Prostration … Das große Fremdwörterbuch
Erschöpfung — Abgeschlagenheit (schweiz.); Lassitudo (fachsprachlich); Burnout; Niedergeschlagenheit * * * Er|schöp|fung [ɛɐ̯ ʃœpf̮ʊŋ], die; , en: durch größere Anstrengung hervorgerufener Zustand der Mattigkeit, Kraftlosigkeit: sie arbeiteten bis zur völligen … Universal-Lexikon
Erschöpfung — 1. Grundsatz: E. bezeichnet den Umstand, dass die von ⇡ gewerblichen Schutzrechten und ⇡ Urheberrechten dem Rechtsinhaber vorbehaltenen Befugnisse nicht so weit reichen, dass er auf den weiteren Verkehr mit den geschützten Gegenständen Einfluss… … Lexikon der Economics
Erschöpfung — Abgespanntheit, Entkräftung, Entnervung, Ermüdung, Erschöpfungszustand, Flauheit, Kräfteverfall, Kräfteverschleiß, Kraftlosigkeit, Mattheit, Mattigkeit, Müdigkeit, Schwäche, Schwachheit, Schwächlichkeit, Schwunglosigkeit, Übermüdung,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Erschöpfung — vandens išsekimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kritinis vandens kiekio sumažėjimas netinkamai eksploatuojant vandens telkinį (gręžinį, tvenkinį, kūdrą ar kitą objektą) arba pakitus aplinkos sąlygoms. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Erschöpfung — die Erschöpfung (Mittelstufe) Müdigkeit, die durch übermäßige Anstrengung verursacht wird Synonym: Mattigkeit Beispiel: Nach dem langen Lauf ist er vor Erschöpfung in Ohnmacht gefallen … Extremes Deutsch
Erschöpfung — Er·schọ̈p·fung die; , en; meist Sg; ein Zustand sehr großer körperlicher oder geistiger Müdigkeit <vor Erschöpfung einschlafen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erschöpfung — schöpfen »Flüssigkeit entnehmen«: Das schwache Verb mhd. schepfen, scheffen, ahd. scephen ist kaum mit dem ehemals gleichlautenden starken Verb für »erschaffen« (↑ schaffen) identisch, sondern gehört wohl als alte Ableitung zu ↑ Schaff in seiner… … Das Herkunftswörterbuch
Erschöpfung — nuovargis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinės ir psichinės būsenos pokyčiai, atsirandantys po tam tikrą laiką trukusios veiklos. Nuovargio išraiška – specifiniai subjektyvūs pojūčiai, objektyvūs fiziologiniai ir… … Sporto terminų žodynas