-
61 error craso
• basic error• crass error• gross earnings form• gross estate -
62 error de observación
• ascertainment error• observation error -
63 error de primera especie
• type I error• type one errorDiccionario Técnico Español-Inglés > error de primera especie
-
64 error de redondeo
• round off error• rounding error -
65 error de truncamiento
• discretization error• truncation error -
66 error en ráfagas
• burst error• error burst -
67 error local de discretización
• local discretization error• local truncation errorDiccionario Técnico Español-Inglés > error local de discretización
-
68 error local de truncadura
• local discretization error• local truncation errorDiccionario Técnico Español-Inglés > error local de truncadura
-
69 error local de truncamiento
• local discretization error• local truncation errorDiccionario Técnico Español-Inglés > error local de truncamiento
-
70 error mecanográfico
• type error• typing error• typo -
71 error aleatorio
spa error (m) aleatorioeng random error (epidemiology, statistics)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > error aleatorio
-
72 error compensatorio
m.offsetting error, compensating error. -
73 error costoso
m.costly error, big error. -
74 error perjudicial
m.prejudicial error, harmful error. -
75 error performance
1. достоверность передачи информации;2. характеристики (напр., ВОП или границе ВОП) ошибок при приёме информации; см. также error rate performance; irreducible error performanceАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > error performance
-
76 error rate performance
1. ВОП при приёме информации;2. граница ВОП при приёме информации;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > error rate performance
-
77 error in equations
French\ \ erreur dans les équationsGerman\ \ Fehler in den GleichungenDutch\ \ fouten in het modelItalian\ \ errore nelle equazioniSpanish\ \ error en las ecuacionesCatalan\ \ error en les equacionsPortuguese\ \ erro nas equaçõesRomanian\ \ eroare în ecuaţiiDanish\ \ specifikationsfejl i ligningerNorwegian\ \ forstyrrelse på likningerSwedish\ \ fel i ekvationerGreek\ \ λάθος στις εξισώσειςFinnish\ \ yhtälövirhe; puuttellinen yhtälö t. malliHungarian\ \ egyenlet hibaTurkish\ \ denklemlerdeki hata; denklemlerdeki yanılgıEstonian\ \ vigane mudelLithuanian\ \ paklaida lygtyseSlovenian\ \ napaka v enačbahPolish\ \ błąd w równaniachRussian\ \ ошибка в уравненияхUkrainian\ \ помилка в рівнянні; помилка в формуліSerbian\ \ грешка у једначинамаIcelandic\ \ villa í jöfnumEuskara\ \ ekuazio erroreaFarsi\ \ kh ta d r moadelatPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الخطاء في المعادلاتAfrikaans\ \ vergelykingsfout; fout in vergelykingsChinese\ \ 有 程 组 误 差Korean\ \ 방정식의 오류 -
78 error mean square
French\ \ carré moyen de l'erreur; carré moyen résiduelGerman\ \ mittleres FehlerquadratDutch\ \ residuele variantie (per vrijheidsgraad)Italian\ \ modia dei quadrati degli erroriSpanish\ \ error cuadrático medio; cuadrado medio residualCatalan\ \ error quadràtic mitjà; quadrat mitjà residualPortuguese\ \ quadrado médio residualRomanian\ \ eroare medie pătraticăDanish\ \ fejlens middelkvadrat; restvariansNorwegian\ \ feilkvadratmiddel; restvariansSwedish\ \ medelkvadratsumma för residualerGreek\ \ μέσο τετργωνικό σφάλμαFinnish\ \ jäännösvarianssiHungarian\ \ átlagos négyzetes hibaTurkish\ \ hata kare ortalaması; yanılgı kare ortalamasıEstonian\ \ ruutkeskmine vigaLithuanian\ \ vidutinis kvadratinis nuokrypis; vidutinė kvadratinė paklaidaSlovenian\ \ srednja kvadratna napakaPolish\ \ błąd średniokwadratowyRussian\ \ средеквадратическая ошибкаUkrainian\ \ Помилка середній квадратSerbian\ \ средња квадратна грешкаIcelandic\ \ meðalfertala leifaEuskara\ \ batezbesteko errore karratuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متوسط مربع الخطأAfrikaans\ \ gemiddelde foutsom van kwadrate (per vryheidsgraad)Chinese\ \ 均 方 误 差Korean\ \ 평균 제곱 오차 -
79 error of estimation
French\ \ erreur d'estimationGerman\ \ SchätzfehlerDutch\ \ schattingsfoutItalian\ \ errore di stimaSpanish\ \ error de estimaciónCatalan\ \ error d'estimacióPortuguese\ \ erro de estimaçãoRomanian\ \ eroarea de estimareDanish\ \ fejlestimationNorwegian\ \ feil estimeringSwedish\ \ estimationsfelGreek\ \ σφάλμα εκτίμησηςFinnish\ \ estimointivirheHungarian\ \ becslési hibaTurkish\ \ tahmin hatası; tahmin yanılgısıEstonian\ \ hinnanguvigaLithuanian\ \ įverčio paklaidaSlovenian\ \ napaka v ocenjevanjuPolish\ \ błąd estymacji; błąd ocenyRussian\ \ ошибка оценкиUkrainian\ \ помилка оцінкиSerbian\ \ грешка оценеIcelandic\ \ skekkjaEuskara\ \ zenbatespen akatsFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطأ التقويرAfrikaans\ \ beramingsfoutChinese\ \ 估 计 误 差Korean\ \ 추정오차 -
80 error of observation
French\ \ erreur d'observationGerman\ \ BeobachtungsfehlerDutch\ \ waarnemingsfoutItalian\ \ errore di osservazioneSpanish\ \ error de observaciónCatalan\ \ error d'observacióPortuguese\ \ erro de observaçãoRomanian\ \ eroare de observareDanish\ \ fejl af observationNorwegian\ \ feil av observasjonSwedish\ \ observationsfelGreek\ \ σφάλμα παρατήρησηςFinnish\ \ havaintovirhe; mittausvirheHungarian\ \ megfigyelési hibaTurkish\ \ gözlem hatası; gözlem yanılgısıEstonian\ \ vaatlusvigaLithuanian\ \ stebėjimo paklaidaSlovenian\ \ napaka pri opazovanju enotPolish\ \ błąd obserwacjiRussian\ \ ошибка наблюденияUkrainian\ \ помилка спостереженняSerbian\ \ грешка посматрањаIcelandic\ \ villa í athugunEuskara\ \ behaketa akatsFarsi\ \ kh taye moshahedePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطأ المشاهدةAfrikaans\ \ waarnemingsfoutChinese\ \ 观 测 误 差Korean\ \ 관측치 오차
См. также в других словарях:
error — er·ror n: an act that through ignorance, deficiency, or accident departs from or fails to achieve what should be done procedural error s; esp: a mistake made by a lower court in conducting judicial proceedings or making findings in a case to… … Law dictionary
Error — Saltar a navegación, búsqueda Error o erróneo, pueden referirse a distintos conceptos en distintos campos de conocimiento: Psicología y planificación: Error de concepto: inexactitud o equivocación al producir en la mente una idea sobre algo.… … Wikipedia Español
error — er‧ror [ˈerə ǁ ˈerər] noun [countable] 1. a mistake: • The confusion was the result of a computer error. • The company has made some strategic errors. ˈcompensating ˌerror ACCOUNTING a mistake in keeping accounts that is hard to find because it… … Financial and business terms
Error — • Reduplicatively regarded, is in one way or another the product of ignorance. But besides the lack of information which it implies, it adds the positive element of a mental judgment, by which something false is held to be true, or something true … Catholic encyclopedia
Error — Er ror, n. [OF. error, errur, F. erreur, L. error, fr. errare to err. See {Err}.] 1. A wandering; a roving or irregular course. [Obs.] [1913 Webster] The rest of his journey, his error by sea. B. Jonson. [1913 Webster] 2. A wandering or deviation … The Collaborative International Dictionary of English
error — error, mistake, blunder, slip, lapse, faux pas, bull, howler, boner are comparable when they denote something (as an act, statement, or belief) that involves a departure from what is, or what is generally held to be, true, right, or proper. Error … New Dictionary of Synonyms
Error — (englisch ‚Fehler‘) hat verschiedene Bedeutungen: Error, fachsprachlicher Begriff für eine Ausnahmesituation des Programmablaufs im Computerwesen, siehe Programmfehler Error, Name einer Band von Brett Gurewitz, siehe Error (Band) Error, Begriff… … Deutsch Wikipedia
error — [er′ər] n. [ME & OFr errour < L error < errare: see ERR] 1. the state of believing what is untrue, incorrect, or wrong 2. a wrong belief; incorrect opinion 3. something incorrectly done through ignorance or carelessness; mistake 4. a… … English World dictionary
error — sustantivo masculino 1. Concepto equivocado o falso: Decía que la otra teoría estaba llena de errores. Sinónimo: equivocación. 2. Dicho o hecho equivocado: Dejarle entrar en casa fue un error. Hay un error en las listas de aprobados. Murió por un … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
error — also, through 18c., errour, c.1300, from O.Fr. error mistake, flaw, defect, heresy, from L. errorem (nom. error) a wandering, straying, mistake, from errare to wander (see ERR (Cf. err)). Words for error in most I.E. languages originally meant… … Etymology dictionary
error — concepto equivocado o falso Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. error 1. Cualquier fallo en un programa de ordenador (error de software) o un defecto de diseño en el … Diccionario médico