Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

error

  • 1 dosari

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dosari
    [Swahili Plural] dosari
    [English Word] blemish
    [English Plural] blemishes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dosari
    [Swahili Plural] dosari
    [English Word] defect
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dosari
    [English Word] error
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dosari
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dosari
    [Swahili Plural] dosari
    [English Word] imperfection
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dosari
    [English Word] imperfection
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dosari
    [English Word] mistake
    [English Plural] mistakes
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dosari
    [Swahili Plural] dosari
    [English Word] spot
    [English Plural] spots
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dosari

  • 2 hatia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [English Word] error
    [English Plural] errors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [English Word] transgression
    [English Plural] transgressions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [English Word] violation
    [English Plural] violations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [English Word] crime
    [English Plural] crimes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [English Word] guilt
    [English Plural] guilt
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] ana hatia
    [English Example] he is guilty
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [English Word] sin
    [English Plural] sins
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tia hatiani
    [English Word] accuse
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] tia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tia hatiani
    [English Word] find guilty
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tiwa hatiani
    [English Word] be convicted
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] tia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -patikana na hatia
    [English Word] be found guilty
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -patikana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wa na hatia
    [English Word] be guilty
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ana hatia
    [English Example] he is guilty
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [English Word] gratuity
    [English Plural] gratuities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [English Word] tip
    [English Plural] tips
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hatia

  • 3 hitilafu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hitilafu
    [Swahili Plural] hitilafu
    [English Word] difference
    [English Plural] differences
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hitilafu
    [English Word] distinguish
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hitilafu
    [English Word] differentiate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hitilafu
    [English Word] differ
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hitilafu
    [English Word] be different
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hitilafu
    [English Word] exception
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hitilafu
    [English Word] contradiction
    [English Plural] contradictions
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hitilafu
    [English Word] discrepancy
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hitilafu
    [Swahili Plural] hitilafu
    [English Word] defect
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hitilafu
    [Swahili Plural] hitilafu
    [English Word] error
    [English Plural] errors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] IT-klnX
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hitilafu
    [Swahili Plural] hitilafu
    [English Word] blemish
    [English Plural] blemishes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hitilafu
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hitilafu
    [Swahili Plural] hitilafu
    [English Word] deficiency
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword hitilafu
    [Swahili Word] hitilafu
    [English Word] defect
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hitilafu

  • 4 kosa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] makosa
    [English Word] error
    [English Plural] errors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] makosa
    [English Word] mistake
    [English Plural] mistakes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] be wrong
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] err
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kosefu, makosekano, mkosaji, ukosekano
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] make a mistake
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nimekosa nini miye niliyetwanga [...] karafuu na tangawizi [Abd]
    [English Example] how did I make a mistake when I pounded cloves and ginger
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] be mistaken
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nimekosa
    [English Example] I was mistaken
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] makosa
    [English Word] wrong
    [English Plural] wrongs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] makosa
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] kosa moja haliachi mke (methali)
    [English Example] one fault does not warrant divorce of a wife (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] makosa
    [English Word] offense
    [English Plural] offenses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] do wrong
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] makosa
    [English Word] sin
    [English Plural] sins
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] sin
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kosefu, makosekano, mkosaji, ukosekano
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] miss
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] miss one's mark
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] not achieve one's purpose
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa njia
    [English Word] lose one's way
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] njia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] go astray
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] makosa
    [English Word] blame
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] makosa
    [English Word] censure
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] makosa
    [English Word] lack
    [English Plural] lacks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] makosa
    [English Word] deficiency
    [English Plural] deficiencies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] lack
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alilia umasikini wa kukosa jamaa [Kez]
    [English Example] she cried at the poverty of lacking family
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] be wanting
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] be deficient
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] fail
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] be unsuccessful
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosa
    [English Word] deviate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] kosa
    [English Word] sheaf of 60 cornstalks
    [English Plural] sheaves of cornstalks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kosa

  • 5 kosea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosea
    [English Word] make a mistake
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kosa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosea
    [English Word] make a slight error
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] hakuwa amekosea hata kidogo [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kosea
    [English Word] do wrong to
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] kwanza nilikukosea kukufundisha kutumia vidonge vya kuzuia mimba [Ma]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kosea

  • 6 mategu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mategu
    [Swahili Plural] mategu
    [English Word] misprint
    [English Plural] misprints
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] tego N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mategu
    [Swahili Plural] mategu
    [English Word] typographical error
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tego N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mategu

  • 7 tego

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tego
    [Swahili Plural] matego
    [English Word] powerful charm capable of causing disease and death i.e. one used to ensure wife's fidelity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tego
    [Swahili Plural] matego
    [English Word] dangerous charm
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tego
    [Swahili Plural] matego
    [English Word] typographical error
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tego
    [Swahili Plural] matego
    [English Word] magic
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tego
    [Swahili Plural] matego
    [English Word] misprint
    [English Plural] misprints
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tego
    [Swahili Plural] matego
    [English Word] tapeworm
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tego

  • 8 tegu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tegu
    [Swahili Plural] mategu
    [English Word] typographical error
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tegu
    [Swahili Plural] mategu
    [English Word] misprint
    [English Plural] misprints
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tegu
    [Swahili Plural] mategu
    [English Word] tapeworm
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tegu

  • 9 ukosa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosa
    [English Word] absence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosa
    [English Word] defect
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosa
    [English Word] deficiency
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosa
    [English Word] deficit
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosa
    [English Word] error
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosa
    [English Word] failure
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosa
    [English Word] fault
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosa
    [English Word] lack
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosa
    [English Word] mistake
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosa
    [English Word] shortage
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosa
    [English Word] want
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ukosa

  • 10 ukosefu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosefu
    [English Word] shortage
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kosa N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosefu
    [English Word] absence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosefu
    [English Word] defect
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosefu
    [English Word] deficiency
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosefu
    [English Word] deficit
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosefu
    [English Word] error
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosefu
    [English Word] failure
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosefu
    [English Word] fault
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosefu
    [English Word] lack
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosefu
    [English Word] mistake
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosefu
    [English Word] want
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosefu wa kinga mwilini
    [English Word] acquired immune deficiency syndrome
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kosa V, kinga N, mwili N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ukosefu

  • 11 ukosekanaji

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [English Word] absence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [English Word] defect
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [English Word] deficiency
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [English Word] deficit
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [English Word] error
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [English Word] failure
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [English Word] fault
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [English Word] lack
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [English Word] mistake
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [English Word] shortage
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [English Word] want
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ukosekanaji

  • 12 ukosekano

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekano
    [English Word] absence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekano
    [English Word] defect
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekano
    [English Word] deficiency
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekano
    [English Word] deficit
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekano
    [English Word] error
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekano
    [English Word] failure
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekano
    [English Word] fault
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekano
    [English Word] lack
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekano
    [English Word] mistake
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekano
    [English Word] shortage
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukosekano
    [English Word] want
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ukosekano

См. также в других словарях:

  • error — er·ror n: an act that through ignorance, deficiency, or accident departs from or fails to achieve what should be done procedural error s; esp: a mistake made by a lower court in conducting judicial proceedings or making findings in a case to… …   Law dictionary

  • Error — Saltar a navegación, búsqueda Error o erróneo, pueden referirse a distintos conceptos en distintos campos de conocimiento: Psicología y planificación: Error de concepto: inexactitud o equivocación al producir en la mente una idea sobre algo.… …   Wikipedia Español

  • error — er‧ror [ˈerə ǁ ˈerər] noun [countable] 1. a mistake: • The confusion was the result of a computer error. • The company has made some strategic errors. ˈcompensating ˌerror ACCOUNTING a mistake in keeping accounts that is hard to find because it… …   Financial and business terms

  • Error — • Reduplicatively regarded, is in one way or another the product of ignorance. But besides the lack of information which it implies, it adds the positive element of a mental judgment, by which something false is held to be true, or something true …   Catholic encyclopedia

  • Error — Er ror, n. [OF. error, errur, F. erreur, L. error, fr. errare to err. See {Err}.] 1. A wandering; a roving or irregular course. [Obs.] [1913 Webster] The rest of his journey, his error by sea. B. Jonson. [1913 Webster] 2. A wandering or deviation …   The Collaborative International Dictionary of English

  • error — error, mistake, blunder, slip, lapse, faux pas, bull, howler, boner are comparable when they denote something (as an act, statement, or belief) that involves a departure from what is, or what is generally held to be, true, right, or proper. Error …   New Dictionary of Synonyms

  • Error — (englisch ‚Fehler‘) hat verschiedene Bedeutungen: Error, fachsprachlicher Begriff für eine Ausnahmesituation des Programmablaufs im Computerwesen, siehe Programmfehler Error, Name einer Band von Brett Gurewitz, siehe Error (Band) Error, Begriff… …   Deutsch Wikipedia

  • error — [er′ər] n. [ME & OFr errour < L error < errare: see ERR] 1. the state of believing what is untrue, incorrect, or wrong 2. a wrong belief; incorrect opinion 3. something incorrectly done through ignorance or carelessness; mistake 4. a… …   English World dictionary

  • error — sustantivo masculino 1. Concepto equivocado o falso: Decía que la otra teoría estaba llena de errores. Sinónimo: equivocación. 2. Dicho o hecho equivocado: Dejarle entrar en casa fue un error. Hay un error en las listas de aprobados. Murió por un …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • error — also, through 18c., errour, c.1300, from O.Fr. error mistake, flaw, defect, heresy, from L. errorem (nom. error) a wandering, straying, mistake, from errare to wander (see ERR (Cf. err)). Words for error in most I.E. languages originally meant… …   Etymology dictionary

  • error — concepto equivocado o falso Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. error 1. Cualquier fallo en un programa de ordenador (error de software) o un defecto de diseño en el …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»