-
21 Определенные артикли перед существительными, которые снабжены ссылками
The differential problem (1) can be reduced to the form (2)The asymptotic formula (1) follows from the above lemmaThe differential equation (1) can be solved numericallyWhat is needed in the final result is a simple bound on quantities of the form (1)The inequality (1) (артикль можно опустить) shows that $a>b$The bound (estimate) (2) is not quite as good as the bound (estimate) (1)If the norm of $A$ satisfies the restriction (1), then by the estimate (2) this term is less than unitySince the spectral radius of $A$ belongs to the region (1), this iterative method converges for any initial guessesThe array (1) is called the matrix representing the linear transformation of $f$It should be noted that the approximate inequality (1) bounds only the absolute error in $x$The inequality (1) shows that...The second step in our analysis is to substitute the forms (1) and (2) into this equation and simplify it by dropping higher-order termsFor small $ze$ the approximation (1) is very good indeedA matrix of the form (1), in which some eigenvalue appears in more than one block, is called a derogatory matrixThe relation between limits and norms is suggested by the equivalence (1)For this reason the matrix norm (1) is seldom encountered in the literatureTo establish the inequality (1) from the definition (2)Our conclusion agrees with the estimate (1)The characterization is established in almost the same way as the results of Theorem 1, except that the relations (1) and (2) take place in the eigenvalue-eigenvector relation...This vector satisfies the differential equation (1)The Euclidean vector norm (2) satisfies the properties (1)The bound (1) ensures only that these elements are small compared with the largest element of $A$There is some terminology associated with the system (1) and the matrix equation (2)A unique solution expressible in the form (1) restricts the dimensions of $A$The factorization (1) is called the $LU$-factorizationIt is very uncommon for the condition (1) to be violatedThe relation (1) guarantees that the computed solution gives very small residualThis conclusion follows from the assumptions (1) and (2)The factor (1) introduced in relation (2) is now equal to 2The inequalities (1) are still adequateWe use this result without explicitly referring to the restriction (1)Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Определенные артикли перед существительными, которые снабжены ссылками
-
22 плотность вероятности
1. frequency functionтеоретическая частота; вероятность — theoretical frequency
2. probability densityРусско-английский большой базовый словарь > плотность вероятности
-
23 векторная модель коррекции ошибок
1) Graphic expression: VECM2) Mathematical analysis: Vector Error Correction ModelУниверсальный русско-английский словарь > векторная модель коррекции ошибок
-
24 calcul
calcul [kalkyl]1. masculine nouna. ( = opération) calculation ; ( = exercice scolaire) sumb. ( = discipline) le calcul arithmetice. (Medicine) stone2. compounds* * *kalkyl
1.
nom masculin1) ( opération) calculation‘à combien est-ce que ça va me revenir?’ - ‘attends, il faut que je fasse le calcul’ — ‘how much will it come to?’ - ‘wait, I'll have to work it out’
2) ( matière) arithmetic3) ( tactique) calculation4) Médecine stone
2.
calculs nom masculin pluriel ( estimations) calculationsPhrasal Verbs:* * *kalkyl1. nm1) [impôts, taxe, indemnités, cotisations] calculation2) ÉDUCATION (= matière)Je ne suis pas très bon en calcul. — I'm not very good at arithmetic.
3) fig (tactique) calculation4) (calcul biliaire) gallstone2. calculs nmpl(opération, estimation) calculationsJe me suis trompé dans mes calculs. — I made a mistake in my calculations.
d'après mes calculs — by my reckoning, according to my calculations
* * *A nm1 ( opération) calculation; faire des calculs to make some calculations; faire une erreur de calcul to make an error ou a mistake in calculation; faire le calcul du prix de revient/bénéfice to calculate the cost price/profit margin; ‘à combien est-ce que ça va me revenir?’-‘attends, il faut que je fasse le calcul’ ‘how much will it come to?’-‘wait, I'll have to work it out’;2 ( matière) arithmetic;3 ( tactique) calculation; agir par calcul to act out of self-interest; être un bon/mauvais calcul to be a good/bad move; déjouer les calculs de l'ennemi to upset the enemy's calculations;B calculs nmpl ( estimations) calculations; d'après mes calculs nous y serons à midi according to my calculations, we'll get there by noon.calcul algébrique algebra (calculation); calcul biliaire gallstone; calcul différentiel differential calculus; calcul intégral integral calculus; calcul mental mental arithmetic; calcul numérique numerical calculation; calcul de probabilités calculation of probability; calcul rénal kidney stone; calcul urinaire stone in the bladder.[kalkyl] nom masculinA.1. [suite d'opérations] calculationça reviendra moins cher, fais le calcul! it'll be cheaper, just work it out!faire le calcul de quelque chose to work something out, to calculate somethingle raisonnement est correct, mais le calcul est faux the method's right but the calculations are wrongcalcul différentiel/intégral/vectoriel differential/integral/vector calculus2. ÉDUCATIONle calcul sums, arithmetica. [matière] mental arithmeticb. [opération] mental calculationun mauvais ou faux calcul a bad move4. (péjoratif) [manœuvre] schemesans calcul without any ou with no ulterior motive -
25 грубый
adj. rough, ( sometimes) structurally stable; coarse, crude, raw, gross;
грубый критерий - quick test;
грубая ошибка - gross error;
грубая седловая траектория - hyperbolic saddle orbit;
грубое векторное поле - structurally stable vector field;
грубая система - structurally stable (dynamical) system;
грубая оценка - crude (or rough) estimate -
26 вектор поправки
поправка к … — a correction to …
-
27 уравнение
с. equationуравнение вида … — an equation of the form …
-
28 амплитуда вероятности
-
29 плотность вероятности
-
30 плотность тока вероятности
Русско-английский научный словарь > плотность тока вероятности
-
31 принцип невязки
[lang name="Russian"]«разбросать» невязку — distribute the error of closure
-
32 распределение вероятностей
Русско-английский научный словарь > распределение вероятностей
-
33 элемент вероятности
-
34 априорная вероятность
Русско-английский новый политехнический словарь > априорная вероятность
-
35 вектор вероятности
Русско-английский новый политехнический словарь > вектор вероятности
-
36 вектор поправки
поправка к … — a correction to …
Русско-английский новый политехнический словарь > вектор поправки
-
37 вероятность
Русско-английский новый политехнический словарь > вероятность
-
38 плотность вероятности
Русско-английский новый политехнический словарь > плотность вероятности
-
39 полная вероятность
Русско-английский новый политехнический словарь > полная вероятность
-
40 принцип невязки
«разбросать» невязку — distribute the error of closure
Русско-английский новый политехнический словарь > принцип невязки
См. также в других словарях:
Error vector magnitude — The error vector magnitude or EVM is a measure used to quantify the performance of a digital radio transmitter or receiver. A signal sent by an ideal transmitter or received by a receiver would have all constellation points precisely at the ideal … Wikipedia
Vector autoregression — (VAR) is an econometric model used to capture the evolution and the interdependencies between multiple time series, generalizing the univariate AR models. All the variables in a VAR are treated symmetrically by including for each variable an… … Wikipedia
Vector quantization — is a classical quantization technique from signal processing which allows the modeling of probability density functions by the distribution of prototype vectors. It was originally used for data compression. It works by dividing a large set of… … Wikipedia
Vector Prime — es un personaje ficticio de los Transformers: Cybertron toyline, serie de dibujos animados y cómics. En la ficción es un antiguo Autobot, uno de los primero en ser creado, con poderes sobre el tiempo y el espacio, y se convierte en una nave… … Wikipedia Español
Vector sum excited linear prediction — (VSELP) is a speech coding method used in the IS 54 standard. This codec was used in early TDMA cell phones in the United States. It was also used in the first version of RealAudio for audio over the Internet. The IS 54 VSELP standard was… … Wikipedia
Vector — Para otros usos de este término, véase Vector (desambiguación). Este artículo trata sobre el concepto físico de vector. Para el tratamiento matemático formal, véase Espacio Vectorial. Un vector desde A hasta B. En física, mate … Wikipedia Español
Modulation error ratio — The modulation error ratio or MER is a measure used to quantify the performance of a digital radio transmitter or receiver in a communications system using digital modulation (such as QAM). A signal sent by an ideal transmitter or received by a… … Wikipedia
Support vector machine — Support vector machines (SVMs) are a set of related supervised learning methods used for classification and regression. Viewing input data as two sets of vectors in an n dimensional space, an SVM will construct a separating hyperplane in that… … Wikipedia
Minimum mean square error — In statistics and signal processing, a minimum mean square error (MMSE) estimator describes the approach which minimizes the mean square error (MSE), which is a common measure of estimator quality. The term MMSE specifically refers to estimation… … Wikipedia
Tasa de Error de Modulación — MER(Modulation Error Rate/Tasa de Error de Modulación) La Tasa de Error de Modulación o, por sus siglas inglesas, MER define un factor que nos informa de la exactitud de una constelación digital. Esta es una herramienta cuantitativa que permite… … Wikipedia Español
Standard error (statistics) — For a value that is sampled with an unbiased normally distributed error, the above depicts the proportion of samples that would fall between 0, 1, 2, and 3 standard deviations above and below the actual value. The standard error is the standard… … Wikipedia