-
1 Zeitbasiskorrektur
f <av> (Videosignal) ■ time-base correction (TBC); time-base compensation; time error compensation; time error correctionf < edv> ■ time-base correction -
2 Zeitfehlerausgleich
m <av> (Videosignal) ■ time-base correction (TBC); time-base compensation; time error compensation; time error correction -
3 Zeitfehlerkompensation
f <av> (Videosignal) ■ time-base correction (TBC); time-base compensation; time error compensation; time error correctionGerman-english technical dictionary > Zeitfehlerkompensation
-
4 Zeitfehlerkorrektur
f <av> (Videosignal) ■ time-base correction (TBC); time-base compensation; time error compensation; time error correction -
5 Fehlerausgleich
m < msr> ■ error compensation -
6 Bezahlung
Bezahlung f GEN payment, PYT, remuneration, settlement • gegen Bezahlung GEN against payment* * ** * *Bezahlung
pay[ment], disbursement, (Entschädigung) compensation, (Gehalt) salary, (Honorar) fee, remuneration, (Lohn) wages, (Scheck, Wechsel) hono(u)ring, (Schulden) discharge, settlement, liquidation, satisfaction, quittance;
• als Bezahlung against payment;
• als Bezahlung für Ihre Dienste as remuneration for your services;
• bei Bezahlung on payment;
• bis zur endgültigen Bezahlung until fully paid;
• gegen sofortige Bezahlung for prompt cash, cash down;
• nach Bezahlung der Steuern taxed paid;
• angemessene Bezahlung commensurate pay;
• getrennte Bezahlung Dutch treat;
• irrtümliche Bezahlung payment made in error;
• langsame Bezahlung dilatory payment;
• leistungsabhängige Bezahlung result-oriented payment;
• leistungsgerechte Bezahlung payment by result, incentive wage plan;
• prompte Bezahlung ready payment;
• proratarische Bezahlung progress payment;
• pünktliche Bezahlung readiness in payment;
• schlechte Bezahlung underpayment, poor payment;
• sofortige Bezahlung prompt (short) payment, spot cash;
• stundenweise Bezahlung pay by the hour;
• teilweise Bezahlung part payment;
• überdurchschnittliche Bezahlung above-average compensation;
• übermäßige Bezahlung overpayment;
• übertarifliche Bezahlung payment in excess of standard rates, payment over and above the wage scale;
• ungenügende Bezahlung insufficient pay;
• unzureichende Bezahlung not enough pay;
• volle Bezahlung paying up;
• vollständige Bezahlung outright payment, payment (settlement) in full;
• Bezahlung für nicht wirklich geleistete Arbeit featherbedding (US sl.);
• Bezahlung bei Auftragserteilung cash with order;
• Bezahlung von Benzinlieferungen money for fuel supplied;
• ratenweise Bezahlung der Erbschaftssteuer instalment option;
• Bezahlung für Feierschichten layoff pay (US);
• Bezahlung der Kosten defrayal [of expenses];
• Bezahlung vor Lieferung cash before delivery (c.b.d.);
• Bezahlung einer Rechnung payment (settlement) of an account;
• Bezahlung gegen offene Rechnung clean payment;
• Bezahlung bei Rechnungsvorlage payment on invoice;
• Bezahlung von Schulden settlement of debts;
• Bezahlung der Sozialversicherungsbeiträge social security tax payment;
• Bezahlung in Waren payment in goods, bartering, truck system (Br.), store pay (US);
• Bezahlung bei Eingang der Waren payment [must be made] on delivery;
• Bezahlung eines Wechsels protection of a bill;
• Bezahlung ablehnen to decline (refuse) payment;
• bei jem. die Bezahlung des Mitgliedschaftsbeitrages anmahnen to post s. o. for non-payment of his dues;
• Bezahlung annehmen to accept payment;
• Gäste gegen Bezahlung aufnehmen to take paying guests;
• auf Bezahlung bestehen to insist on payment;
• auf Bezahlung drängen to dun, to press for payment;
• sich einer Bezahlung entziehen to elude payment;
• Bezahlung eines Wechsels garantieren to guarantee a bill of exchange;
• mit der Bezahlung hinhalten to keep s. o. out of money;
• mit der Bezahlung dran sein to be one’s turn to treat;
• gegen Bezahlung verkaufen to sell for value;
• Bezahlung einer Schuld verlangen to demand payment of a debt;
• Bezahlung verweigern to refuse payment;
• Geld für die Bezahlung von Schulden verwenden to apply money to the payment of debts. -
7 Fehlerspannungskompensation
f <el> ■ error voltage compensationGerman-english technical dictionary > Fehlerspannungskompensation
См. также в других словарях:
error compensation — paklaidos kompensavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error compensation vok. Fehlerkompensation, f rus. компенсация ошибки, f; компенсация рассогласования, f pranc. compensation d erreur, f … Automatikos terminų žodynas
error compensation technique — paklaidos kompensavimo būdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error compensation technique vok. Fehlerkompensationsverfahren, n rus. способ компенсации погрешности, m pranc. méthode de compensation d erreur, f … Automatikos terminų žodynas
compensation d'erreur — paklaidos kompensavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error compensation vok. Fehlerkompensation, f rus. компенсация ошибки, f; компенсация рассогласования, f pranc. compensation d erreur, f … Automatikos terminų žodynas
Compensation (engineering) — In engineering, compensation is planning for side effects or other unintended issues in a design. The design of an invention can itself also be to compensate for some other existing issue or exception. One example is in a voltage controlled… … Wikipedia
compensation d'erreur individuelle — vieninės klaidos taisymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. single error correction vok. Einzelfehlerkorrektion, f rus. исправление одиночной ошибки, n pranc. compensation d erreur individuelle, f; correction d erreur… … Radioelektronikos terminų žodynas
méthode de compensation d'erreur — paklaidos kompensavimo būdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error compensation technique vok. Fehlerkompensationsverfahren, n rus. способ компенсации погрешности, m pranc. méthode de compensation d erreur, f … Automatikos terminų žodynas
Anisminic v Foreign Compensation Commission — Anisminic is an important House of Lords decision in the area of administrative law, establishing in particular that any error of law made by a public body will make its decision a nullity and that a statutory exclusion clause does not deprive… … Wikipedia
Motion compensation — is an algorithmic technique employed in the encoding of video data for video compression, for example in the generation of MPEG 2 files. Motion compensation describes a picture in terms of the transformation of a reference picture to the current… … Wikipedia
Phase compensation — is the correction of phase error (i.e., the difference between the actually needed phase and the obtained phase). A phase compensation is required to obtain stability in an opamp. A capacitor/RC network is usually used in the phase compensation… … Wikipedia
single-error correction — vieninės klaidos taisymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. single error correction vok. Einzelfehlerkorrektion, f rus. исправление одиночной ошибки, n pranc. compensation d erreur individuelle, f; correction d erreur… … Radioelektronikos terminų žodynas
Kahan summation algorithm — In numerical analysis, the Kahan summation algorithm (also known as compensated summation) significantly reduces the numerical error in the total obtained by adding a sequence of finite precision floating point numbers, compared to the obvious… … Wikipedia
