-
21 приведенная погрешность электрического реле
приведенная погрешность электрического реле
Отношение абсолютной погрешности электрического реле к условно принятому значению
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
EN
DE
FR
139. Приведенная погрешность электрического реле
D. Auf den Bezugswert bezogener Fehler
E. Conventional error
F. Erreur conventionnelle
Отношение абсолютной погрешности электрического реле к условно принятому значению
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведенная погрешность электрического реле
-
22 чистая ошибка
1.23 чистая ошибка en pure error
Случайная величина, отражающая вариабельность, fr erreur pure
связанную с повторными наблюдениями при фиксированной
обработке
Источник: Р 50.1.040-2002: Статистические методы. Планирование экспериментов. Термины и определения
1.23 чистая ошибка en pure error
Случайная величина, отражающая вариабельность, fr erreur pure
связанную с повторными наблюдениями при фиксированной
обработке
Источник: 50.1.040-2002: Статистические методы. Планирование экспериментов. Термины и определения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая ошибка
-
23 absolute error
French\ \ erreur absolueGerman\ \ absoluter FehlerDutch\ \ absolute foutItalian\ \ errore assolutoSpanish\ \ error absolutoCatalan\ \ error absolutPortuguese\ \ erro absolutoRomanian\ \ eroare absolutăDanish\ \ absolut fejl; numerisk fejlNorwegian\ \ absolutt feilSwedish\ \ absolutfelGreek\ \ απόλυτο σφάλμαFinnish\ \ virheen itseisarvo; absoluuttinen virheHungarian\ \ abszolút hibaTurkish\ \ mutlak hata; mutlak yanılgıEstonian\ \ absoluutviga; absoluutne vigaLithuanian\ \ absoliučioji paklaidaSlovenian\ \ absolutna napakaPolish\ \ błąd bezwzględny; błąd absolutnyRussian\ \ абсолютная погрешностьUkrainian\ \ абсолютна похибкаSerbian\ \ апсолутна грешкаIcelandic\ \ alger villaEuskara\ \ errore absolutu; akats absolutuFarsi\ \ khataye motlaghPersian-Farsi\ \ خطای مطلقArabic\ \ الخطأ المطلقAfrikaans\ \ absolute fout (die absolute afwyking van 'n stogastiese veranderlike vanaf sy "werklike" waarde)Chinese\ \ 绝 对 误 差Korean\ \ 절대오차 -
24 approximation error
French\ \ erreur d'approximationGerman\ \ Näherungsfehler; ApproximationsfehlerDutch\ \ benaderingsfout; afrondingsfoutItalian\ \ errore di approssimazioneSpanish\ \ error de aproximaciónCatalan\ \ error d'aproximacióPortuguese\ \ erro de aproximaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ approksimationfejlNorwegian\ \ tilnærming feilSwedish\ \ approximationsfelGreek\ \ σφάλμα προσέγγισηςFinnish\ \ likiarvovirheHungarian\ \ megközelítési hibaTurkish\ \ yaklaşım hatası; yaklaşım yanılgısıEstonian\ \ lähendusvigaLithuanian\ \ aproksimavimo paklaida; artinio paklaidaSlovenian\ \ napaka zaradi aproksimacijePolish\ \ błąd aproksymacji; błąd przybliżeniaRussian\ \ ошибка приближенияUkrainian\ \ Помилка наближенняSerbian\ \ апроксимативна грешкаIcelandic\ \ samræmingu villaEuskara\ \ hurbilketa-errore; hurbilketa-akatsFarsi\ \ kh taye t ghribPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الخطأ التقريبيAfrikaans\ \ benaderingsfoutChinese\ \ 近 似 误 差Korean\ \ 근사 오차 -
25 asymptotic standard error
French\ \ écart-type asymptotique; erreur type asymptotiqueGerman\ \ asymptotischer StandardfehlerDutch\ \ asymptotische standaard foutItalian\ \ errore standard asintoticoSpanish\ \ error estándar asintóticoCatalan\ \ error estàndard asimptòticPortuguese\ \ erro padrão assintóticoRomanian\ \ -Danish\ \ asymptotiske standardafvigelseNorwegian\ \ asymptotisk standard feilSwedish\ \ asymptotiskt medelfelGreek\ \ ασυμπτωτικό τυπικό σφάλμαFinnish\ \ asymptoottinen keskihajontaHungarian\ \ aszimptotikus standard hibaTurkish\ \ asimptotik standart hata; asimptotik standart yanılgıEstonian\ \ asümptootiline standardvigaLithuanian\ \ asimptotinė standartinė paklaidaSlovenian\ \ asimptotičnim standardna napakaPolish\ \ asymptotyczne odchylenie standardowe z próbyRussian\ \ асимптотическая стандартная ошибкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ асимптотска стандардна грешкаIcelandic\ \ asymptotic staðalskekkjaEuskara\ \ asintotiko errore estandarraFarsi\ \ kh taye meyare mojanebiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطأ معياري مقاربAfrikaans\ \ asimptotiese standaardfoutChinese\ \ 淅 近 标 准 误Korean\ \ 점근(적)표준오차 -
26 average deviation
2) = mean deviation; mean absolute deviation; mean absolute errorFrench\ \ écart moyen; erreur absolue moyenneGerman\ \ durchschnittliche Abweichung; durchschnittlicher absoluter FehlerDutch\ \ gemiddelde afwijking; gemiddelde absolute foutItalian\ \ scarto medio; scostamento medio; scarto medio assoluto; scostamento medio assolutoSpanish\ \ desviación promedia; desviación media; error medio absolutoCatalan\ \ desviació mitjana; desviació mitjana absolutaPortuguese\ \ desvio médio à média; desvio relativamente à média; desvio médio absoluto; erro médio absoluto; 1º momento absoluto em relação à médiaRomanian\ \ -Danish\ \ middelafvigelseNorwegian\ \ gjennomsnittsavvik; talverdiavvikSwedish\ \ genomsnittlig absolutavvikelseGreek\ \ μέση απόκλιση; μέση απόλυτη απόκλιση; μέσο απόλυτο σφάλμαFinnish\ \ keskipoikkeama; (absoluuttinen) keskipoikkeama; absoluuttinen mediaanipoikkeama; MAD; ensimmäinen absoluuttimomenttiHungarian\ \ átlagos eltérés; átlagos abszolút hibaTurkish\ \ ortalama sapma; ortalama mutlak hata; ortalama mutlak sapma; ortalama mutlak yanılgıEstonian\ \ keskmine hälve; keskmine absoluutvigaLithuanian\ \ vidutinis aritmetinis nuokrypis; vidutinis nuokrypis; vidutinė absoliučioji paklaidaSlovenian\ \ povprečni absolutni odklonPolish\ \ odchylenie przeciętne; średni błąd bezwzględnyRussian\ \ среднее отклонение; абсолютное среднее отклонение; абсолютная погрешность среднего значенияUkrainian\ \ середнє відхиленняSerbian\ \ просечно одступање; средње одступање; средње апсолутно одступање; средња аполутна грешкаIcelandic\ \ meðalfrávikEuskara\ \ batezbesteko desbidazio; batezbesteko desbiderapenFarsi\ \ miyangine enheraf; miyangine gh dremotl ghe kh taPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الانحراف المتوسط، متوسط الانحراف، متوسط الخطأ المطلق، متوسط الانحراف المطلقAfrikaans\ \ gemiddelde afwyking; gemiddelde absolute foutChinese\ \ 平 均 差; 平 均 绝 对 误 差; 平 均 偏 差 （ 离 差 ）Korean\ \ 평균편차 -
27 Berkson's error model
French\ \ modèle d'erreur de BerksonGerman\ \ Berksonsches FehlermodellDutch\ \ foutenmodel volgens BerksonItalian\ \ modello di errore di BerksonSpanish\ \ modelo del error de BerksonCatalan\ \ model d'errors de BerksonPortuguese\ \ modelo de erros de BerksonRomanian\ \ -Danish\ \ Berkson fejlmodelNorwegian\ \ Berkson feilmodellSwedish\ \ Berkson felmodellGreek\ \ πρότυπο λάθους του BerksonFinnish\ \ Berksonin (mittaus)virhemalliHungarian\ \ Berkson a hiba modelljeTurkish\ \ Berkson hata modeliEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ napaka Berkson modelaPolish\ \ sofizmat BerksonaRussian\ \ модель погрешности БерксонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ Берксонов модел грешкеIcelandic\ \ villa Berkson's modelEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نموذج خطأ بركسونAfrikaans\ \ Berkson se foutmodelChinese\ \ -Korean\ \ 버크슨 오류 모형 -
28 Berkson's fallacy
French\ \ erreur de BerksonGerman\ \ Berksonsche IrrtumDutch\ \ denkfout van BerksonItalian\ \ errore di BerksonSpanish\ \ error de BerksonCatalan\ \ -Portuguese\ \ falácia de BerksonRomanian\ \ -Danish\ \ Berkson's fejlslutningNorwegian\ \ Berkson's feilslutningSwedish\ \ -Greek\ \ πλάνη του BerksonFinnish\ \ Yulen-Simpsonin paradoksiHungarian\ \ Berkson a tévedésTurkish\ \ Berkson yanılgısıEstonian\ \ Berksoni joonLithuanian\ \ -Slovenian\ \ Berkson's zmotaPolish\ \ prosta BerksonaRussian\ \ противоречие БерксонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Berkson's hrösunarEuskara\ \ -Farsi\ \ kh tte BerksoniPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مغالطة بركسونAfrikaans\ \ Berkson-mistastingChinese\ \ 伯 克 森 线Korean\ \ - -
29 bias
French\ \ biais; erreur systématique; distorsionGerman\ \ Verzerrung; systematischer Fehler; BiasDutch\ \ vertekening; onzuiverheid; systematische foutItalian\ \ errore sistematico; distorsioneSpanish\ \ bias; inclinación viciada; sesgoCatalan\ \ biaix, error sistemàticPortuguese\ \ viés; enviesamento; excentricidade; vício (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ forventningsskævhed; systematisk fejl; styrkeskævhedNorwegian\ \ forventningsskjevhet; styrkeskjevhetSwedish\ \ bias; systematiskt felGreek\ \ μεροληψίαFinnish\ \ harhaHungarian\ \ torzításTurkish\ \ yanlılıkEstonian\ \ niheLithuanian\ \ poslinkisSlovenian\ \ pristranskostPolish\ \ obciążenie; błąd systematyczny; odchylenie; spaczenie; fałszRussian\ \ отклонение; смещениеUkrainian\ \ зміщення; схильність до; систематична похибка; нахилSerbian\ \ пристрасностIcelandic\ \ bjagi; skakki; vilhalli, meðalgildiaskakkiEuskara\ \ alborapenFarsi\ \ oribiPersian-Farsi\ \ اريبيArabic\ \ تحيزAfrikaans\ \ sydigheidChinese\ \ 偏 误 ； 偏 差Korean\ \ 편향, 치우침, 편의(偏倚) -
30 biased estimator
French\ \ estimateur biaisé; estimateur avec erreur systématiqueGerman\ \ verzerrter SchätzerDutch\ \ onzuivere schatterItalian\ \ estimatore affetto da errore sistematico; stimatori distortiSpanish\ \ estimador con bias; estimador sesgadoCatalan\ \ estimador esbiaixatPortuguese\ \ estimador enviesado; estimador viciado (bra); estimador viesado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ skæv estimator; forventningsskæv estimatorNorwegian\ \ partisk estimatorenSwedish\ \ estimator med bias; icke-väntevärdesriktig estimatorGreek\ \ μεροληπτικός εκτιμητήςFinnish\ \ harhainen estimaattoriHungarian\ \ torzított becslésTurkish\ \ yanlı tahminleyiciEstonian\ \ nihkega hinnangufunktsioonLithuanian\ \ paslinktasis įvertinysSlovenian\ \ pristranska cenilkaPolish\ \ estymator obciążonyRussian\ \ оценка смещеннаяUkrainian\ \ зміщена оцінка; упереджений оцінювачSerbian\ \ пристрасна оценаIcelandic\ \ bjagað metill; skakkt metill; skekkt metillEuskara\ \ estimatzaile alboratu; zenbatesle alboratuFarsi\ \ baravordyabe oribPersian-Farsi\ \ برآوردگر اريبArabic\ \ مقدر متحيزAfrikaans\ \ sydige beramerChinese\ \ 有 偏 估 计 量Korean\ \ 편향추정량 -
31 biased sample
French\ \ échantillon biaisé; échantillon avec erreur systématiqueGerman\ \ verzerrte StichprobeDutch\ \ selecte steekproefItalian\ \ campione affetto da errore sistematico; campione distortoSpanish\ \ muestra con biasCatalan\ \ mostra esbiaxadaPortuguese\ \ amostra enviesada; amostra viciada (bra); amostra viesada (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ ikke-repræsentativ stikprøveNorwegian\ \ partisk prøveSwedish\ \ urval med biasGreek\ \ μεροληπτικό δείγμαFinnish\ \ harhainen otosHungarian\ \ torzított mintaTurkish\ \ yanlı örnekEstonian\ \ nihkega valimLithuanian\ \ paslinktoji imtisSlovenian\ \ pristranski vzorecPolish\ \ próba obciążonaRussian\ \ искаженная выборкаUkrainian\ \ упереджений вибіркаSerbian\ \ пристрасан узоракIcelandic\ \ bjagað úrtak; skakkt úrtak; skekkt úrtakEuskara\ \ bidean laginFarsi\ \ nemooneye oribPersian-Farsi\ \ نمونه اريبArabic\ \ عينة متحيزةAfrikaans\ \ sydige steekproefChinese\ \ 有 偏 样 本 ， 偏 倚 样 本Korean\ \ 편향표본 -
32 compensating error
French\ \ erreur compensatriceGerman\ \ kompensierender FehlerDutch\ \ compenserende foutItalian\ \ errore compensativoSpanish\ \ error de compensaciónCatalan\ \ error de compensacióPortuguese\ \ erro de compensaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ kompenserende fejlNorwegian\ \ kompenserer feilSwedish\ \ kompensera felGreek\ \ παράγωγα λάθοςFinnish\ \ kompensoiva virheHungarian\ \ kiegyenlítõ hibaTurkish\ \ tazmin eden hata; tazmin eden yanılgıEstonian\ \ kompenseeriv vigaLithuanian\ \ išlyginančioji paklaidaSlovenian\ \ pridobljenih napakPolish\ \ błąd kompensujący sięRussian\ \ компенсационная ошибкаUkrainian\ \ компенсаційна помилкаSerbian\ \ -Icelandic\ \ laun villaEuskara\ \ errore konpentsatukoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اخطاء متعادلةAfrikaans\ \ kompenseerfoutChinese\ \ 补 偿 误 差Korean\ \ 보상오차 -
33 ecological fallacy
French\ \ erreur écologiqueGerman\ \ ökologischer TrugschlußDutch\ \ ecologische foutItalian\ \ errore ecologicoSpanish\ \ error ecológicoCatalan\ \ fal·làcia ecológicaPortuguese\ \ falácia ecológicaRomanian\ \ -Danish\ \ økologiske fejlslutningNorwegian\ \ økologiske feilslutningSwedish\ \ ekologiska felslutGreek\ \ οικολογική πλάνηFinnish\ \ ekologinen harha; aggregoidusta aineistosta johdettu harhainen yksilötason johtopäätösHungarian\ \ ökológiai tévedésTurkish\ \ ekolojik mantıksızlık; ekolojik safsataEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ ekološko zmotaPolish\ \ -Russian\ \ экологическая ошибкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ еколошка заблудаIcelandic\ \ vistfræðilegar rökvillaEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مغالطة بيئويةAfrikaans\ \ ekologiese mistastingChinese\ \ -Korean\ \ 생태학적 오류 -
34 error function complement
French\ \ complément de fonction erreurGerman\ \ komplementäre FehlerfunktionDutch\ \ complement van de error-functieItalian\ \ complemento della funzione di erroreSpanish\ \ complemento de la función de errorCatalan\ \ funció d'error del complementPortuguese\ \ complemento da função erroRomanian\ \ funcţia de eroare completeazăDanish\ \ fejlfunktion supplereNorwegian\ \ feilfunksjonen utfylleSwedish\ \ felfunktionskomplementGreek\ \ συμπλήρωμα λειτουργίας λάθουςFinnish\ \ virhefunktion komplementti (ns. normaalijakauma)Hungarian\ \ hiba függvény kiegészitõTurkish\ \ hata işlevi (fonksiyonu) tümleyeni; hata fonksiyonu tümleyeni; yanılgı işlevi (fonksiyonu) tümleyeni; yanılgı fonksiyonu tümleyeniEstonian\ \ veafunktsiooni täiendfunktsioonLithuanian\ \ paklaidų funkcija papildoSlovenian\ \ napaka funkcije dopolnjujejoPolish\ \ dopełnienie funkcji błęduRussian\ \ дополнение функциональной ошибкиUkrainian\ \ Помилка функції доповненняSerbian\ \ функција грешке допуњујуIcelandic\ \ villa virka viðbótEuskara\ \ errore funtzio osagarriFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متممة دالة الخطأAfrikaans\ \ foutfunksiekomplementChinese\ \ 误 差 函 数 补Korean\ \ 오차함수여공간 -
35 error function
= Kramp functionFrench\ \ fonction de l'erreurGerman\ \ FehlerfunktionDutch\ \ error-functie; verdelingsfunctie van de standaard-normale verdelingItalian\ \ funzione dell'erroreSpanish\ \ función del errorCatalan\ \ funció d'error; funció de KrampPortuguese\ \ função erro; função KrampRomanian\ \ funcţia de eroare; Kramp funcţieDanish\ \ fejlfunktion; KrampfunktionNorwegian\ \ feil funksjon; Kramp funksjonSwedish\ \ felfunktion; KrampfunktionGreek\ \ λειτουργία λάθους; λειτουργία KrampFinnish\ \ virhefunktioHungarian\ \ hibafüggvényTurkish\ \ hata işlevi; hata fonksiyonu; yanılgı işlevi; yanılgı fonksiyonu; Kramp fonksiyonuEstonian\ \ veafunktsioonLithuanian\ \ paklaidos funkcijaSlovenian\ \ funkcija napaka; Krampova funkcijaPolish\ \ funkcja błęduRussian\ \ функция ошибок; интеграл (вероятности) ошибок; функция КрампаUkrainian\ \ функція помилокSerbian\ \ функција грешке; Крампова функцијаIcelandic\ \ villa virka; Kramp fallEuskara\ \ errore funtzio; Kramp funtzioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تابع خطاArabic\ \ دالة الخطا؛ دالة كرامباAfrikaans\ \ foutfunksieChinese\ \ 误 差 函 数Korean\ \ 오차함수 -
36 error in equations
French\ \ erreur dans les équationsGerman\ \ Fehler in den GleichungenDutch\ \ fouten in het modelItalian\ \ errore nelle equazioniSpanish\ \ error en las ecuacionesCatalan\ \ error en les equacionsPortuguese\ \ erro nas equaçõesRomanian\ \ eroare în ecuaţiiDanish\ \ specifikationsfejl i ligningerNorwegian\ \ forstyrrelse på likningerSwedish\ \ fel i ekvationerGreek\ \ λάθος στις εξισώσειςFinnish\ \ yhtälövirhe; puuttellinen yhtälö t. malliHungarian\ \ egyenlet hibaTurkish\ \ denklemlerdeki hata; denklemlerdeki yanılgıEstonian\ \ vigane mudelLithuanian\ \ paklaida lygtyseSlovenian\ \ napaka v enačbahPolish\ \ błąd w równaniachRussian\ \ ошибка в уравненияхUkrainian\ \ помилка в рівнянні; помилка в формуліSerbian\ \ грешка у једначинамаIcelandic\ \ villa í jöfnumEuskara\ \ ekuazio erroreaFarsi\ \ kh ta d r moadelatPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الخطاء في المعادلاتAfrikaans\ \ vergelykingsfout; fout in vergelykingsChinese\ \ 有 程 组 误 差Korean\ \ 방정식의 오류 -
37 error mean square
French\ \ carré moyen de l'erreur; carré moyen résiduelGerman\ \ mittleres FehlerquadratDutch\ \ residuele variantie (per vrijheidsgraad)Italian\ \ modia dei quadrati degli erroriSpanish\ \ error cuadrático medio; cuadrado medio residualCatalan\ \ error quadràtic mitjà; quadrat mitjà residualPortuguese\ \ quadrado médio residualRomanian\ \ eroare medie pătraticăDanish\ \ fejlens middelkvadrat; restvariansNorwegian\ \ feilkvadratmiddel; restvariansSwedish\ \ medelkvadratsumma för residualerGreek\ \ μέσο τετργωνικό σφάλμαFinnish\ \ jäännösvarianssiHungarian\ \ átlagos négyzetes hibaTurkish\ \ hata kare ortalaması; yanılgı kare ortalamasıEstonian\ \ ruutkeskmine vigaLithuanian\ \ vidutinis kvadratinis nuokrypis; vidutinė kvadratinė paklaidaSlovenian\ \ srednja kvadratna napakaPolish\ \ błąd średniokwadratowyRussian\ \ средеквадратическая ошибкаUkrainian\ \ Помилка середній квадратSerbian\ \ средња квадратна грешкаIcelandic\ \ meðalfertala leifaEuskara\ \ batezbesteko errore karratuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متوسط مربع الخطأAfrikaans\ \ gemiddelde foutsom van kwadrate (per vryheidsgraad)Chinese\ \ 均 方 误 差Korean\ \ 평균 제곱 오차 -
38 error of estimation
French\ \ erreur d'estimationGerman\ \ SchätzfehlerDutch\ \ schattingsfoutItalian\ \ errore di stimaSpanish\ \ error de estimaciónCatalan\ \ error d'estimacióPortuguese\ \ erro de estimaçãoRomanian\ \ eroarea de estimareDanish\ \ fejlestimationNorwegian\ \ feil estimeringSwedish\ \ estimationsfelGreek\ \ σφάλμα εκτίμησηςFinnish\ \ estimointivirheHungarian\ \ becslési hibaTurkish\ \ tahmin hatası; tahmin yanılgısıEstonian\ \ hinnanguvigaLithuanian\ \ įverčio paklaidaSlovenian\ \ napaka v ocenjevanjuPolish\ \ błąd estymacji; błąd ocenyRussian\ \ ошибка оценкиUkrainian\ \ помилка оцінкиSerbian\ \ грешка оценеIcelandic\ \ skekkjaEuskara\ \ zenbatespen akatsFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطأ التقويرAfrikaans\ \ beramingsfoutChinese\ \ 估 计 误 差Korean\ \ 추정오차 -
39 error of observation
French\ \ erreur d'observationGerman\ \ BeobachtungsfehlerDutch\ \ waarnemingsfoutItalian\ \ errore di osservazioneSpanish\ \ error de observaciónCatalan\ \ error d'observacióPortuguese\ \ erro de observaçãoRomanian\ \ eroare de observareDanish\ \ fejl af observationNorwegian\ \ feil av observasjonSwedish\ \ observationsfelGreek\ \ σφάλμα παρατήρησηςFinnish\ \ havaintovirhe; mittausvirheHungarian\ \ megfigyelési hibaTurkish\ \ gözlem hatası; gözlem yanılgısıEstonian\ \ vaatlusvigaLithuanian\ \ stebėjimo paklaidaSlovenian\ \ napaka pri opazovanju enotPolish\ \ błąd obserwacjiRussian\ \ ошибка наблюденияUkrainian\ \ помилка спостереженняSerbian\ \ грешка посматрањаIcelandic\ \ villa í athugunEuskara\ \ behaketa akatsFarsi\ \ kh taye moshahedePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطأ المشاهدةAfrikaans\ \ waarnemingsfoutChinese\ \ 观 测 误 差Korean\ \ 관측치 오차 -
40 error of third kind
= type III errorFrench\ \ erreur de troisième espèceGerman\ \ Fehler dritter Art; Fehler 3. ArtDutch\ \ fout van de derde soortItalian\ \ errore di terzo tipo; errore di IIIa specie; errore del IIIo tipoSpanish\ \ error de tercera especie; error del tipo IIICatalan\ \ error de tercera espècie; error de tipus IIIPortuguese\ \ erro de terceira espécie; erro de tipo IIIRomanian\ \ eroare de natură terţe; de eroare de tip IIIDanish\ \ fejl af type IIINorwegian\ \ feil av tredje slag; type III feilSwedish\ \ felaktig tredje slag; typ III felGreek\ \ λάθος τρίτου τύπου; λάθος τύπου ΙΙΙFinnish\ \ tyypin III virhe (testinvalintavirhe); mallinvalintavirheHungarian\ \ harmadfajú hibaTurkish\ \ üçüncü tür (tip) hata; üçüncü tür (tip) yanılgı; III.tür hata; III. tür (tip) yanılgıEstonian\ \ kolmandat liiki viga; III tüüpi vigaLithuanian\ \ trečiosios rūšies klaida; III tipo paklaida; III tipo klaida; III rūšies paklaida; III rūšies klaidaSlovenian\ \ napaka 3. vrstePolish\ \ błąd III rodzaju; błąd typu IIIRussian\ \ ошибка третьего порядкаUkrainian\ \ Помилка третього роду; помилка типу IIISerbian\ \ грешка треће врстеIcelandic\ \ villa í þriðja tagi; tegund III villaEuskara\ \ mota hirugarren errorea; errore mota IIIFarsi\ \ kh taye no-e sevomPersian-Farsi\ \ خطاي نوع سومArabic\ \ خطأ من النوع الثالثAfrikaans\ \ fout van die derde soort; tipe III-foutChinese\ \ 第 三 类 误 差Korean\ \ 제3종 오류
См. также в других словарях:
ERREUR — La définition classique de la vérité et de l’erreur est celle d’Aristote: «Dire de ce qui est qu’il est, ou de ce qui n’est pas qu’il n’est pas, c’est dire vrai; dire de ce qui n’est pas qu’il est ou de ce qui est qu’il n’est pas, c’est dire faux … Encyclopédie Universelle
erreur — Erreur. s. f. Fausse opinion. Erreur grossiere. tomber dans l erreur. sortir d erreur. il est encore dans l erreur. il est revenu de son erreur. tirer quelqu un d erreur. c est une erreur que de s imaginer. erreur dans la foy, en matiere de foy.… … Dictionnaire de l'Académie française
erreur — Erreur, Error. Approuver et suivre l erreur d aucun, Calculum album adiicere errori alterius. Mettre en erreur, Errore mentis afficere, Incutere errorem. Estre mis en erreur, Deferri in errorem, In errorem rapi. Proposer erreur, Ab aresto Curiae… … Thresor de la langue françoyse
erreur — (é rreur) s. f. 1° Action d errer çà et là. • L autre soleil d une erreur vagabonde Court inutilement par ses douze maisons, MALH. v, 25. • Sur son voyage et ses longues erreurs, On aurait pu faire une autre odyssée, GRESSET Vert Vert, I.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ERREUR — s. f. Action d errer. Il n est plus usité au propre que dans cette locution, Les erreurs d Ulysse, Le voyage très long et rempli de traverses, que ce prince fit en revenant de Troie. Il ne s emploie ordinairement qu au figuré, et signifie,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ERREUR — n. f. Fausse opinion, fausse doctrine. Erreur capitale. Erreur grossière. Commettre une erreur. Tomber dans l’erreur. Sortir d’erreur. Il est encore dans l’erreur. Il est revenu de son erreur. Tirer quelqu’un d’erreur. C’est une erreur que de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Erreur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Erreur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Couramment, une erreur est un acte volontaire… … Wikipédia en Français
Erreur — BONAPARTE (Napoléon) Bio express : Premier consul à vie puis empereur des Français (1769 1821) «N interrompez jamais un ennemi qui est en train de faire une erreur.» Source : Maximes et Pensées Mot(s) clé(s) : Ennemi… … Dictionnaire des citations politiques
erreur — paklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error vok. Abweichung, f; Fehler, m rus. ошибка, f; погрешность, f pranc. erreur, f … Automatikos terminų žodynas
erreur — klaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bug; error; fault; mistake vok. Fehler, m; Irrtum, m rus. ошибка, f pranc. erreur, f; faut, f … Automatikos terminų žodynas
erreur — klaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo klaida, atsiradusi dėl netinkamų matuotojo veiksmų. atitikmenys: angl. error; mistake vok. Fehler, m rus. ошибка, f pranc. erreur, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
