Перевод: с русского на английский

с английского на русский

erreur

  • 1 absolute error

    French\ \ erreur absolue
    German\ \ absoluter Fehler
    Dutch\ \ absolute fout
    Italian\ \ errore assoluto
    Spanish\ \ error absoluto
    Catalan\ \ error absolut
    Portuguese\ \ erro absoluto
    Romanian\ \ eroare absolută
    Danish\ \ absolut fejl; numerisk fejl
    Norwegian\ \ absolutt feil
    Swedish\ \ absolutfel
    Greek\ \ απόλυτο σφάλμα
    Finnish\ \ virheen itseisarvo; absoluuttinen virhe
    Hungarian\ \ abszolút hiba
    Turkish\ \ mutlak hata; mutlak yanılgı
    Estonian\ \ absoluutviga; absoluutne viga
    Lithuanian\ \ absoliučioji paklaida
    Slovenian\ \ absolutna napaka
    Polish\ \ błąd bezwzględny; błąd absolutny
    Ukrainian\ \ абсолютна похибка
    Serbian\ \ апсолутна грешка
    Icelandic\ \ alger villa
    Euskara\ \ errore absolutu; akats absolutu
    Farsi\ \ khataye motlagh
    Persian-Farsi\ \ خطای مطلق
    Arabic\ \ الخطأ المطلق
    Afrikaans\ \ absolute fout (die absolute afwyking van 'n stogastiese veranderlike vanaf sy "werklike" waarde)
    Chinese\ \ 绝 对 误 差
    Korean\ \ 절대오차

    Statistical terms > absolute error

  • 2 acceptance error

    = beta error; β-error; type II error; error of second kind
    French\ \ erreur de seconde espèce; erreur bêta; erreur de deuxième espèce; erreur d'acceptation
    German\ \ Fehler zweiter Art; Fehler 2. Art; Beta-Fehler; Annahmefehler
    Dutch\ \ beta-fout; fout van de tweede soort; type-II-fout
    Italian\ \ errore beta; errore di 2° specie; errore di IIa specie; errore del II tipo; errore di secondo tipo; errore di accettabilità
    Spanish\ \ error-beta; error de tipo dos; error beta; error tipo II; error de segunda especie; error de aceptación
    Catalan\ \ error de segona especie; error de tipus II; error β; error d'acceptació
    Portuguese\ \ erro de segunda espécie; erro de tipo II; erro-β; erro beta
    Romanian\ \ eroare beta; eroare β; eroare de al doilea tip; erorare de tipul II; eroare de acceptare
    Danish\ \ fejl af type II
    Norwegian\ \ godtakingsfeil
    Swedish\ \ typ II-fel; fel av andra slaget
    Greek\ \ λάθος αποδοχής; λάθος βήτα; λάθος-β; λάθος τύπου ΙΙ; λάθος δεύτερου τύπου
    Finnish\ \ hyväksymisvirhe; β-virhe; tyypin II virhe
    Hungarian\ \ béta hiba; másodfajú hiba; elfogadási hiba
    Turkish\ \ kabul hatası; kabul yanılgısı; beta hatası; beta yanılgısı; II.tür hata; II. tür (tip) yanılgı; ikinci tür (tip) hata; ikinci tür (tip) yanılgı
    Estonian\ \ beetaviga; teist liiki viga; β-viga; vastuvõtuviga
    Lithuanian\ \ priėmimo klaida
    Slovenian\ \ napaka 2.vrste
    Polish\ \ beta błąd; β-błąd; błąd typu II; błąd II rodzaju; błąd przyjęcia
    Russian\ \ допустимая погрешность; бета погрешность; погрешность второго рода
    Ukrainian\ \ помилка другого роду
    Serbian\ \ грешка прихватљивости; бета грешка; β-грешка; грешка друге врсте
    Icelandic\ \ fastheldnismistök
    Euskara\ \ bigarren motako errore; beta akats
    Farsi\ \ kh taye no-e dovom
    Persian-Farsi\ \ خطاي پذيرش; خطاي نوع دوم; خطاي گونه I‌I
    Arabic\ \ خطأ القبول، خطأ بيتا، ، خطا من النوع الثاني ؛ خطأ من نوع II
    Afrikaans\ \ betafout; tipe II-fout; fout van die tweede soort; aanvaardingsfout
    Chinese\ \ 接 受 错 误 ( β 错 误 ); 贝 塔 ( β ) 错 误 , 第 二 类 错 误; 第 二 类 误 差; 第 二 类 误 差
    Korean\ \ 베타오류, 제2종 오류

    Statistical terms > acceptance error

  • 3 alpha error

    = α-error; type I error; error of first kind; rejection error
    French\ \ erreur de première espèce; erreur alpha; erreur α; erreur de rejet; erreur de type I
    German\ \ Fehler 1. Art; Alpha-Fehler; Fehler erster Art; Ablehnungsfehler; Rückweisefehler
    Dutch\ \ alpha-fout; α-fout; fout van de eerste soort; type-I-fout; vergissing van type I
    Italian\ \ errore alpha; errore α; errore di l° specie; errore del I tipo; errore di prima specie; errore di rifiuto
    Spanish\ \ error-alpha; error-α; error de tipo uno; error del tipo I; error tipo I; error alfa; error de primera especie; error de rechazo
    Catalan\ \ error alfa; error de tipus I; error de primera espècie; error de rebuig
    Portuguese\ \ erro de primeira espécie; erro de tipo I; erro-a; erro alfa
    Romanian\ \ eroare alfa; eroare α; eroare de primul tip; eroare tip I; eroare de respngere
    Danish\ \ fejl af type I
    Norwegian\ \ forkastingsfeil
    Swedish\ \ typ I-fel; fel av första slaget
    Greek\ \ σφάλμα άλφα; σφάλμα α; σφάλμα τύπου Ι; σφάλμα πρώτου τύπου; σφάλμα απόρριψης
    Finnish\ \ alpha virhe; α- virhe; hylkäämisvirhe; tyypin I virhe
    Hungarian\ \ elsõfajú hiba; visszautasítási hiba
    Turkish\ \ alfa hatası; alfa yanılgısı; I.tür hata; I. tür (tip) yanılgı; birinci tür (tip) hata; birinci tür (tip) yanılgı; geri çevirme hatası; geri çevirme yanılgısı
    Estonian\ \ alfa-viga; esimest liiki viga; α-viga; kummutamise viga
    Lithuanian\ \ alfa klaida; α klaida; pirmosios rūšies klaida
    Slovenian\ \ napaka 1.vrste
    Polish\ \ alpha-błąd; α-błąd; błąd typu I; błąd I rodzaju; błąd odrzucenia; błąd pierwszego rodzaju
    Russian\ \ ошибка первого рода; ошибка отбрасывания
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ алфа грешка; α-грешка; грешка прве врсте; грешка одбацивања
    Icelandic\ \ höfnunarmistök
    Euskara\ \ lehen motako errore; alfa akats; α akats
    Farsi\ \ kh taye no-e v l
    Persian-Farsi\ \ خطاي گونه I (= خطاي نوع اوّل); خطاي نوع اوّل
    Arabic\ \ خطأ ألفا، خطأ من النوع الاول؛ خطأ الرفض
    Afrikaans\ \ alfa-fout; tipe I-fout; fout van die eerst soort; verwerpingsfout
    Chinese\ \ 第 一 类 错 误; 第 一 类 误 差; 拒 绝 误 差
    Korean\ \ 제1종 오류; 기각오류

    Statistical terms > alpha error

  • 4 approximation error

    French\ \ erreur d'approximation
    German\ \ Näherungsfehler; Approximationsfehler
    Dutch\ \ benaderingsfout; afrondingsfout
    Italian\ \ errore di approssimazione
    Spanish\ \ error de aproximación
    Catalan\ \ error d'aproximació
    Portuguese\ \ erro de aproximação
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ approksimationfejl
    Norwegian\ \ tilnærming feil
    Swedish\ \ approximationsfel
    Greek\ \ σφάλμα προσέγγισης
    Finnish\ \ likiarvovirhe
    Hungarian\ \ megközelítési hiba
    Turkish\ \ yaklaşım hatası; yaklaşım yanılgısı
    Estonian\ \ lähendusviga
    Lithuanian\ \ aproksimavimo paklaida; artinio paklaida
    Slovenian\ \ napaka zaradi aproksimacije
    Polish\ \ błąd aproksymacji; błąd przybliżenia
    Ukrainian\ \ Помилка наближення
    Serbian\ \ апроксимативна грешка
    Icelandic\ \ samræmingu villa
    Euskara\ \ hurbilketa-errore; hurbilketa-akats
    Farsi\ \ kh taye t ghrib
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الخطأ التقريبي
    Afrikaans\ \ benaderingsfout
    Chinese\ \ 近 似 误 差
    Korean\ \ 근사 오차

    Statistical terms > approximation error

  • 5 ascertainment error

    French\ \ erreur due aux observations mauvaises ou manquantes; erreur non due à l'échantillonnage
    German\ \ Beobachtungsfehler
    Dutch\ \ waarneemfout
    Italian\ \ errore non campionario
    Spanish\ \ error de observación; error ajeno al muestreo
    Catalan\ \ error d'observació, error no aleatòri
    Portuguese\ \ erro não-amostral
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ konstatering fejl
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ utredningen fel
    Greek\ \ διαπίστωση σφαλμάτων
    Finnish\ \ arviointivirhe
    Hungarian\ \ felismerési hiba
    Turkish\ \ soruşturma hatası; soruşturma yanılgısı
    Estonian\ \ tuvastusviga
    Lithuanian\ \ nustatymo klaida; klaida
    Slovenian\ \ ugotovitve napake
    Polish\ \ błąd nielosowy
    Russian\ \ ошибка выборочного обследования; ошибка выборочного наблюдения
    Ukrainian\ \ похибка вибіркового обстеження
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خطأ في عملية التأكد
    Afrikaans\ \ vasstellingsfout
    Chinese\ \ 查 明 的 误 差
    Korean\ \ 확인오차

    Statistical terms > ascertainment error

  • 6 asymptotic standard error

    French\ \ écart-type asymptotique; erreur type asymptotique
    German\ \ asymptotischer Standardfehler
    Dutch\ \ asymptotische standaard fout
    Italian\ \ errore standard asintotico
    Spanish\ \ error estándar asintótico
    Catalan\ \ error estàndard asimptòtic
    Portuguese\ \ erro padrão assintótico
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ asymptotiske standardafvigelse
    Norwegian\ \ asymptotisk standard feil
    Swedish\ \ asymptotiskt medelfel
    Greek\ \ ασυμπτωτικό τυπικό σφάλμα
    Finnish\ \ asymptoottinen keskihajonta
    Hungarian\ \ aszimptotikus standard hiba
    Turkish\ \ asimptotik standart hata; asimptotik standart yanılgı
    Estonian\ \ asümptootiline standardviga
    Lithuanian\ \ asimptotinė standartinė paklaida
    Slovenian\ \ asimptotičnim standardna napaka
    Polish\ \ asymptotyczne odchylenie standardowe z próby
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ асимптотска стандардна грешка
    Icelandic\ \ asymptotic staðalskekkja
    Euskara\ \ asintotiko errore estandarra
    Farsi\ \ kh taye meyare mojanebi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خطأ معياري مقارب
    Afrikaans\ \ asimptotiese standaardfout
    Chinese\ \ 淅 近 标 准 误
    Korean\ \ 점근(적)표준오차

    Statistical terms > asymptotic standard error

  • 7 average deviation

    2) = mean deviation; mean absolute deviation; mean absolute error
    French\ \ écart moyen; erreur absolue moyenne
    German\ \ durchschnittliche Abweichung; durchschnittlicher absoluter Fehler
    Dutch\ \ gemiddelde afwijking; gemiddelde absolute fout
    Italian\ \ scarto medio; scostamento medio; scarto medio assoluto; scostamento medio assoluto
    Spanish\ \ desviación promedia; desviación media; error medio absoluto
    Catalan\ \ desviació mitjana; desviació mitjana absoluta
    Portuguese\ \ desvio médio à média; desvio relativamente à média; desvio médio absoluto; erro médio absoluto; 1º momento absoluto em relação à média
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ middelafvigelse
    Norwegian\ \ gjennomsnittsavvik; talverdiavvik
    Swedish\ \ genomsnittlig absolutavvikelse
    Greek\ \ μέση απόκλιση; μέση απόλυτη απόκλιση; μέσο απόλυτο σφάλμα
    Finnish\ \ keskipoikkeama; (absoluuttinen) keskipoikkeama; absoluuttinen mediaanipoikkeama; MAD; ensimmäinen absoluuttimomentti
    Hungarian\ \ átlagos eltérés; átlagos abszolút hiba
    Turkish\ \ ortalama sapma; ortalama mutlak hata; ortalama mutlak sapma; ortalama mutlak yanılgı
    Estonian\ \ keskmine hälve; keskmine absoluutviga
    Lithuanian\ \ vidutinis aritmetinis nuokrypis; vidutinis nuokrypis; vidutinė absoliučioji paklaida
    Slovenian\ \ povprečni absolutni odklon
    Polish\ \ odchylenie przeciętne; średni błąd bezwzględny
    Russian\ \ среднее отклонение; абсолютное среднее отклонение; абсолютная погрешность среднего значения
    Ukrainian\ \ середнє відхилення
    Serbian\ \ просечно одступање; средње одступање; средње апсолутно одступање; средња аполутна грешка
    Icelandic\ \ meðalfrávik
    Euskara\ \ batezbesteko desbidazio; batezbesteko desbiderapen
    Farsi\ \ miyangine enheraf; miyangine gh dremotl ghe kh ta
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الانحراف المتوسط، متوسط الانحراف، متوسط الخطأ المطلق، متوسط الانحراف المطلق
    Afrikaans\ \ gemiddelde afwyking; gemiddelde absolute fout
    Chinese\ \ 平 均 差; 平 均 绝 对 误 差; 平 均 偏 差 ( 离 差 )
    Korean\ \ 평균편차

    Statistical terms > average deviation

  • 8 Berkson's error model

    French\ \ modèle d'erreur de Berkson
    German\ \ Berksonsches Fehlermodell
    Dutch\ \ foutenmodel volgens Berkson
    Italian\ \ modello di errore di Berkson
    Spanish\ \ modelo del error de Berkson
    Catalan\ \ model d'errors de Berkson
    Portuguese\ \ modelo de erros de Berkson
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ Berkson fejlmodel
    Norwegian\ \ Berkson feilmodell
    Swedish\ \ Berkson felmodell
    Greek\ \ πρότυπο λάθους του Berkson
    Finnish\ \ Berksonin (mittaus)virhemalli
    Hungarian\ \ Berkson a hiba modellje
    Turkish\ \ Berkson hata modeli
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ napaka Berkson modela
    Polish\ \ sofizmat Berksona
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ Берксонов модел грешке
    Icelandic\ \ villa Berkson's model
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ نموذج خطأ بركسون
    Afrikaans\ \ Berkson se foutmodel
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 버크슨 오류 모형

    Statistical terms > Berkson's error model

  • 9 Berkson's fallacy

    French\ \ erreur de Berkson
    German\ \ Berksonsche Irrtum
    Dutch\ \ denkfout van Berkson
    Italian\ \ errore di Berkson
    Spanish\ \ error de Berkson
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ falácia de Berkson
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ Berkson's fejlslutning
    Norwegian\ \ Berkson's feilslutning
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ πλάνη του Berkson
    Finnish\ \ Yulen-Simpsonin paradoksi
    Hungarian\ \ Berkson a tévedés
    Turkish\ \ Berkson yanılgısı
    Estonian\ \ Berksoni joon
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ Berkson's zmota
    Polish\ \ prosta Berksona
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Berkson's hrösunar
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ kh tte Berksoni
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مغالطة بركسون
    Afrikaans\ \ Berkson-mistasting
    Chinese\ \ 伯 克 森 线
    Korean\ \ -

    Statistical terms > Berkson's fallacy

  • 10 bias

    French\ \ biais; erreur systématique; distorsion
    German\ \ Verzerrung; systematischer Fehler; Bias
    Dutch\ \ vertekening; onzuiverheid; systematische fout
    Italian\ \ errore sistematico; distorsione
    Spanish\ \ bias; inclinación viciada; sesgo
    Catalan\ \ biaix, error sistemàtic
    Portuguese\ \ viés; enviesamento; excentricidade; vício (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ forventningsskævhed; systematisk fejl; styrkeskævhed
    Norwegian\ \ forventningsskjevhet; styrkeskjevhet
    Swedish\ \ bias; systematiskt fel
    Greek\ \ μεροληψία
    Finnish\ \ harha
    Hungarian\ \ torzítás
    Turkish\ \ yanlılık
    Estonian\ \ nihe
    Lithuanian\ \ poslinkis
    Slovenian\ \ pristranskost
    Polish\ \ obciążenie; błąd systematyczny; odchylenie; spaczenie; fałsz
    Russian\ \ отклонение; смещение
    Ukrainian\ \ зміщення; схильність до; систематична похибка; нахил
    Serbian\ \ пристрасност
    Icelandic\ \ bjagi; skakki; vilhalli, meðalgildiaskakki
    Euskara\ \ alborapen
    Farsi\ \ oribi
    Persian-Farsi\ \ اريبي
    Arabic\ \ تحيز
    Afrikaans\ \ sydigheid
    Chinese\ \ 偏 误 ; 偏 差
    Korean\ \ 편향, 치우침, 편의(偏倚)

    Statistical terms > bias

  • 11 biased estimator

    French\ \ estimateur biaisé; estimateur avec erreur systématique
    German\ \ verzerrter Schätzer
    Dutch\ \ onzuivere schatter
    Italian\ \ estimatore affetto da errore sistematico; stimatori distorti
    Spanish\ \ estimador con bias; estimador sesgado
    Catalan\ \ estimador esbiaixat
    Portuguese\ \ estimador enviesado; estimador viciado (bra); estimador viesado (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ skæv estimator; forventningsskæv estimator
    Norwegian\ \ partisk estimatoren
    Swedish\ \ estimator med bias; icke-väntevärdesriktig estimator
    Greek\ \ μεροληπτικός εκτιμητής
    Finnish\ \ harhainen estimaattori
    Hungarian\ \ torzított becslés
    Turkish\ \ yanlı tahminleyici
    Estonian\ \ nihkega hinnangufunktsioon
    Lithuanian\ \ paslinktasis įvertinys
    Slovenian\ \ pristranska cenilka
    Polish\ \ estymator obciążony
    Ukrainian\ \ зміщена оцінка; упереджений оцінювач
    Serbian\ \ пристрасна оцена
    Icelandic\ \ bjagað metill; skakkt metill; skekkt metill
    Euskara\ \ estimatzaile alboratu; zenbatesle alboratu
    Farsi\ \ baravordyabe orib
    Persian-Farsi\ \ برآوردگر اريب
    Arabic\ \ مقدر متحيز
    Afrikaans\ \ sydige beramer
    Chinese\ \ 有 偏 估 计 量
    Korean\ \ 편향추정량

    Statistical terms > biased estimator

  • 12 biased sample

    French\ \ échantillon biaisé; échantillon avec erreur systématique
    German\ \ verzerrte Stichprobe
    Dutch\ \ selecte steekproef
    Italian\ \ campione affetto da errore sistematico; campione distorto
    Spanish\ \ muestra con bias
    Catalan\ \ mostra esbiaxada
    Portuguese\ \ amostra enviesada; amostra viciada (bra); amostra viesada (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ ikke-repræsentativ stikprøve
    Norwegian\ \ partisk prøve
    Swedish\ \ urval med bias
    Greek\ \ μεροληπτικό δείγμα
    Finnish\ \ harhainen otos
    Hungarian\ \ torzított minta
    Turkish\ \ yanlı örnek
    Estonian\ \ nihkega valim
    Lithuanian\ \ paslinktoji imtis
    Slovenian\ \ pristranski vzorec
    Polish\ \ próba obciążona
    Ukrainian\ \ упереджений вибірка
    Serbian\ \ пристрасан узорак
    Icelandic\ \ bjagað úrtak; skakkt úrtak; skekkt úrtak
    Euskara\ \ bidean lagin
    Farsi\ \ nemooneye orib
    Persian-Farsi\ \ نمونه اريب
    Arabic\ \ عينة متحيزة
    Afrikaans\ \ sydige steekproef
    Chinese\ \ 有 偏 样 本 , 偏 倚 样 本
    Korean\ \ 편향표본

    Statistical terms > biased sample

  • 13 compensating error

    French\ \ erreur compensatrice
    German\ \ kompensierender Fehler
    Dutch\ \ compenserende fout
    Italian\ \ errore compensativo
    Spanish\ \ error de compensación
    Catalan\ \ error de compensació
    Portuguese\ \ erro de compensação
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ kompenserende fejl
    Norwegian\ \ kompenserer feil
    Swedish\ \ kompensera fel
    Greek\ \ παράγωγα λάθος
    Finnish\ \ kompensoiva virhe
    Hungarian\ \ kiegyenlítõ hiba
    Turkish\ \ tazmin eden hata; tazmin eden yanılgı
    Estonian\ \ kompenseeriv viga
    Lithuanian\ \ išlyginančioji paklaida
    Slovenian\ \ pridobljenih napak
    Polish\ \ błąd kompensujący się
    Ukrainian\ \ компенсаційна помилка
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ laun villa
    Euskara\ \ errore konpentsatuko
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اخطاء متعادلة
    Afrikaans\ \ kompenseerfout
    Chinese\ \ 补 偿 误 差
    Korean\ \ 보상오차

    Statistical terms > compensating error

  • 14 cumulative error

    French\ \ erreur cumulative; erreur accumulée
    German\ \ kumulativer Fehler
    Dutch\ \ cumulatieve fout; asymtotisch niet-verdwijnende fout
    Italian\ \ errore cumulativo
    Spanish\ \ error acumulativo; error acumulado
    Catalan\ \ error acumulatiu; error acumulat
    Portuguese\ \ erro acumulado; erro cumulativo
    Romanian\ \ eroare cumulativă
    Danish\ \ kumulative fejl
    Norwegian\ \ kumulative feil
    Swedish\ \ ackumulerat fel
    Greek\ \ αθροιστικό σφάλμα
    Finnish\ \ kumulatiivinen virhe
    Hungarian\ \ kumulált hiba
    Turkish\ \ birikimli hata; birikimli yanılgı
    Estonian\ \ kumulatiivne viga; kuhjunud viga
    Lithuanian\ \ kumuliatinė paklaida
    Slovenian\ \ kumulativna napaka
    Polish\ \ błąd kumulujący się
    Ukrainian\ \ помилка нагромадження
    Serbian\ \ кумулативна грешка
    Icelandic\ \ uppsöfnuð villa
    Euskara\ \ errore metatu; akats metatu
    Farsi\ \ khataye tajamoie
    Persian-Farsi\ \ خطاي تجمعي
    Arabic\ \ الخطأ التراكمي
    Afrikaans\ \ kumulatiewe fout
    Chinese\ \ 累 积 误 差
    Korean\ \ 누적오차

    Statistical terms > cumulative error

  • 15 ecological fallacy

    French\ \ erreur écologique
    German\ \ ökologischer Trugschluß
    Dutch\ \ ecologische fout
    Italian\ \ errore ecologico
    Spanish\ \ error ecológico
    Catalan\ \ fal·làcia ecológica
    Portuguese\ \ falácia ecológica
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ økologiske fejlslutning
    Norwegian\ \ økologiske feilslutning
    Swedish\ \ ekologiska felslut
    Greek\ \ οικολογική πλάνη
    Finnish\ \ ekologinen harha; aggregoidusta aineistosta johdettu harhainen yksilötason johtopäätös
    Hungarian\ \ ökológiai tévedés
    Turkish\ \ ekolojik mantıksızlık; ekolojik safsata
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ ekološko zmota
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ еколошка заблуда
    Icelandic\ \ vistfræðilegar rökvilla
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مغالطة بيئوية
    Afrikaans\ \ ekologiese mistasting
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 생태학적 오류

    Statistical terms > ecological fallacy

  • 16 error band

    French\ \ intervalle d'erreur; bande d'erreur
    German\ \ Fehlerband
    Dutch\ \ foutenmarge
    Italian\ \ fascia dell'errore
    Spanish\ \ faja de error; banda de error
    Catalan\ \ banda d'error
    Portuguese\ \ faixa de erro
    Romanian\ \ eroare de bandă
    Danish\ \ fejlområde
    Norwegian\ \ feilområde
    Swedish\ \ felmarginal
    Greek\ \ ζώνη λάθους
    Finnish\ \ virhealue
    Hungarian\ \ hibasáv
    Turkish\ \ hata kuşağı; yanılgı kuşağı; hata şeridi
    Estonian\ \ veavöönd
    Lithuanian\ \ paklaidos intervalas
    Slovenian\ \ napaka band
    Polish\ \ pas błędów
    Russian\ \ поле ошибок; полоса ошибок; интервал между доверительными границами
    Ukrainian\ \ Помилка смуга
    Serbian\ \ Грешка бенд
    Icelandic\ \ villa hljómsveitin
    Euskara\ \ errore-banda
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ نطاق الخطا
    Afrikaans\ \ foutstrook
    Chinese\ \ 误 差 带 ; 误 差 范 围
    Korean\ \ 오차 밴드

    Statistical terms > error band

  • 17 error function complement

    French\ \ complément de fonction erreur
    German\ \ komplementäre Fehlerfunktion
    Dutch\ \ complement van de error-functie
    Italian\ \ complemento della funzione di errore
    Spanish\ \ complemento de la función de error
    Catalan\ \ funció d'error del complement
    Portuguese\ \ complemento da função erro
    Romanian\ \ funcţia de eroare completează
    Danish\ \ fejlfunktion supplere
    Norwegian\ \ feilfunksjonen utfylle
    Swedish\ \ felfunktionskomplement
    Greek\ \ συμπλήρωμα λειτουργίας λάθους
    Finnish\ \ virhefunktion komplementti (ns. normaalijakauma)
    Hungarian\ \ hiba függvény kiegészitõ
    Turkish\ \ hata işlevi (fonksiyonu) tümleyeni; hata fonksiyonu tümleyeni; yanılgı işlevi (fonksiyonu) tümleyeni; yanılgı fonksiyonu tümleyeni
    Estonian\ \ veafunktsiooni täiendfunktsioon
    Lithuanian\ \ paklaidų funkcija papildo
    Slovenian\ \ napaka funkcije dopolnjujejo
    Polish\ \ dopełnienie funkcji błędu
    Ukrainian\ \ Помилка функції доповнення
    Serbian\ \ функција грешке допуњују
    Icelandic\ \ villa virka viðbót
    Euskara\ \ errore funtzio osagarri
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ متممة دالة الخطأ
    Afrikaans\ \ foutfunksiekomplement
    Chinese\ \ 误 差 函 数 补
    Korean\ \ 오차함수여공간

    Statistical terms > error function complement

  • 18 error function

    = Kramp function
    French\ \ fonction de l'erreur
    German\ \ Fehlerfunktion
    Dutch\ \ error-functie; verdelingsfunctie van de standaard-normale verdeling
    Italian\ \ funzione dell'errore
    Spanish\ \ función del error
    Catalan\ \ funció d'error; funció de Kramp
    Portuguese\ \ função erro; função Kramp
    Romanian\ \ funcţia de eroare; Kramp funcţie
    Danish\ \ fejlfunktion; Krampfunktion
    Norwegian\ \ feil funksjon; Kramp funksjon
    Swedish\ \ felfunktion; Krampfunktion
    Greek\ \ λειτουργία λάθους; λειτουργία Kramp
    Finnish\ \ virhefunktio
    Hungarian\ \ hibafüggvény
    Turkish\ \ hata işlevi; hata fonksiyonu; yanılgı işlevi; yanılgı fonksiyonu; Kramp fonksiyonu
    Estonian\ \ veafunktsioon
    Lithuanian\ \ paklaidos funkcija
    Slovenian\ \ funkcija napaka; Krampova funkcija
    Polish\ \ funkcja błędu
    Russian\ \ функция ошибок; интеграл (вероятности) ошибок; функция Крампа
    Ukrainian\ \ функція помилок
    Serbian\ \ функција грешке; Крампова функција
    Icelandic\ \ villa virka; Kramp fall
    Euskara\ \ errore funtzio; Kramp funtzioa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ تابع خطا
    Arabic\ \ دالة الخطا؛ دالة كرامبا
    Afrikaans\ \ foutfunksie
    Chinese\ \ 误 差 函 数
    Korean\ \ 오차함수

    Statistical terms > error function

  • 19 error in equations

    French\ \ erreur dans les équations
    German\ \ Fehler in den Gleichungen
    Dutch\ \ fouten in het model
    Italian\ \ errore nelle equazioni
    Spanish\ \ error en las ecuaciones
    Catalan\ \ error en les equacions
    Portuguese\ \ erro nas equações
    Romanian\ \ eroare în ecuaţii
    Danish\ \ specifikationsfejl i ligninger
    Norwegian\ \ forstyrrelse på likninger
    Swedish\ \ fel i ekvationer
    Greek\ \ λάθος στις εξισώσεις
    Finnish\ \ yhtälövirhe; puuttellinen yhtälö t. malli
    Hungarian\ \ egyenlet hiba
    Turkish\ \ denklemlerdeki hata; denklemlerdeki yanılgı
    Estonian\ \ vigane mudel
    Lithuanian\ \ paklaida lygtyse
    Slovenian\ \ napaka v enačbah
    Polish\ \ błąd w równaniach
    Ukrainian\ \ помилка в рівнянні; помилка в формулі
    Serbian\ \ грешка у једначинама
    Icelandic\ \ villa í jöfnum
    Euskara\ \ ekuazio errorea
    Farsi\ \ kh ta d r moadelat
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الخطاء في المعادلات
    Afrikaans\ \ vergelykingsfout; fout in vergelykings
    Chinese\ \ 有 程 组 误 差
    Korean\ \ 방정식의 오류

    Statistical terms > error in equations

  • 20 error mean square

    French\ \ carré moyen de l'erreur; carré moyen résiduel
    German\ \ mittleres Fehlerquadrat
    Dutch\ \ residuele variantie (per vrijheidsgraad)
    Italian\ \ modia dei quadrati degli errori
    Spanish\ \ error cuadrático medio; cuadrado medio residual
    Catalan\ \ error quadràtic mitjà; quadrat mitjà residual
    Portuguese\ \ quadrado médio residual
    Romanian\ \ eroare medie pătratică
    Danish\ \ fejlens middelkvadrat; restvarians
    Norwegian\ \ feilkvadratmiddel; restvarians
    Swedish\ \ medelkvadratsumma för residualer
    Greek\ \ μέσο τετργωνικό σφάλμα
    Finnish\ \ jäännösvarianssi
    Hungarian\ \ átlagos négyzetes hiba
    Turkish\ \ hata kare ortalaması; yanılgı kare ortalaması
    Estonian\ \ ruutkeskmine viga
    Lithuanian\ \ vidutinis kvadratinis nuokrypis; vidutinė kvadratinė paklaida
    Slovenian\ \ srednja kvadratna napaka
    Polish\ \ błąd średniokwadratowy
    Ukrainian\ \ Помилка середній квадрат
    Serbian\ \ средња квадратна грешка
    Icelandic\ \ meðalfertala leifa
    Euskara\ \ batezbesteko errore karratu
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ متوسط مربع الخطأ
    Afrikaans\ \ gemiddelde foutsom van kwadrate (per vryheidsgraad)
    Chinese\ \ 均 方 误 差
    Korean\ \ 평균 제곱 오차

    Statistical terms > error mean square

См. также в других словарях:

  • ERREUR — La définition classique de la vérité et de l’erreur est celle d’Aristote: «Dire de ce qui est qu’il est, ou de ce qui n’est pas qu’il n’est pas, c’est dire vrai; dire de ce qui n’est pas qu’il est ou de ce qui est qu’il n’est pas, c’est dire faux …   Encyclopédie Universelle

  • erreur — Erreur. s. f. Fausse opinion. Erreur grossiere. tomber dans l erreur. sortir d erreur. il est encore dans l erreur. il est revenu de son erreur. tirer quelqu un d erreur. c est une erreur que de s imaginer. erreur dans la foy, en matiere de foy.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • erreur — Erreur, Error. Approuver et suivre l erreur d aucun, Calculum album adiicere errori alterius. Mettre en erreur, Errore mentis afficere, Incutere errorem. Estre mis en erreur, Deferri in errorem, In errorem rapi. Proposer erreur, Ab aresto Curiae… …   Thresor de la langue françoyse

  • erreur — (é rreur) s. f. 1°   Action d errer çà et là. •   L autre soleil d une erreur vagabonde Court inutilement par ses douze maisons, MALH. v, 25. •   Sur son voyage et ses longues erreurs, On aurait pu faire une autre odyssée, GRESSET Vert Vert, I.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ERREUR — s. f. Action d errer. Il n est plus usité au propre que dans cette locution, Les erreurs d Ulysse, Le voyage très long et rempli de traverses, que ce prince fit en revenant de Troie.  Il ne s emploie ordinairement qu au figuré, et signifie,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ERREUR — n. f. Fausse opinion, fausse doctrine. Erreur capitale. Erreur grossière. Commettre une erreur. Tomber dans l’erreur. Sortir d’erreur. Il est encore dans l’erreur. Il est revenu de son erreur. Tirer quelqu’un d’erreur. C’est une erreur que de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Erreur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Erreur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Couramment, une erreur est un acte volontaire… …   Wikipédia en Français

  • Erreur —          BONAPARTE (Napoléon)     Bio express : Premier consul à vie puis empereur des Français (1769 1821)     «N interrompez jamais un ennemi qui est en train de faire une erreur.»     Source : Maximes et Pensées     Mot(s) clé(s) : Ennemi… …   Dictionnaire des citations politiques

  • erreur — paklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error vok. Abweichung, f; Fehler, m rus. ошибка, f; погрешность, f pranc. erreur, f …   Automatikos terminų žodynas

  • erreur — klaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bug; error; fault; mistake vok. Fehler, m; Irrtum, m rus. ошибка, f pranc. erreur, f; faut, f …   Automatikos terminų žodynas

  • erreur — klaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo klaida, atsiradusi dėl netinkamų matuotojo veiksmų. atitikmenys: angl. error; mistake vok. Fehler, m rus. ошибка, f pranc. erreur, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Книги

Другие книги по запросу «erreur» >>